Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 30 часть 1

Бай Чжэньчжэнь не согласилась на приглашение Сун Лин. Под предлогом того, что она плохо себя чувствует, они с Хо Сяном вернулись в номер отеля.

Пара остановилась на шестнадцатом этаже. Тип комнаты, в которой они остановились, был полностью забронирован, поэтому они не жили на том же этаже, что и другие.

Приняв душ и переодевшись в новую одежду, Хо Сян через балкон зашел в комнату Бай Чжэньчжэнь.

— Чжэньчжэнь, ты в плохом настроении?

На самом деле Хо Сян хотел знать, почему индекс счастья девушки внезапно упал на десять пунктов.

Бай Чжэньчжэнь выглядела подавленной и вздыхала:

— Ты был бы в хорошем настроении, увидев их?

— Мне все равно! — Хо Сян развел руками: — Всегда есть решение проблемы. Тебе просто нужно иметь дело с этим в соответствии с ситуацией. Разве мы не лишили эту пару брата и сестры дара речи одними только нашими словами? Так чего ты боишься?!

Бай Чжэньчжэнь поджала губы и устало ответила:

— Я не их боюсь, я боюсь, это будет хлопотно! Таким образом, я хотела спрятаться и избежать их, если бы смогла. Мы здесь всего день, а эти настойчивые призраки уже преследуют нас…

Она быстро добавила:

— Есть даже новый! Скажи, разве это не бесит!

Хо Сян пробормотал про себя: «Кто попросил тебя сыграть главную женскую роль? Если эти люди за тобой не следят, то какой может быть роман?!»

— Ладно, не расстраивайся больше. Разве я еще не здесь? Если они захотят запугать тебя, я буду первым, кто даст отпор!

Бай Чжэньчжэнь наконец повеселела.

Она села, скрестив ноги, на кровати и торжественно кивнула:

— Ты прав. У меня еще есть ты, наследник богатейшего человека, поддерживающий меня со спины! Хотя я предпочла бы избегать неприятных дел, но если я не могу этого избежать, я все же могу решительно заняться этим, когда придет время. Не волнуйся!

— Тогда пойдем есть?

Бай Чжэньчжэнь лениво потянулась:

— Я не хочу двигаться. Почему бы нам не заказать доставку?

— Доставка?! — Хо Сян был ошеломлен.

«Разве этот роман не был написан давно? Была ли тогда уже развита доставка еды?!»

Бай Чжэньчжэнь также поняла, что почти разоблачила себя. Боясь, что у Хо Сяна возникнут подозрения, она быстро изменила свои слова:

— Я имела в виду, что в отеле должно быть обслуживание номеров.

С этой фразой проблем не было.

Хо Сян вздохнул с облегчением. Оказалось, что он слишком много думал!

Он позвонил в отель и сделал заказ

В течение получаса восхитительные блюда были доставлены в комнату Бай Чжэньчжэнь.

Пока они ели, они продолжали строить планы на отпуск.

— Мы можем побыть на пляже следующие два дня, прежде чем отправиться в поход в горы.

— Поход? — Бай Чжэньчжэнь заинтересовалась: — Кемпинг звучит хорошо! Я еще не ходила в походы! В прошлый раз групповым мероприятием, в котором участвовал мой класс, был кемпинг. К сожалению, в тот же день я заболела, поэтому не смогла поехать…

— Прошлый раз? — Хо Сян моргнул, с любопытством глядя на нее.

Бай Чжэньчжэнь сглотнула, мгновенно сочинив историю:

— Да… Пять или шесть лет назад, когда я училась в старшей школе…

— У вас были такие групповые занятия в старшей школе? Твоя школа, безусловно, дает своим ученикам много свободы! — улыбнулся Хо Сян.

— Я думаю, что кемпинг в горах — отличная идея, мы также можем позаботиться друг о друге! — проговорила девушка.

Она подумала про себя: «После того, как Хо Сян уйдет, я буду здесь одна. В лучшем случае я смогу только ходить в походы или играть на пляже. Кемпинг и другие подобные действия слишком опасны, чтобы заниматься этим в одиночку. Я должна воспользоваться возможностью, пока рядом со мной еще есть кто-то надежный, чтобы испытать все действия, в которых мне бы хотелось поучаствовать».

Хо Сян очистил для девушки креветку-богомола и, передавая ее, подразнил Бай Чжэньчжэнь:

— Мужчина и женщина вместе отдыхают на горе. Ты не боишься, что я на тебя нападу?

Вопреки обыкновению, Бай Чжэньчжэнь не отшутилась от него. Вместо этого она ответила с искренним выражением лица:

— Ты тот, кому я больше всего доверяю, а также тот, кому я готова открыться.

Хо Сян услышал ее искреннее признание и взволнованно сказал:

— Действительно, ты так высоко отзываешься обо мне после того, как воспользовалась мной! Пойдем, я почищу для тебя еще одну креветку-богомола! Продолжай хвалить меня!

***

Наевшись, Бай Чжэньчжэнь и Хо Сян вернулись в свои комнаты и вздремнули. Никто из них вчера особо не отдыхал, особенно Хо Сян.

Проснулись они только к вечеру.

Они все еще были довольно сыты после обеда, поэтому надели пару сандалий и прогулялись по частному пляжу за отелем.

Сейчас было 17:30. Солнце медленно садилось, отбрасывая оранжевое сияние на безоблачное небо и контрастируя с чистыми голубыми водами, расстилавшимися вдоль горизонта. Это была живописная сцена, демонстрирующая красоту мира.

Хо Сян и Бай Чжэньчжэнь неторопливо прогуливались по пляжу. Когда они проходили мимо пейзажного бассейна отеля, мужчина сказал девушке:

— Когда завтра ты будешь в лучшем состоянии, давай поплаваем!

— Я… я не умею плавать… — нахмурилась она, с тоской глядя на пейзажный бассейн. — Я очень хочу научиться плавать, и мне также нравится ощущение нахождения в воде. Однако я никак не могу научиться задерживать дыхание. Было несколько раз, когда я чуть не утонула.

— Возможно, это потому, что твой тренер плохо учил, — заметил Хо Сян.

— Бред какой-то! Мой папа… — Бай Чжэньчжэнь резко оборвала свои слова.

Хо Сян посмотрел на нее в недоумении.

— Хотел бы я нанять лучшего тренера… — Бай Чжэньчжэнь быстро импровизировала, изменив значение своих слов.

На самом деле она хотела сказать: «Мой папа отлично плавает, просто я плохо учусь». Однако этот «папа» был ее «настоящим отцом». Если бы она однажды раскрыла эту правду, это вызвало бы ненужные неприятности.

Она просто уйдет так же тихо, как и пришла, и не будет тревожить умы людей в романе. В конце концов, для них мир, в котором они жили, был реальным.

 

http://tl.rulate.ru/book/35582/2282771

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь