Готовый перевод Кимаси / Последний: Глава 45. Разговор.

Узнав, кем является мужчина, от которого она хотела детей, если сказать, что Курока просто удивилась, значит, не сказать, ровным счётом, ничего. Она была в шоке. Глубочайшем раздрае. Вся картина мира, что сложилась за годы её жизни, просто рухнула, разбившись на тысячи и тысячи маленьких осколков. Всё, чему её учили, всё, к чему она пришла сама, казалось таким ничтожным и неправильным. А понимание того, с кем она провела последние несколько месяцев, приводило девушку в ужас. Конечно, Курока понимала, что Нару не обычный человек и то, что ужасно силён, даже по сравнению с сильнейшими демонами, но она и представить не могла, что он окажется отцом той самой Уроборос, дракона бесконечности, что существовала всегда и предположительно родилась даже раньше самого Бога!

Но сама мысль, что у этого, с виду обычного, парня родилась такая дочь, приводила девушку в восторг. Она не прогадала и выбрала самого сильного отца для своих деток из всех возможных.

— Вот именно, ня-я! — сжав кулачки, уверенно воскликнула девушка, и подскочила со скамейки. — Плевать, кто он, главное, наши котятки будут самыми сильными!

— Вот же Красный даёт. Он реально побежал до Киото! — послышался мужской голос рядом.

Курока тут же навострилась, принюхалась и поняла, кому он принадлежит. Однако спрятаться она не успела.

— И Вали туда же, — шагая по тротуару, говорили двое парней. — Что вообще на него нашло? «Я не уступлю!» Ка-ка-ка, животики надорвёшь! О, это же Курока!

Воскликнул парень в странной броне, заметив девушку.

— Что, всё так же ищешь отца для своих котяток? — улыбнулся он. — Знаешь, я могу тебе с этим помочь, ка-ка-ка!

— А у тебя всё такой же идиотский смех, Бико-ня-я, — протянула девушка, горделиво дёрнув носиком.

— Что? Что не так с моим смехом?! — возмутился парень.

— И нет, мне не нужна твоя помощь. Я уже нашла отца для моих котяточек, ня-я! — не обращая внимания на крики Бико, продолжала говорить некомата, мечтательно прикрыв глаза. — Он самый сильный, самый лучший, самый добрый, самый красивый и вообще самый-самый, ня-я!

— М-м, что это с ней? — спросил Бико у своего товарища. — Голова совсем поехала от этих котяточек.

Артур пожал плечами, не желая влезать в их разборку.

— Фу, как грубо, ня-я! — воскликнула Курока. — Нару-ня действительно самый-самый! Даже ты сможешь это понять, когда увидишь его!

На уровне инстинктов девушка ощутила присутствие своего любимого и резко повернулась, совсем позабыв о том, что только что говорила с Бико. Она увидела его на другом конце парка. Он шёл под руку с маленькой девочкой, а рядом, улыбаясь, шла школьница из академии, где он работает. Со стороны они выглядели как молодая семья и, казалось, что им нравилось быть вместе.

Курока напряглась от зависти, но быстро взяла себя в руки, ведь она не собиралась сдаваться. Она даже согласна на гарем, лишь бы только быть рядом и растить котяток вместе!

Однако, увидев, идущую пару с ребёнком, Бико и Артур напряглись. Они узнали эту девочку и было крайне непривычно видеть её в таком виде, тем более, чтобы она держала кого-то за руку и при этом улыбалась. Внезапно Бико ощутил, как мурашки пробежали по его коже. Он посмотрел на руки - они дрожали. Ногам резко стало холодно. Время словно застыло. Впервые в жизни ему было настолько страшно. Невероятным усилием он оторвал взгляд от земли и посмотрел вперёд. Никогда он подобного не видел. Аура этого существа затмевала даже ауру Офис… Нет, она была настолько огромна, словно сама Земля была лишь крошечной частичкой силы этого создания.

Не выдержав напряжения, Бико упал на колени, схватившись руками за голову. Артур кинулся к товарищу.

— Что с тобой?

