Готовый перевод Tempest of the Stellar War / Буря Звёздной Войны: Том 20 Глава 90 – Сделанного не воротишь

Для команды Слава Императора будущий приход Айны был сродни тонизирующему средству. Хок Толинь и другие взбодрились, что помогло тренировкам стать еще эффективнее.

Конечно же, если сравнивать двух принцесс, то Линь Хуэйинь считалась куда более милой и доброжелательной, но именно Айна прославилась в пределах Коалиции Млечного Пути, как идеальная принцесса. При этом и без неё, несмотря на то, что в галактике существовали и другие императорские семьи, ни одна из них не дотягивала до правящего дома Аслана. Именно по этой причине после того, как Айна поступила в Военную Академию Млечного Пути, данное учебное заведение прославилось как непревзойдённое. Если бы не Соревнование Королей, то Высшая Академия Х была бы всего лишь прохожим на пути их расцвета. Теперь же, нельзя было не признать, что, как минимум, в плане способов привлечения всеобщего внимания Высшая Академия обошла всех и вся.

И тут такой обмен студентами… Очень неожиданно и главное непонятно: почему?

В голове у Ван Чжэна родилась целая цепочка вопросов. Что, в конце концов, задумал правящий дом Аслан?

В то, что Кашавэнь решилась на такой шаг из добрых побуждений к нему, он поверить не мог. Что же касается чувств Айны, то тут тоже, слишком мала вероятность того, что её совесть всё-таки проснулась. Проще говоря, проявить слабость в этом деле она не могла.

Тем не менее, ему не удавалось придумать других причин. Неужели Кашавэнь и вправду успокоилась?

Чтобы понять, что на самом деле происходит, ему только и оставалось, что обратиться к Линь Хуэйинь.

«Малышка, ты не знаешь, в чем дело?».

Линь Хуэйинь не успела принять вызов, как тут же оказалась озадачена вопросом Ван Чжэна.

«Я как раз хотела задать тот же вопрос маме, но она пока не ответила на звонок. Ван Чжэн, пусть всё и выглядит очень подозрительно, но прошу, не спеши делать выводы. Я, тоже ничего не понимаю, и мне это тоже всё не нравится, но это на неё не похоже» – мягким тоном ответила девушка Ван Чжэну.

Из-за этого ему стало немного неловко. Он никогда не относился к тем, кто любит лезть не в своё дело, но происходящее не поддавалось объяснению и только Линь Хуэйинь могла помочь ему разобраться.

Однако, несмотря на более или менее оптимистичный ответ девушки, Ван Чжэна всё равно не смог успокоить своё сердце. Ему казалось, что канцлер Аслана вряд ли ни с того ни с сего могла дать слабину в своей позиции, а значит всё это не к добру.

Конечно же, волновался он совсем не за себя, а за Айну!

Возможно ли, что с ней что-то случилось?

* * *

Пару минут спустя, после звонка Ван Чжэна младшей принцессе, Кашавэнь Аслан закончила заседание кабинета министров и вокруг неё собралось несколько советников, чтобы обсудить трудноразрешимые вопросы.

Главной темой обсуждения внезапно стала «коробочка» CPD. На самом деле, это устройство превзошло все ожидания Кашавэнь. Несмотря на свой невнушительный размер, данная дополнительная установка на мехи, действительно, нанесла большой урон по позициям самых последних моделей, производимых в их империи. Судя по имеющимся данным, её всё ещё можно было назвать недоработанным продуктом, к тому же, расстояние прыжков и время для их осуществления оставляли желать лучшего, но что ни говори, а для некоторых стран даже с такими неполноценными показателями, CPD являлась очень ценным и желаемым приобретением.

Кашавэнь прекрасно знала проектировщика данного изобретения – Е Цзы Су. Когда она проверяла всю подноготную Ван Чжэна, она поняла: чтобы разорвать его отношения с Айной, лучше всего бить не в лицо, а со спины. В итоге был сделан вывод, что слабое место Ван Чжэна – это его друзья: Е Цзы Су и Янь Сяосу. Поэтому то она и приняла то приглашение от них, касательно судьбы отношений Аслана с Дэйдарой. Она воспользовалась этим, чтобы достигнуть цели. И пусть при этом и было пожертвовано многим, канцлер ничуть не жалела о том решении. Однако же, вновь увидев имя Е Цзы Су, ей не осталось ничего другого, кроме как признать: эта девушка и впрямь интересная личность.

