Готовый перевод Transmigrated Canon Fodder, Please Calm Down! / Переселённое пушечное мясо, пожалуйста, успокойся!: Глава 31

— Мне как раз и нравится, что Го-Го такая честная.

— Да! Она ведь права — если человек тебе не нравится, зачем притворяться, что нравится?

— Только ради «идеального имиджа»? Бессмысленно. Как сказала Го-Го, никто из нас не идеален. У каждого есть свои недостатки — и в этом нет ничего плохого.

— Что бы ни говорили, я просто обожаю её. Голос, характер, подача — всё в ней цепляет. Каждый раз, когда она поёт, я будто попадаю в другой мир.

Интернет буквально кипел восторгом.

Имя Тан Го звучало повсюду — хотя за всё это время она появлялась лишь в одном проекте, в шоу «Голос Вселенной».

Но благодаря таланту и тем самым пяти песням даже одного этого шоу хватило, чтобы затмить всех.

Даже Лу Ци, недавно взлетевшая на популярности реалити-шоу, теперь проигрывала ей по всем показателям.

Разница была очевидна:

Лу Ци продавала красивую маску,

Тан Го — себя.

Она не бегала по шоу, не раздавала интервью, не строила образ «милой девочки».

Она просто пела.

И люди запоминали её не как очередную звезду, а как голос.

Сначала слушатели влюблялись в её музыку.

А потом, узнав, кто стоит за песнями, — в неё саму.

________________________________________

— Предок, ты взорвала сеть! — Юй позвонила, чуть не визжа от радости. — Ты знаешь, мой телефон просто разрывается с вечера!

Она листала бесконечные заявки и предложения, глаза светились от восторга.

Юй всегда знала: если Тан Го не натворит глупостей, то взлетит.

И вот теперь этот момент настал.

Но быстро взяв себя в руки, Юй перешла на деловой тон:

— Ладно, звезда, рассказывай. Что дальше? У нас куча предложений, куча вариантов. Ты на пике — нужно держать волну!

Она уже набросала план: несколько ток-шоу, пара реалити, участие в музыкальном фестивале — всё для поддержания интереса.

Она была уверена: Тан Го согласится без колебаний.

Но та ответила мгновенно:

— На реалити я не пойду.

— Что? Почему? — Юй даже привстала.

— Это же отличная возможность! За неделю ты станешь вдвое популярнее!

— Неинтересно.

Голос Тан Го прозвучал так спокойно, что Юй на миг решила, будто ослышалась.

— Не… неинтересно?! — переспросила она, заикаясь от шока.

Одним словом — и всё?

Она уже собиралась вспылить, но Тан Го продолжила:

— У меня есть свои планы.

Юй прикусила губу. После прошлой её «самодеятельности» Тан Го стала сенсацией — спорить смысла не было.

— Хорошо. И какие же у тебя планы?

— Запись.

— Опять песни?

— Да. Хочу выпустить альбом.

Реалити-шоу — пустая трата времени.

А я собираюсь стать мировой звездой.

Зачем распыляться на глупости?

— Это же… бессмысленно, — спокойно закончила она.

Юй едва не схватилась за сердце.

— Предок, альбом — это не игрушка! Это деньги, люди, оборудование! Ты хоть понимаешь, сколько нужно ресурсов?

— Ты уверена, что у тебя всё это есть? Люди есть? Деньги есть?

Тан Го легко рассмеялась:

— Конечно, есть.

http://tl.rulate.ru/book/35548/8335482