Готовый перевод Кимаси / Последний: Глава 43. Козырь.

— Уа-ах! Устала-а-а! — изогнувшись словно кошка, протянула Серафолл. Девушка рухнула лицом на стол и тихо застонала.

Сейчас в зале собраний никого кроме неё и Сазекса не было. Ангелы только что ушли. Собрание было очень долгим и выматывающим. Было оговорено множество вещей, требующих внимания, и заключён альянс. Честно говоря, демоны уже давным-давно хотели прекратить эту бессмысленную кровопролитную войну и жить в мире с остальными фракциями. Правда, не все с этим были согласны, как и со стороны демонов, так и со стороны ангелов. Даже присутствующий на собрании один из лидеров падших ангелов, Кокабиэль, явно был против перемирия, но из-за нависшей над всеми угрозы смирился с этим. Ведь даже он прекрасно понимал, насколько велика опасность.

И сама причина перемирия… Что это было? Кто-то украл сильнейший Святой Механизм Бога, отвечающий за Систему Чудес, и этот кто-то был настолько силён, что даже всё воинство Небес не справилось бы с ним. И он был как-то связан с самим Богом.

— Кто такие эти Ооцуцуки?.. — измученно протянула девушка.

— Без понятия, — откинувшись на спинку стула и прикрыв глаза, ответил Сазекс. Он также вымотался от переговоров и сейчас размышлял о словах предводителя небесного воинства.

— И что нам делать?.. — снова спросила Левиафан.

— Без понятия, — так же ответил Сазекс.

Он тяжело вздохнул, помассировал виски и открыл глаза.

— Война с Ооцуцуки неизбежна, — произнёс он после недолгой паузы. — Не думаю, что они похитили сильнейшее оружие Небес просто так. И сам Бог боялся их неспроста. Если он считал, что даже Офис и её брат не справятся, мне даже страшно предположить, что нас ждёт. Это за гранью моего воображения.

Серафолл подняла голову и взглянула в глаза парня.

— Знаешь, а меня больше беспокоит другое. Михаэль сказал, что для создания Уроборос и Арката, Бог использовал детей могущественного существа, что появилось на этой планете раньше всех, — задумчиво произнесла девушка. — Не думаешь, что это не в стиле добренького всепрощающего старичка? Тем более, как нам после этого просить это самое «существо» о помощи? Разве, он не должен быть в гневе на Бога? Да и если он как-то способен справиться с Ооцуцуки, может быть, он даже ещё большая угроза? Вообще странно, что у подобных существ был родитель... И имя у него ещё такое знакомое…

— Библейский Бог никогда особым милосердием не отличался, что бы про него ни говорили. Он жестокий тиран, — хмыкнул Сатана. — Великий Потоп, унёсший миллионы жизней; изгнание людей из Рая; различные жестокие испытания пророков и святых; падение Люцифера; Великая Война; он даже собственного сына не спас от ужасных пыток. И это только то, что сразу пришло мне на ум. Существа его масштаба не имеют привычных нам и людям чувств морали и справедливости.

Он снова прикрыл глаза и тяжело вздохнул, пытаясь собраться с мыслями.

— Но да, навряд ли этот Наруто согласится нам помочь.

— Наруто… Наруто… Где я это слышала? — щёлкая пальцами, задумчиво протянула девушка. — Точно! Узумаки!

Девушка подпрыгнула из-за стола, уронив стул на пол, и радостно улыбнулась, хлопнув ладонями по столу.

— Ч-что? — слегка отстранившись назад от удивления, спросил Сазекс.

— Несколько лет назад вышел полнометражный фильм по одной очень известной манге! Там персонажи попали в параллельный мир и главный герой Менма встретил своего двойника и звали его Узумаки Наруто! Также мать этого самого Менмы была из клана Узумаки! — восторженно воскликнула девушка.

— Не думаю, что это как-то связанно… — нахмурив брови, со скепсисом в голосе, произнёс Сазекс. — Причём тут японские комиксы? Как по-твоему древнейшее существо, которого боялся сам Бог, может быть с этим связан? Это обычное совпадение.

— М-м… Наверное, ты прав, — опустив глаза, печально проговорила девушка.

Тук-тук.

Дверь кабинета открылась и внутрь вошла горничная с серебряными волосами. Она вежливо поклонилась Владыкам и выжидающе посмотрела на Сазекса.

— Тебе что-то нужно, Грейфия? — спросил он.

— Матч между Райзером Фенексом и леди Риас закончился победой леди Риас, — опустив голову, произнесла девушка.

Сазекс весьма удивился, что не осталось незамеченным.

— Ты не рад за сестрёнку? — улыбнулась Серафолл.

— Нет, просто… Это было неожиданно. Это была её первая игра. К тому же, теперь придётся разбираться с главой рода Фенекс. Свадьба была запланирована давно и всё уже приготовили для празднества.

— Ну, чтобы всё не пропадало зря, этим банкетом можно будет отпраздновать первую победу Рии-тян, — улыбнулась Серафолл.

— Не думаю, что сейчас подходящие время… — вздохнул Сатана.

— Если мы покажем народу, что что-то идёт не так, начнётся паника, — серьёзно произнесла девушка.

— Да, ты права. Нельзя отменять праздник.

— Сазекс-сама… — произнесла горничная, отвлекая Владыку. — Есть проблема.

— Что-то не так?

— Ощутимый вклад в победу леди Риас внесла её «пешка», Хёдо Иссей, владелец Святого Механизма и хозяин Красного Императора Драконов, — серьёзно произнесла Грейфия.

— Что? Фигура Риас — владыка небесного дракона? — удивился Люцифер. — Почему она нам ничего об этом не сказала?

— Ранее она сама об этом не знала, считая, что у него обычный усиливающий механизм. Однако он уже пробудил Крушитель Баланса и именно он одолел господина Райзера Фенекса, странным боевым искусством, которому обучился у своего учителя, — пояснила горничная. — Леди Риас ранее сообщала вам об этом человеке. Он учитель истории в академии Куо.

— Да, я помню об этом, — кивнул Сазекс. — Я сказал ей, чтобы она просто наблюдала за ним. Что-то изменилось?

— М-м? — вопросительно протянула Серафолл. — Со-тян мне ничего не говорила об этом учителе. Кто он такой?

— На него не действуют иллюзии, магия, и каким-то образом он смог развеять печать, удерживающую Гаспера. Хотя сам он об этом, похоже не догадывается.

— Носитель Святого Механизма?

— Я тоже так думаю, — кивнул Сатана. — Хотя было неожиданно, что он владеет ещё и боевыми искусствами. В прочем, в чём заключается проблема, Грейфия?

— После победы Секирютей заявил, цитирую: «Риас принадлежит только мне и во имя Силы Юности я никому её не отдам!» — произнесла горничная. — И, похоже, леди Риас не против подобного исхода.

— Хм… — хмыкнул Сазекс.

— Хе-хе, похоже у тебя появился новый зятёк, — ухмыльнулась Серафолл. — А ещё он фанат Силы Юности! Я даже захотела его увидеть! Интересно, что сильнее, его Юность или магия девочки-волшебницы?

— Если Хёдо Иссей одолел чистокровного демона, это уже поднимет его статус в глазах общественности, и то, что он является Секирютеем, станет неплохим подспорьем для Риас, — задумался Сатана. — К тому же его силу можно будет использовать в будущем…

— Хёдо Иссей публично заявил, что его мечта — собрать гарем, — снова перебила его горничная.

— Пхе-хе-хе! — рассмеялась Серафолл. — Он что, серьёзно?!

— Похоже на то, — кивнула Грейфия. — И у него уже есть успехи. В его гарем входят двое падших ангелов и «слон» леди Риас.

На мгновение владыки удивились.

— Что же… Не думаю, что это проблема, — задумчиво прикрыв глаза, кивнул Сазекс. — Если он имеет подобную связь с падшими ангелами, это поможет укрепить наши отношения с Григори. Сейчас нам нельзя действовать опрометчиво. Мы не должны упустить такой шанс, подаренный нам моей сестрой. Секирютей в потенциале сможет убить бога. Думаю, он станет нашим козырем в войне против Ооцуцуки.

****

Грейфия

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35524/775304