Подумав об этом, она невольно вздохнула. Сложившаяся ситуация с Айной очень особенная. Если бы всё было не так плохо, она бы ни за что не пошла на такие крайние меры, и не позволила бы ей вновь оказаться в поле зрения Ван Чжэна.

В целом с будущей императрицей было всё в порядке, всего лишь царапины. Однако произошедшее с ней привело к частичной потере памяти. И вся та часть, что вдруг пропала, касалась именно воспоминаний о Ван Чжэне. Для Кашавэнь это, конечно же, было сравни мане небесной, только вот ответственный за здоровье принцессы врач оказался с ней полностью не согласен. Настолько избирательная частичная потеря памяти говорила о том, что пациент испытывал нешуточное давление и в момент отчаяния, он решил отбросить все свои невзгоды, попросту забыть о них. В мире медицины это называется – посттравматическое стрессовое расстройство, известное тем, что в конечно итоге, оно может привести к раздвоению личности и шизофрении. Более того, для обладателей способностей Х данный синдром является ещё более опасным.

Безусловно, при должном лечении данного расстройства, итог будет далеко не таким страшным. Но подобное можно было бы сказать, если бы речь шла об обычном человеке, а не о будущей императрице Аслана! В случае Айны, это проблема приобрела совершенно другие масштабы!

Как оказалось, даже с нынешним развитием науки и техники достигнуть полного излечения психического расстройства – очень непростая задача. Максимум, на что можно было ещё понадеяться – это применение старых способов, один из которых – стимулирование восстановления воспоминаний, с помощью вещей, мест и людей с ними связанных. Проще говоря, либо ты ничего не делаешь и надеешься, что всё обойдётся, либо же ты делаешь хоть что-то, чтобы шансов на благополучное излечение было больше.

Если бы был ещё один выбор, то Кашавэнь не прибегла бы к этому. Однако, раз есть только два варианта, и один из них полное бездействие, она почувствовала себя немного беспомощной. Оказывается, Айна так сильно переживала из-за всего этого… Нет, конечно же, первая любовь она такая… Но всё же это немного перебор.

Конечно же, Кашавэнь считала, что Айна обладает вполне сильным характером, чтобы без последствий пережить свой недуг, если бы лечащий врач был не ее человеком, она бы вообще даже усомнилась в том, не подстроено ли это все самой Айной! Все сложилось как-то слишком удобно… Но в данной ситуации, поступить иначе она не имела права.

* * *

Новость об Айне вызвала шумиху во всей Высшей Академии Х. Ещё бы! Это ведь еще один пример поражения Военной Академии Млечного Пути перед их лицом! Даже Хок Толинь был необычно воодушевлен.

На самом деле, он также являлся потенциальным кандидатом в женихи для Айны. Как-никак, в его жилах текла императорская кровь, да и способности его не поддавались никакому сомнению.

Что же касается Ван Чжэна, как бы там ни было, он решил порадоваться тому, что ему вновь удастся увидеть свою возлюбленную, пусть даже, если она не захочет перекинуться с ним и парой слов. Только вот вся его радость развеялась, когда Линь Хуэйинь попросила его о встрече. Очевидно, ей стало что-то известно.

Аннейра и Лу Ди, словно два устрашающих стража, остались снаружи комнаты, где должна была состояться тайная встреча. После последний битвы с командой Ледяное Пламя, Аннейра и Лу Ди стали весьма известными личностями в академии. Только и оставалось, что признать в них скрывающихся прежде гениев Аслана.

Учитывая влияние, оказанное на всех студентов-асланцев прибытием Айны, Лу Ди и Аннейра решили стать ещё более серьёзными. Их способности очень подходили для командных сражений, и возможно у них и имелись слабые места, обнаружить их, а, тем более, ударить по ним не каждому удастся. К тому же, в ответ, несомненно, последует контратака! Проще говоря, девушки рассчитывали, что их благополучное будущее уже не за горами, осталось только продемонстрировать своё мастерство старшей принцессе.

Ван Чжэн спокойно дослушал Линь Хуэйинь и это разрешило все противоречия, которые таились у него на сердце. Теперь всё встало на свои места.

Линь Хуэйинь частенько не соглашалась с методами своей матери и уж тем более с её старыми взглядами на жизнь. Более того, она и раньше понимала, что проблему Айны не разрешить простыми запретами. Те чувства, которые её сестра испытывает к Ван Чжэну, нельзя просто выкинуть. В итоге случилось то, что случилось…

«Ван Чжэн, не злись…» – робко проговорила Линь Хуэйинь.

