Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 20 Часть 1: Мне просто нравятся его деньги

Когда Хо Сян прибыл в дом Бай Чжэньчжэнь, в гостиной остались только отец Бай и Ян Супин.

Когда отец Бай увидел Хо Сяна, он был чрезвычайно взволнован и открыл рот, чтобы спросить:

— Сяо Хо, всего минуту назад я слышал, как Чжэньчжэнь говорит по телефону, что внука самого богатого человека... зовут Хо Сян. У него точно такое же имя, как и у тебя?

Хо Сян кивнул.

Отец Бай снова спросил:

— Она ответила на звонок и сразу же вернулась в свою комнату. Мы спросили ее, в чем дело, но она нам не сказала. Будь честен с нами, человек, о котором говорят по телевизору... это не ты, правда?!

— Это я, — Хо Сян нисколько не скрывал этого.

Собственно, он пришел сюда сегодня именно потому, что хотел признаться в этом важном деле.

Его дедушка пригласил семью Бай пообедать вечером, сказав, что хочет встретиться с ними официально.

Услышав подтверждение Хо Сяна, лицо отца Бай мгновенно потемнело.

В стороне Ян Супин была очень взволнована:

— В самом деле, это правда, ах?!

Ее быстрые слова были несколько бессвязными:

— Сяо Хо… ай, нет, молодой мастер Хо, пожалуйста, сядь…. айо, ты говоришь, что это за судьба… ах, такое неожиданное совпадение! — сказала Ян Супин, прося Хо Сяна сесть. Она с энтузиазмом налила ему чашку чая.

Но как только Хо Сян сел, отец Бай сразу указал на дверь и сказал ему с холодным лицом:

— Ты можешь уйти, тебе здесь не рады.

Хо Сян неловко улыбнулся:

— Дядя Бай, ты думаешь, я обманул тебя, поэтому ты злишься? На самом деле я нашел деда только вчера днем. До этого я знал только, что я сирота.

У Хо Сяна все еще не хватило смелости изменить обращение и называть тестя отцом.

Не говоря уже о том, чтобы изменить обращение, даже глядя на полное негодования лицо отца Бай, он совершенно не мог понять, о чем думал отец Бай.

Даже если бы кто-то почувствовал, что его «обманули», его отношение не изменилось бы так сильно, будто он затаил на него злобу.

— Я не сержусь, — ответил отец Бай, но его тон все еще был не очень хорошим. — Просто мы не можем разместить тебя, благородного большого Будду, в этом захудалом месте.

— Старый Бай, что за чушь ты несешь! — Ян Супин взглянула на отца Бай: — Чжэньчжэнь уже получила свидетельство о браке с молодым мастером Хо! Они законные муж и жена, как ты можешь прогнать собственного зятя…

Проговорив это, она сказала Хо Сяну, сияя:

— Молодой мастер Хо, вы ни в коем случае не должны обижаться, а. Ваш дядя Бай очень счастлив, просто запутался в чувствах!

Отец Бай упрекнул ее:

—Это ты запуталась! О чем ты думаешь, продавая нашу дочь, чтобы она взбиралась на высокие ветви. Какое у нас достоинство? Вступая в брак в таком доме, может ли моя дочь быть счастливой?

— Дядя Бай, вы преувеличиваете… Мы с Чжэньчжэнь искренне любим друг друга, это не имеет никакого отношения к моей личности, ах…

— Верно, верно! — согласилась Ян Супин: — Ты признал молодого мастера Хо собственными устами. Конечно, хорошо, что он может узнать своих дедушку и бабушку и вернуться в свой дом! Мы все одна семья, разве не надо радоваться за него?!

— Тетя Ян, Чжэньчжэнь в своей комнате? — Хо Сян хотел попытаться смягчить атмосферу, поэтому сменил тему.

Ян Супин кивнула, будто толкала чеснок:

— Верно, верно, верно! Посмотри на меня, я была так счастлива за тебя, что забыла о том, что ты пришел искать Чжэньчжэнь! Проходи, она в своей комнате!

Хо Сян взглянул на отца Бай.

Хотя отец Бай по-прежнему выглядел так, будто испытывал глубокую ненависть, он не сделал ничего, чтобы его остановить.

Поэтому парень молча подошел к двери комнаты и дважды постучал.

 

http://tl.rulate.ru/book/35582/1324966

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь