Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 120 Дракон Половина

-.

-.

...

Потому что что это был фантазийный мир без дракона, я прав?

Я поднялся на среднюю карету и спросил Гарма: "Расскажи мне об этих драконах". Драконы... мыслящие существа? Они могущественные? Способны ли они на магию?"

"Драконы - могущественные существа, да. Они мыслящие существа. Драконы населяют Убежище в центре этой страны, это их территория. Никому не позволено туда ходить, и драконы не терроризируют людей, пока никто не вторгается на их землю." Гарм уродлив. "По крайней мере, так и должно быть..."

"Кто-то вторгся в святилище?!" Ольга кричала. Если кто-то вторгся на их землю, это может быть оправданным гневом. Потом она покачала головой. "Нет... если бы это было так, мы бы видели не одного дракона. Мы бы не смогли противостоять им!"

"Так что же это?" Я спросил.

Гарм ответил: "Каждые несколько лет появляются молодые драконы и наносят хаос среди наших поселений. Но даже когда мы их сбиваем, никто не приходит отомстить за них". Драконы заботятся только о своей территории - если молодые драконы - захватчики, им все равно".

"И что, они крадут скот, разоряют поля или что-то в этом роде?"

Гарм покачал головой и ответил грубо: "Нет. Грубая правда в том, что как только дракон приобрел вкус к мясу, он не остановится. Раньше крестьяне отдавали дань, но молодые драконы становились жадными. Для них мы все хороши, как скот, когда дело доходит до еды".

"Фу..." Я посмотрел наверх. "И мы вышли на улицу. Мы добыча."

"Это мы! Я рекомендую переехать на обочину дороги под сенью деревьев и ехать на лучшей скорости к Элду!"

"Понял. Соберите всех в строй. Придется использовать магию, чтобы это произошло. Если нас поймают здесь, это слишком рискованно, чтобы сражаться."

"Мы не можем позволить, чтобы какой-то вред обрушился на посла!" Лион заговорил. "Это наша единственная миссия."

Затем он повернулся к Гарму и спросил: "Ты можешь победить дракона?"

Волчий зверь покачал головой. "Если бы у нас была сотня наших лучших элитных королевских солдат, это было бы возможно. Но даже молодой дракон устойчив к магии, и любая рана, которая не критична, только разозлит их. Они - гордая раса, и больше похожи на живые стихийные бедствия".

Сражение поставит Арму под угрозу, и это неприемлемо. "Давайте доберемся до деревни и под прикрытием". Юмина!"

Юмина выглянула из окна вагона. "Да, сэр Зах?"

"Маскировка теней, звуковое увлажнение, протоколы скрытого штурма."

"Да, сэр!"

Когда она начала бросать [Плащ Теней] и [Немой] над вагонами, я приготовил свою собственную магию. "Всем держаться!" Я закричал. "О, Свет, дай нам прозрение. О, Молния, дай нам проницательность. О, Огонь, дай нам возможность. Боевая магия укрепления тела... [ФИЗИЧЕСКИЙ ФИЗИЧЕСКИЙ ФИЗИЧЕСКИЙ!]"

Небольшое желтое сияние на мгновение задушило нас, а потом мы были покрыты темным туманом Юмины.

Вся группа скакала, звуки копыт лишь слегка приглушились. Снова над нами прошла темная тень, и мы задержали дыхание, наблюдая, как красная точка перемещается по проецируемой Моникой тактической карте. Дракон рычал, и это все, что мы могли сделать, чтобы лошади не запаниковали и не разбились.

Но дракон снова сбежал, и вскоре мы увидели обнесенную стеной лесную деревню Эльда.

Дракона нигде не было видно, но ночью было совершенно темно. Единственными ночами, которые можно было увидеть, были звезды и фонари деревни. В отличие от Белфастской лесной деревни, Эльда не была обнесена стеной. Мы подскользнулись к остановке в центре деревни, лошади шумели, когда они пытались внезапно сломаться. Вагоны немного затянулись, прихватив с собой лошадей, а затем врезались на остановку со стороны деревенского дома старосты.

Мудрый старый зверь с длинной белой бородой и заросшей тростью ковылял. Все остальные видели, как ворвались вагончики и люди, бросившиеся с натянутым оружием, тут же затворились в своих домах.

"П-миро", старик придушил. "Я Солум, деревенский староста. Ч-что вам нужно, добрые господа? У нас не так много золота... берите, что хотите, но, пожалуйста, оставьте нас невредимыми."

"Что вы делаете?" Гарм спросил. "Разве вы не знаете, что вокруг дракон?"

"Дракон?! Это катастрофа!"

"Отправьте своих людей в безопасное место! Заглушите все огни!" Потом Гарм повернулся и сказал: "Мы не можем сражаться с драконом! Но наша миссия по-прежнему состоит в том, чтобы привести госпожу Ольгу в безопасное место, чтобы встретиться с Его Величеством! Не волнуйтесь за нас, мы можем попытаться привлечь его внимание, пока вы убегаете".