«Я не злюсь, не переживай. Однако мне не удастся взять и пробудить воспоминания Айны. Тут все должно идти своим чередом. Надеюсь только, что с ней при любом исходе все будет хорошо, это самое главное».

«Ван Чжэн, ты… И в правду очень хорошей человек!»

Линь Хуэйинь хотела было броситься на его шею после этих слов, но Ван Чжэн не дал ей этого сделать.

Эта малышка всё больше забывает о том, что ей следует делать, а чего ни в коем случае не следует. А он же уже устал чувствовать убийственную ауру, направленную на него от Лу Ди и Аннейры.

Пусть они с Линь Хуэйинь и вправду были уже старыми друзьями, однако Ван Чжэн прекрасно отдавал себе отчёт, что, расскажи эти две особы куда надо обо всём, чему они были свидетелями, может разразиться настоящий международный скандал.

И это, в самом деле, было настолько пугающим. Конечно же, Линь Хуэйинь выглядит весьма порядочной и попросту милой девушкой, которой свойственно вот так вот общаться с людьми. Тем не менее, как ни крути, она уже не маленькая девочка, и такие вот обнимашки с парнем…

Линь Хуэйинь надула губы: «Эй! Не успела Айна прилететь, как ты уже решил позабыть о её младшей сестрёнке?!»

Ван Чжэн беспомощно выдохнул: «Причем здесь это?! Ты это ты, Айна это Айна, нашла что сравнивать! Кроме того… Она даже не помнит меня».

«А ты хочешь, чтобы сестра тебя вспомнила?» – внезапно задала каверзный вопрос Линь Хуэйинь.

Ван Чжэн не нашелся, что ответить…

Фактически он и не знал ответа на этот вопрос.

Если вспомнит, что тогда? А если не будет помнить, что с того? Раз у Айны развился такой синдром, это значит, что она действительно переживала насчёт всего этого. Может, если его больше не будет в ее жизни, то она найдет себе хорошего принца, и они будут счастливо жить, как в сказке.

«Малышка, не надумывай себе. Главное, чтобы с ней всё было в порядке, остальное не так уж важно».

«Черт, все вы взрослые такие, никогда не говорите напрямую. Ладненько, про причины её перевода я тебе рассказала, сможешь ли ты ухватить предоставленный тебе второй шанс… А там уже будет «сделанного не воротишь»… Проще говоря, всё зависит от тебя».

После того, как она это произнесла, Ван Чжэн остолбенел. Сделанного не воротишь? Это значит…

«Ах ты, мелкая… Нарываешься?!» – Ван Чжэн напустил на себя злую физиономию.

Линь Хуэйинь тут же вскочила и высунула язык: «Хи-хи! Не думай, что я не знаю, о чем думают парни!».

Затем она вместе с Лу Ди и Айннерой, словно дымок, испарилась за дверью.

Ван Чжэн не знал, то ли смеяться ему, то ли плакать. Это малышка сейчас как раз вступила в тот возраст, когда её начинают интересовать такие вещи. Однако… Смелости ей не отбавлять, что захочет, то и скажет.

Сделанного не воротишь…

На самом деле это стало казаться ему не таким уж и плохим вариантом. При условии, что Айна всё-таки вспомнит свои прошлые чувства, возможно…

Когда Ван Чжэн вернулся в общежитие, он заметил, что Чжан Шань уже ждет его. Казалось, он волновался еще больше, чем сам Ван Чжэн.

«Что за ситуация? Неужели императорская семья Аслан решила все забыть? Но это на самом деле неважно. Ван Чжэн! Настало твое время! Как твой друг, думаю остальные также согласятся, я поддерживаю тебя. Заполучи Айну!»

Чжан Шань точно был воодушевлен сильнее, чем Ван Чжэн.

«Иди ты, все не так, как ты думаешь».

Ван Чжэн в общих чертах обрисовал ситуацию и Чжан Шань разозлился: «О чем только думает эта семейка… Вот к чему привели все их действия! О твоих чувствах они вообще не думают даже!»

Ван Чжэн усмехнулся. Что бы там ни было, если уж выпал шанс еще раз пройти с Айной перипетии судьбы, то он должен ценить это.

http://tl.rulate.ru/book/3555/494327