Готовый перевод Summoner of Miracles / 奇迹 的 召唤 师 / Призыватель чудес: Глава 14 Надеюсь, ты сможешь на время ослабить свою бдительность

Глава 14

Надеюсь, ты сможешь на время ослабить свою бдительность

Никто в Халдэй не знал, что Розен всегда тренировался тайно, кроме Романа, даже Маша не знала об этом.

Но...

– Я лучше всех знаю о своем состоянии, и мне не нужно, чтобы ты мне напоминал, – Розен холодно сказал: – Я действительно люблю играть в игры, а не просто убивать время.

Это была правда. Розен серьезно занимался магией до такой степени, что постоянно истощал свою магическую силу, и не мог продолжать тренировки, поэтому игры были его единственным способом расслабиться. Доступ в Интернет был одним из немногих развлечений в Халдэй.

Когда он не занимался магией, Розен любил играть в онлайн-игры. И сейчас он уже был известным игроком в крупных онлайн-играх. Розен был настоящим помешанным на Интернете. При любой возможности Розен обязательно заходил в интернет, не потому, что ему нечего делать, а потому что ему это действительно нравится.

– Насколько хорош игровой мир?

Розен унизил многих профессиональных игроков, он выполнял сложную стратегию, он мог убивать монстров, не теряя очков здоровья, одновременно глядя на экран и разговаривая.

– Здесь не слишком много мошенников, не слишком много заговоров и не слишком много уродов. Когда я встречаю людей, которых я признал, я могу создать с ними партию, а когда я встречаю какого-нибудь ублюдка, я могу убить этого человека, но я буду помечен как красный игрок и получу штраф. Слабые персонажи не будут убиты до тех пор, пока они остаются в городе. Большинство игроков были здесь просто ради развлечения, и только небольшая часть из них играла, чтобы соревноваться. Что ты думаешь?

Роман потерял дар речи, услышав эти слова. Сколько разочарования мог выдать этот человек? Но Роман мог понять, что на самом деле думает Розен.

– Так называемые маги – это просто группа презренных людей, которые преследуют только конечную цель, – Розен сказал это с безнадежным выражением лица, – Они будут использовать любые возможные способы для достижения этой цели, независимо от того, с какими препятствиями они столкнутся в будущем.

– Группа людей, собравшихся в одном месте, чтобы защитить человеческую цивилизацию и мир?

– Тебе не кажется это смешным, брат? – Розен продолжал мысленно повторять: – Подобный бред вообще не подходит для магов. Им плевать на человечество и даже на собственную жизнь, лишь бы добраться до корня, даже если придется умереть. Я против такой идеологии!

– А защищать людей?

– Это просто еще одна причина для проведения исследований. То, что они хотят защитить, это не мир людей, а их собственный магический мир. Это невероятно лицемерно, брат! Ты так не думаешь?

В резких словах Розен говорил Роману, что он думает об этом месте под названием Халдэй.

Роман не мог опровергнуть его слова, потому что то, что он сказал, было правдой. Возможно, отчасти это было причиной того, что Розен несерьезно относился к тренировкам. Для Розена Халдэй был общиной, которая хотела лишь изучить теорию слуг, поэтому Халдэй был лишь экспериментальной базой. Именно по этой причине Розен не хотел сотрудничать с Халдэй.

Если бы не Роман и Маша, которые жили в Халдэй, он, вероятно, уже покинул бы это место.

В конце концов Розену был крайне неприятны так называемые маги.

Однако…

– Раз так, то почему ты так много работал, чтобы стать магом? – Роман прямо спросил о противоречии Розена, и Розен потерял дар речи, – Ты, который не одобряет существование магов, а также один из самых важных людей в Халдэй. Почему тебе приходится так много работать, чтобы стать магом?

Роману вдруг захотелось поддразнить Розена. Это была мягкая улыбка. Потому что Роман знал...

– На самом деле ты не ненавидишь магию. На самом деле, ты очень любишь магию, верно?

Роман сказал правду в сердце Розена. Розен не мог отрицать слов Романа, ему действительно нравилась магия. Точнее говоря, ему нравились чудеса. Роман сказал:

– Ты всегда думаешь, что благодаря этому чуду ты выжил в бесчисленных смертельных или жизненных ситуациях, не так ли? Так что ты можешь ненавидеть что угодно, но ты не можешь ненавидеть само чудо.

Поскольку магия была технологией, которую люди используют для совершения чудес, именно поэтому Розену нравятся игры. Потому что по сравнению с реальностью мир игры был настоящим чудом. А Розен не был талантливым магом. Ольга Мари была права, Розен был ленивым человеком. Розен просто хотел остаться в своей комнате, играя в игры.

Это означало, что Розен был ленив, но загорался только тогда, когда дело доходило до чудес. Розен всегда будет отдавать всего себя, если это связано с магией и играми.

– Итак, ты также дорожишь жизнью, которую ты уже выбрал как маг. Ты не только усердно занимаешься магией, чтобы компенсировать свои физические недостатки, но и усердно постигаешь всевозможные знания. Когда твоя магическая сила истощалась, ты не только играл в игры, но и самостоятельно изучал материал в Интернете.

Однако с точки зрения магического мира, Розену было достаточно быть лучшим магом своего возраста. В то же время, чтобы раскрыть свой максимальный потенциал, он изучал всевозможные знания.

IQ Розена был выше всех его сверстников, и он мог разработать стратегию за короткий промежуток времени, потому что был способен мгновенно собрать необходимые данные. Кроме того, он мог говорить на восьми разных языках. Он уже был выше докторской степени.

– Поскольку ты такой человек, который лелеет чудеса, будет ли тебе противен реалист, который может пожертвовать всем ради совершенствования магии?

– Я не просил тебя соглашаться с этим, как и не соглашался с вашей идеологией.

– Но директор не такой человек, а Халдэй – не такое учреждение, как ты себе представляешь.

– По крайней мере, когда ты находишь в этой комнате, я надеюсь, что ты сможешь ослабить бдительность и попытаетесь расслабиться.

– Это все, что я хочу сказать, – после этого Роман улыбнулся Розену, прежде чем покинуть комнату.

Когда Роман уже ушел, Розен просто сидел на своей кровати и не говорил ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/35581/1446949