Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: Глава 3

- Капитан Клауна! Впереди битва! Лорд-генерал сражается с врагом! - Женщина-разведчица,Пои, передала свой отчет Клауне.

- Неужели враг заметил нас? - Спросила Клауна.

- Я так не думаю.

- Ты так не думаешь? - Старший разведчик отругал Пои, его голос был суров.

Пои чувствовала, как бьется ее сердце.

- А какова их численность? С кем или с чем они сражаются? Как складывается ситуация? Неужели Лайонел выигрывает бой? - Клауна задала еще несколько вопросов.

- Я... вообще-то не считала. Я думаю, что генерал проигрывает?

- Пои, как только мы здесь закончим, ты снова вернешься к тренировкам.

-...Да, старший Балестра. - Пои выглядела подавленной.

- Балестра, собери команду и разведай все вокруг. Мне нужна информация, - приказала Клауна.

- Да, капитан Клауна, - ответил Балестра, и он вместе с несколькими другими разведчиками-аналитиками исчез из виду.

- И каков же теперь наш план, капитан Клауна? - Спросила Харбин, подслушавшая разговор Клауны.

- Мы двигаемся по кругу. Найди выгодную позицию. Харбин, мне нужно, чтобы ты попросила аналитиков подготовить план Б.

- План Б?

Воины. Один из пяти главных гербов Ак'хим. Воины отличались рогами, чешуей и иногда огненно-красной кожей. Они обладают более выраженными физическими возможностями, чем другие Ак'химы, и известны своим мастерством в ближнем бою, хотя не пасовали и в дальнем. Иногда, гордые своей силой, они отказывались видеть, что их высокомерие часто может привести к падению.

Один очень знатный воин был первым повелителем демонов. Человек, который обладает силой Воина, но также имеет мозг и огромный потенциал маны Аналитика. Воины особенно гордятся этим фактом. Хотя после него не было ни одного Воина, который стал бы повелителем демонов. Позади них остались только Аналитики, в гербе которых никогда не было повелителей демонов.

- Дооооооооооаахх!!! - Большой, хорошо сложенный воин в плаще из львиного меха, Лорд-генерал Лайонел, замахнулся своим могучим копьем в сторону группы людей.

Люди закричали, когда их отбросило прочь от яростного удара. Вслед за этим на них налетела женщина-воин с элегантной рапирой и прикончила их. Люди отступили, что побудило женщину-воина подать сигнал своим силам, отряду, состоящему из элиты четырех гребней, чтобы преследовать людей.

Однако их инерция была быстро остановлена, когда другие люди бросились вперед, чтобы перехватить их. Еще одно отделение также подошло с фланга, чтобы атаковать позицию Лайонела.

- Отойти назад! Защитите Лорда-генерала ценой своей жизни! - Громко сказала женщина-воин. Они попытались добраться до генерала, но вскоре обнаружили, что не могут продвинуться вперед, так как люди упрямо мешали им сделать это.

- Дуораххх!!! - Лайонел снова замахнулся своим копьем на противоборствующие силы, отчего они разлетелись в разные стороны.

Все, кроме одного человека.

Старый ветеран, похожий на генерала, одетый в яркие золотые доспехи, с короной на голове. Он твердо встал рядом с несколькими крепкими на вид солдатами-людьми и бросился к Лайонелу. Два генерала столкнулись друг с другом. От их столкновения разошлись ударные волны, и они оба отлетели назад друг от друга.

Лайонел был в невыгодном положении, поскольку человеческая элита теперь атаковала его позицию. Он набрал воздуха и издал громкий рев в сторону врагов, оглушая их на месте, прежде чем снова взмахнуть своим копьем. Эта атака снова отправила людей в полет.

Именно в этот момент женщина-воин наконец прорвалась сквозь человеческую блокаду и попыталась ударить безвкусного генерала. Но ее атаки были легко парированы, и вскоре она оказалась в меньшинстве. Лайонел вмешался прямо перед тем, как безвкусный генерал попытался нанести удар по женщине-воину.

Люди удвоили свои усилия и еще больше их вступило в бой. Генерал Лайонел и его люди были теперь в меньшинстве пять к одному и окружены со всех фронтов. Его элиты держались хорошо, но и враги сами по себе являлись элитой. Сквозь верхушки деревьев в Лайонела и его людей полетело несколько стрел. Большинству Ак'хим удавалось блокировать и уклоняться от стрел, но некоторые из них падали.

- Их слишком много, нам нужно отступить! - Крикнул один из Ак'хим.

- Сера! Создайте открытие! Я вас всех прикрою! - Выкрикнул Лайонел свой приказ, делая еще один большой выпад в сторону врагов. Его знамя с эмблемой седьмой армии развевалось на ветру.

