Готовый перевод The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer / Перерождённая молодая леди стремится стать авантюристкой: Глава 5. ч 67

Я не одна.

ー

После ночного отдыха в палатке мое здоровье почти пришло в норму. Опять же, это благодаря слезинке Эш, специальным целебным пилюлям старшего брата, домашнему аварийному питанию Мацуки и магии ветра Гилана, похожей на подушку.

Магия ветра Гилана, высвобожденная из таблички, все еще обволакивала меня, хотя прошло уже довольно много времени после того, как я ударилась о землю. Может быть, она установлен таким образом, что не будет отменена, пока моя безопасность не будет подтверждена Гиланом?

В любом случае ... я чувствую облегчение, но ... …

- Карта!

На этот раз передо мной проплыл экран.

- Мию-тян! Как же мы оказались в море!? Это остров Рейган, расположенный далеко на востоке от Юдоры!

- В море? А я-то думала, что это слишком большое болото. Но я была в кармане Серы. Кроме того, Мию определенно смогла бы заплыть так далеко.

Как и следовало ожидать от дочери Маленького Дракона, хотя она прожила совсем недолгую жизнь... Нет, эта змея - мой сэмпай!

- Эш отправила нас очень далеко.

- Чем дальше мы будем, тем меньше шансов, что кто-нибудь придет за нами. В противном случае королевская семья будет мешать нам, и мы не сможем никуда добраться.

В этом мире нет магии телепортации. Я пыталась соединить некоторые точки на земле через другое измерение или что-то еще, но безрезультатно. Поскольку даже такой читер, как я, не смог этого сделать, даже если бы вещи можно было хранить в другом измерении, люди, скорее всего, не могут туда войти.

Другими словами, люди должны передвигаться самостоятельно. Те, у кого много магии, могут двигаться быстрее, используя все виды магии, но они не могут так легко перепрыгивать через страны. Если только их не сдует ураганом Эш, как меня.

Что же касается Его Высочества Шнейдера ... он не сможет выехать за пределы страны без разрешения королевской семьи, находясь под их наблюдением. Такие вещи только создадут ему проблемы. Ему также потребуется некоторое время, чтобы придумать оправдание.

Что же тогда можно сказать о Гилане? Гилан - император. Ответственность на его плечах даже больше, чем на Шнайдере. Если Гилан пересечет страну без разрешения, это приведет к войне?? Тогда это будет означать:…

А как насчет способностей Тарла? Может ли он летать, вращаясь, как Гамера? Его Высочество поедет на нем верхом? Разве зрелище не будет очень крутым? Образ в моей голове довольно сюрреалистичен. Но это не произойдет по-настоящему. Подождите, что-то явно не так. "Дикая Роза" - это отомэ (девичий) роман!

(Гамера – https://en.wikipedia.org/wiki/Gamera)

На данный момент кажется маловероятным, что меня убьют сегодня или завтра.

- Наверное, я должна как-то сказать Лу, что я в безопасности.

- Я могу определить состояние Серы после употребления ее магической силы. Если Сера умрет, я потеряю магическую силу своего тела. Твоя магическая сила, которую я получил ранее, кружится в моем теле. Я уверена, что она кружится даже в теле Лу-сама.

Это хорошо……

Лу наверняка сообщит и отцу. Лу и папа были тесно связаны друг с другом с момента удара каблуком…

Мой отъезд наверняка причинит неудобства людям, которых я люблю. Я уже предполагала, что это произойдет. Отец только смеялся, когда я беспокоилась о том, что случится с домом Гранзея на собрании по контрмерам.

"Серафиона, я достаточно силен и подготовлен. Так что не волнуйся. Что ты должна сделать, так это думать о себе. Я не собираюсь жить за счет жизни моей любимой дочери. Твоя бабушка будет испытывать те же чувства."

Отец ... ты в безопасности?

- Эш-сама сказала, что она будет искать Серу, когда придет время, чтобы забрать тебя.

Пожалуй, Эш самое быстрое существо в этом мире. Она также может пересечь море. Я чувствую себя очень виноватой за то, что Гилан все время заботится обо мне.

Эш - единственный столп в стране, которому Гилан может доверять. Но он готов позволить Эш, которая также является моим другом, помогать мне.

……Гилан будет в ярости. Он так же строг к себе, как и к другим. И на этот раз мне будет больно.

Это потому, что я разочаровывающе слаба.

В прошлый раз, когда я залечила рану на его лице, я использовала довольно много своей магической силы. Значит, он тоже обладает моей магической силой внутри себя? Надеюсь, он знает, что со мной все в порядке.

Я больше не хочу огорчать своих близких.

Так что я могу сделать только одно.

- Мию-тян ... Давай сделаем все, что в наших силах! Будем ли мы стремиться стать самым сильным женским дуэтом??

- Да, Сера!

Я буду сильной и доживу до того дня, когда смогу снова встретиться со всеми!

Дальнейшие планы для меня и Мию-тян решены. В настоящее время мы двигались в сторону портового города, тренируясь в красочных лесах и долинах острова Рейган. Все для подготовки к нашему путешествию и пересечению моря.

Наша цель - это ... континент Марш!

ー

К северо-востоку от острова находится единственный здесь небольшой городок. Если в этом городе есть морской путь, мы с Мию-тян будем тренироваться и разрабатывать новую магию, собирать материалы и продвигаться вперед.

- Сера! Магия воды - это не просто умение использовать силу воды! Она должна течь, как вода ... Да, пока ты не почувствуешь саму воду, разве ты сможешь сделать приличный гейзер? Ах, нет. Это совсем нехорошо. В наказание плыви вон к тому мысу. Да, прыгай!

- Гьяя!

*бултых!* 

- Мию-тян, перестань бросать меня в море! Я думала, что моя шея сломается от такой скорости.

- Я сделала все это только ради Серы! Увааааа!

- П-прости, Мию-тян, не плачь.

- Надеюсь, Сера поймет! Теперь еще раз выстрели в воду с максимальным давлением, на которое ты способна!

- Да!

- Да, он мощнее, чем раньше, но... недостаточно!..

- Гьяяя!

*бултых!*

- *пхааа* Мию-тян! Здесь на морском дне полно устриц. Посмотри, у этой внутри такая большая жемчужина!

- Сера! Это очень красиво! Я хочу сотню таких в качестве сувениров для папы. Достанешь их?

- Сто - это немного…

- Даже когда Мию нет рядом с парой, Мию хочет доказать, что она усердно работает ... Уваа!

- О, я понимаю, не плачь! Я достану их для тебя!

- Спасибо, Сера. Но задержи дыхание, пока не получишь тридцать раковин, хорошо? Если ты придешь раньше, я буду чувствовать себя подавленной...

- Гьяяяя! *букубукубуку*…

…………

- Шаги Серы слишком громкие! В лесу надо двигаться более бесшумно!

- Но это потому, что я не змея.

- Сера! Ты сейчас в бегах! Необходимо стать как можно более скрытной! Так мы сможем увидеть Эш-сама и Лу-сама раньше! Приложи силу к основанию большого и указательного пальцев! Не ходи по сухим листьям!

- Т-так?

…………

- Уу...! Сера! Не будь неряхой, я говорю серьезно!

- Гьяяя! Ядовитый туман запрещен! .. 

Мию-тян похожа на госпожу Роттенмейер в Спарте ... но она также очень похожа на Маленького Дракона...

Я потеряла сознание прямо на месте. Ну, я вроде как чувствую, что это спасло меня………

http://tl.rulate.ru/book/35631/1060256