Я шипнул: "Если он нападет на эту деревню..."

"Конечно, мы постараемся вывести его из деревни!"

"Я одобряю вашу храбрость, капитан!" Лион Блиц звал. "У тебя будет мой меч, позволь нам помочь тебе в этом!"

"Я отказываюсь! Это не битва за вас, белфашисты! Идите и защищайте мисс Ольгу до конца, это ваш долг! Не мешайте и дайте нам сделать своё!"

"На улице, вы все просто умрете", - сказал я наотрез. Мечи были очень плохим оружием для борьбы с великими зверями. Они были легкой охраной кавалерии, поэтому они носили кавалерийские сабли вместо копий.

Раздался эхо-рев, и я услышал крики сзади. Жители деревни заметили дракона, он кружил над деревней, очерчивая ночное небо, освещенное луной.

"Моника, подробности. Насколько он велик? Какой процент от его размера - его крылья? Насколько высоки его крылья?"

/"Игрок, не возлагай своих надежд на закон квадратного куба./ Забудьте об обещаниях науки и разума, потому что в этом другом мире есть только магия и чудо, и смех беззаботных богов" /"Моника интонировала, а затем более нормальным голосом добавила /"Существует очень много *недостаточно* площади крыла, чтобы удержать это существо такого размера на высоте, оно должно летать по естественной магии" /"Игрок, не ставьте свои надежды на закон квадратного куба. Оно находится приблизительно... в 60 метрах над нами".

"Используя научные измерения вместо имперских, я люблю это." Я посмотрел на крышу деревенского дома вождя и его колокольню. "Заставьте жителей деревни двигаться, я посмотрю, сможем ли мы решить это дипломатическим путем."

Я поспешил на вершину колокольни, готовясь к заклинаниям, чтобы усилить свой голос и слух. "ДРАГОН! "ЭЙ, ДРАГАН!" Я закричал на него, когда цеплялся за крышу. "ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ? ТЫ МЕНЯ ПОНИМАЕШЬ?"

Я слышал звериный рев, который каким-то образом добавился к "{PATHETIC INSECTS!}"

"Я ПРИМУ ЭТО КАК "ДА"." Потрясающий, волшебный шулер-переводчик все еще работает. Жизнь в этом мире была бы гораздо более разочаровывающей, если бы мне приходилось учить новый язык каждый раз, когда я переезжаю на новое место или разговариваю с другим видом. "О МОГУЧИЙ ДРАКОН, МЫ ПРИЗНАЕМ ТВОЮ СИЛУ. ПОЖАЛУЙСТА, ИЗБАВЬ НАС ОТ СВОЕГО ГНЕВА. ЕСТЬ ЛИ ЧТО-НИБУДЬ, ЧТО МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ УСПОКОИТЬ ТЕБЯ?"

"Я РАЗОРВУ ТЕБЯ НА КУСКИ И СОЖРУ ХРЯЩ С ТВОИХ ОБУГЛЕННЫХ КОСТЕЙ!"

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите для посещения.

У людей почти нет мяса по сравнению с коровами. Черт, он, вероятно, считает людей хрустящей пищей для закусок так же, как мы любим хруст картофельных чипсов.

"ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ?" Я закричал. Давай, дракон, будь таким же глупым гордым и эгоистичным, как мы ожидаем от твоего вида. "МЫ НЕ ПРИЧИНИЛИ ТЕБЕ ВРЕДА, О МОГУЧИЙ ДРАКОН. ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОЛЬ НАМ ОТДАТЬ ДАНЬ УВАЖЕНИЯ! ПОЗВОЛЬ НАМ УСТРОИТЬ ТЕБЕ ПИР, ДОСТОЙНЫЙ ВЕКОВ!"

"ВЫ НЕ ПОМЕШАЕТЕ МОИМ РАЗВЛЕЧЕНИЯМ, НАСЕКОМЫЕ. УМРИТЕ С КРИКОМ."}

Нет, не так. "ПЕРЕГОВОРЫ ПРОВАЛИЛИСЬ!" Я кричал. "ВСЕ БЕГИТЕ ЗА СВОИ ЖИЗНИ!"

Дракон налетел на меня и плюнул огненным шаром на колокольню. Из его огненного дыхания я понял, что это могущественное существо, с длинной, прочной и хорошо мускулистой конечностью, жирной черной чешуей, длинным колючим хвостом и парой больших крыльев, похожих на летучую мышь, отваливающихся сзади. Всего у него было шесть конечностей - когтистые руки, ноги и крыло - настоящий дракон, а не просто дракон или виверна!

Я прыгнул, и когда колокольня взорвалась позади меня в душе из камней и горящей соломы, я закричал: "DUCKFAMMET THIS IS LIKE HELGEN ALL OVER AGAINNN!!!".

-.

-.

http://tl.rulate.ru/book/35467/1013049