Нападения не остерегался безвкусный генерал и несколько человек, приближающихся, чтобы нанести удар по Лайонелу. Тот начал большую атаку, широко открывшись, и никто рядом с ним не мог защитить его

- Господин Генерал! - Крикнул женщина-воин, Стардивасера.

Небольшой взрыв произошел между двумя генералами, заставив атаку остановиться. Затем взрыв засосало в маленький шар, который взмыл в небо. Шар разделился на несколько маленьких вспышек, которые продолжались в воздухе. Вспышки были яркими и медленно падали вниз, выдавая их положение.

Группа людей закричала от боли и была уничтожена таким же взрывом. Несколько отрядов аналитиков внезапно подошли к Ак'хим из ниоткуда. Они добрались до места, где находился Лайонел, и, взявшись за руки, встали в большой круг, пытаясь что-то кастовать. Элита седьмой армии была сбиты с толку их появлением, но лорд-генерал быстро крикнул: - Защитите аналитиков!

Ак'химы немедленно окружили аналитиков и защитили их от людей, которые быстро собрались и попытались прикончить их. Ак'хим также помогали несколько разведчиков,которые теперь стреляли во врагов с верхушек деревьев. Человеческие лучники с вершин дерева каким-то образом сменились аналитиками-разведчиками.

Через несколько коротких, но напряженных минут аналитики, наконец, закончили заклинание, которое они произносили. Фирменное заклинание аналитиков, самое первое заклинание, которое большинство аналитиков учат в своей жизни - заклинание барьера. Бело-красный полупрозрачный пузырь быстро окружил Ак'хим, отталкивая людей. Разведчики-аналитики с верхушек деревьев также быстро покинули этот район.

Вскоре в воздухе послышались пронзительные звуки, которые завершились несколькими крупными взрывами. Это была бомбардировка со стороны отряда Юпиекки.

Каждый залп падал плотным градом вокруг барьера. Все, кроме одного заряда, который приземлился далеко от намеченного места. Ак'химы внутри барьера могли только затаить дыхание, наблюдая за гибелью нескольких сотен людей от смертельной бомбардировки. Аналитики изо всех сил пытались удержать барьер нетронутым под интенсивной бомбардировкой, и продолжали делать это, несмотря ни на что.

Только когда взрывы прекратились и пыль осела, они наконец убрали барьер. Большинство аналитиков тут же попадали на землю. Они страдали от истощения маны и пытались отдышаться.

То, что осталось, было зрелищем широкой болотистой полосы с человеческими останками повсюду. Соседние большие деревья, которые покрывали площадь, также были сбиты интенсивной бомбардировкой, придавив нескольких людей. Ак'химы находились в центре всего этого, но они все еще были в меньшинстве, так как множество людей каким-то образом пережили нападение.

Человеческий генерал увидел это и приготовился собрать оставшихся в живых после бомбардировки людей. Либо по чистой случайности, либо в последнюю минуту он наложил свое собственное заклинание барьера. Он знал, что на помощь им придут еще несколько его подразделений и что противник не может позволить себе еще одну такую бомбардировку.

Однако, прежде чем человеческий генерал успел что-то сказать, в человека рядом с ним вонзилось копье. Оно, похоже, было сделано из магии. Затем несколько других магических копий полетели в их сторону, убивая еще больше людей. Генерал огляделся в поисках источника атаки и увидел несколько Ак'хим на вершине большого дерева.

Их тела выглядели вполне человеческими, но горящие красные глаза были достаточным доказательством того, что они являются демонами. Позади небольшой группы светились такие же темно-красные глаза, смотрящие на них - сотни, нет, тысячи. Тысячи багрово-красных глаз окружали людей. Звуки пения разнеслись повсюду. Ропот эхом разнесся по лесу.

-... за смерть, за клинок Жнеца! КОПЬЕ БЕДСТВИЯ! - Харбин выкрикнула свое заклинание и метнула в генерала чисто-черное копье, сделанное из магии.

Оно попало бы точно в цель, если бы на его пути не встал другой человек. Копье пронзило его сердце, убив смельчака в одно мгновение.

- Старый друг! - Безвкусный генерал на некоторое время потерял самообладание, прежде чем осознал ситуацию, в которой они оказались. - Отступление! Враг превосходит нас числом! - Закричал он.

Люди быстро подобрали все, что могли, свое важное снаряжение, своих раненых союзников и даже мертвые тела высокопоставленных людей, прежде чем убежать в лес.

Харбин выпустила еще несколько копий в сторону безвкусного генерала, когда они отступали, но каждое копье было перехвачено вражескими магами или солдатами-людьми, активно блокирующими магию. Некоторые копья прошли насквозь, но старый генерал легко парировал их удары.

- Не беспокойся, Харбин. Старик не собирается умирать. Не в этот день и не так легко, - сказала Клауна, подходя к группе Ак'хим, окружавших генерала Лайонела. Харбин вняла ее совету и остановилась, позволив врагу благополучно скрыться.