— Просто он увидел, ня-я, — улыбнулась Курока.

— Увидел что? — придерживая Бико, спросил Артур.

— Его силу, — ответила девушка. — Можешь не стараться, ня-я. Только с помощью сендзюцу можно это увидеть.

— Привет, молодёжь, — прозвучал голос сзади. Артур и Курока резко развернулись и увидели мужчину с крашеной чёлкой. Он стоял чуть поодаль, засунув руки в карманы плаща, и улыбался.

— Азазель, — протянул Артур, глядя на лидера падших. Курока отпрыгнула в сторону и зашипела.

Ангел подошёл ближе и бросил заинтересованный взгляд на Бико.

— Сломить потомка Сон Гоку одной лишь аурой… — протянул Азазель. Его взгляд переместился вперёд, на молодого учителя в очках. — Так вот он какой, этот Узумаки Наруто. Даже сила Уроборос по сравнению с ним, словно капля в море. Невероятно. Отец, конечно, натворил дел. И как нам теперь с таким монстром бороться?..

— Откуда ты о нём знаешь? — спросил Артур, поправив очки.

— Похоже, Бригада Хаоса тоже не в курсе, откуда у Офис появился отец.

Артур промолчал.

— Старший брат озадачил, — пожал плечами лидер падших ангелов. — Его имя мне показалось очень знакомым и я начал копать. Вышел на мангаку и узнал, что прототип главного героя работает учителем в местной академии. Даже забавно, как необычно устроен мозг у подобных существ. Никогда не знаешь о чём они думают. Он дал знать о себе всему миру, но при этом остался в тени…

Падший усмехнулся. Было видно, что он старается сохранять хладнокровие, но метающийся туда-сюда взгляд выдавал его. Он прятал руки, ведь они дрожали. А челюсть с трудом удавалось контролировать, чтобы не застучать зубами.

— Даже если собрать все силы трёх фракций, навряд ли нам удастся его одолеть. Хех, и что ты прикажешь делать теперь, Михаэль? — протянул он, глядя в небо. — Не знаю о чём думал Отец, но…

Он резко замолчал, посмотрев на Артура и Куроку, что с недоумением глядели на него.

— Что ты там бормочешь, ня-я? — воскликнула некомата. — Нару-ня мой! Не позволю, чтобы какие-то пернатые старикашки его у меня отобрали!

Девушка вдруг что-то вспомнила и ударила кулаком об ладонь.

— Точно! — она схватила пакетик, что лежал на скамейке рядом и побежала в сторону Нару и Акено. — Я не уступлю какому-то там демону!

— Ты считаешь, что он опасен? — спросил Артур, когда Курока убежала.

— Его сила неизмерима. Он прожил столько лет и ни разу не давал о себе знать. Возможно, он не станет нас трогать, если его не беспокоить, но что-то надвигается. Что-то очень опасное, — задумчиво протянул падший.

— Что ты имеешь в виду?

— На мир надвигается угроза, которой боялся сам Бог. Никто из мифологий не сможет справиться с ними в одиночку. Единственный, кто может это сделать — это отец Офис. Но вряд ли он станет нам помогать. Я бы не стал. После всего, что он пережил по вине Отца, — опустив глаза, произнёс Азазель. — Земля будет уничтожена, если ничего не предпринять.

Артур ничего не ответил, лишь поправил очки.

— Передай вашим лидерам и Вали, что нам нужно поговорить, — серьёзно проговорил лидер падших. — Старые владыки, маги, люди… В это время не до личных склок. Мы должны защитить свой дом. Иначе не за что будет потом бороться.

Артур вздохнул.

— Я передам, — снова поправив очки, ответил парень. — Но ничего не обещаю.

— Рассчитываю на тебя.

Улыбнувшись, падший испарился, оставив после себя лишь несколько чёрных перьев, что мгновенно унесло ветром. Артур повернулся к своему товарищу, выхватил из-за пояса меч и взмахом разрезал пространство перед собой. Он поднял Бико и зашёл в разрез, исчезнув из этого мира.

****

Бико

Артур

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35524/775315