- Капитан Клауна! Я так и знал. Только ты могла придумать что-то настолько безумное, как бомбардировка своих людей, - сказал Лайонел Клауне с улыбкой на лице.

- Я тоже рада видеть тебя в безопасности, Лайонел. - Клауна поздоровалась с ним и направилась к аналитикам, которые лежали на земле, переводя дыхание.

- Лорд Лайонел, не следует ли нам броситься в погоню за врагами? - Спросила Стардивасера генерала. - У нас есть численное преимущество.

- Нет, мы не станем, вице-генерал Сера. Давайте вернемся в лагерь и перегруппируемся.

- Что? Но...

- Идиотка. Неужели ты думаешь, что капитан Клауна могла заставить тысячу солдат прийти нам на помощь? Должно быть, это один из ее хитрых трюков. - Объяснил Лайонел Сере.

- Это было заклинание иллюзии, если точно. Нам потребовалось некоторое время, чтобы установить его. Нужно было заставить их поверить, что у нас есть нужное количество людей, чтобы враги отступили. Это и еще план "Б”, - сказала Харбин, спустившаяся с дерева.

- План "Б"?

- Это... иллюзия?

- Ух ты, я действительно думал, что у нас есть подкрепление.

Элиты под руководством Лайонела обсуждали это между собой.

- Все вы, прекратите болтать. Приготовьтесь к отходу. Мы возвращаемся в лагерь! - Отдал приказ Лайонел, и Ак'химы начали собирать своих собственных мертвецов и покидать этот район.

Все Ак'химы покинули это место, кроме одного. Клауна прошла вперед и встала перед неким человеком, человеком, который пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить безвкусного генерала. Человека, который перехватил заклинание копья бедствия Харбин. Его лицо исказилось от боли, а глаза были широко открыты.

Капитан Клауна? - Откликнула ее Харбин, подойдя к Клауне. Она крепко сжала гримуар в руках, когда увидела человека, которого убила, лежащим на земле в таком состоянии.

Харбин была молода, но она знала, что ей придется убивать, когда пошла в армию. Она уже привыкла к этому, но все равно содрогалась. Девушка не хотела быть убийцей, но знала, что только поставит под угрозу жизнь всех вокруг, если не сможет сделать этого. Как нынешняя обладательница Гримуара, она обязана подавать пример другим аналитикам.

- Такая бессмысленная война, - сказала Харбин с грустью в голосе.

Клауна закрыла глаза человека и заговорила: - Я рада, что не пришлось выполнять план Б.

- Гм, я тоже, - ответила Харбин.

- Ну же, пошли отсюда. Пусть Балестра заметет наши следы. У меня такое чувство, что враг может заметить, что у нас не так много людей, как они думали.

- Да, мэм! - Харбин отдала честь и побежала искать Балестру и Пои.

Клауна еще раз взглянула на мужчину. Теперь его лицо расплылось в улыбке. Почему-то ее раздражало, что этот человек так улыбается. Она попыталась представить себе причины, которые могли бы вызвать такую улыбку, но вскоре остановилась. Думать об этом было слишком тяжело. Затем она ушла со своей позиции.

* * * * *

Ак'химы благополучно добрались до лагеря. Однако то, что встретили их взоры, было не их товарищами, а скорее зрелищем сотен мертвых человеческих тел. Среди них было несколько мертвых Ак'хим, но не так много, как потеряли люди. Это зрелище ошеломило даже некоторых более опытных Ак'хим в группе.

Солдаты Ак'хим, находившиеся в лагере, увидели возвращение своего генерала и пошли открывать ворота, чтобы они могли войти. Хотя солдаты снаружи просто стояли в шоке, увидев эту бойню. В каком-то смысле это было не так плохо, как видеть, как люди взрываются прямо у них на глазах. Их просто удивило, что во время их разведки произошло еще одно сражение.

Это была настоящая бойня. Враг попытался атаковать их лагерь без должной подготовки и поплатился за это. Оглядываясь на вражескую сторону, можно было видеть только болота грязи, забивающие длинные участки траншеи.

*Бум *Бум *Бум *Бум…

Бомбардировка все еще продолжалась.

- Пойлаутенула, скажи остальным, чтобы прекратили обстрел. Мы сделали то, что должны были сделать, - приказала Клауна.

- Уже в пути, Капитан Клауна! - Пои отдала честь и побежал к ближайшему лесу.

Затем Клауна двинулась в лагерь, держа в руках бутылку спиртного, из которой вскоре сделала глоток. Вид мертвых людей ничуть не смутил ее, и она прошла прямо по ним. Харбин увидела бутылку и быстро подбежал к Клауне, чтобы отобрать ее.

http://tl.rulate.ru/book/35649/804984