Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 96 Вспомнить 4

"Дедушка, ты прожил долгую жизнь. Какова цель жизни человека?"

У Сахра все еще была улыбка на его лице.

"Ты, маленькое отродье. Я же говорил тебе не переусердствовать, пока ты здесь задаешь такой вопрос."

"..."

Сахр отсосал сигарету и подул дым в воздух.

"Человеческое предназначение в жизни, да. Хм... Я считаю, что есть два вида целей - "личная" и "неличная"."

"Личная" и "неличная"?"

"Давайте сначала поговорим о "неличных". Неличная цель - это то, что общество ценит, что-то вроде продолжения человеческого рода."

"Что?"

"Вступление в брак, создание семьи. Это неличностная цель, которую разделяют все."

"Но что, если у тебя плохая генетика?"

"Ты маленький...!"

Назовите его слишком дальновидным, расистом, античеловеком или кем угодно еще. Но, как видит Нейтан, в этом мире есть люди, которые не могут передать свои гены, но оставлены в покое, чтобы свободно размножаться.

Оставляя в стороне финансовое положение, что, если у человека есть болезнь или инвалидность, которая имеет 50/50 шансов передать ее своему потомству?

Если ребенок не унаследует болезнь или инвалидность, то это нормально. Нет проблем.

Но если ребенок унаследует болезнь или инвалидность?

Конечно, это нормально, если это излечимо. Но что, если нет? Что тогда? У вас есть сердце, чтобы видеть, как ваш ребенок страдает и над ним насмехаются в обществе на протяжении всей жизни, даже после того, как вы уйдете?

Конечно, родители могут сделать все возможное, чтобы обеспечить наилучший уход за ребенком. Однако, родители никогда не смогут защитить своего ребенка от всей той боли и ужасов, которые могут произойти.

Жизнь и так трудна и будет в 100 раз труднее для инвалидов с самого рождения.

Для Натана такие родители эгоистичны. Достаточно эгоистичны, чтобы осудить своего ребенка на всю жизнь боли и страданий.

Думая об этом, он также думал об аборте Карен.

"Думая об этом с такой точки зрения, возможно, я ошибался?

Он чувствовал себя раздраженным и пытался найти причину, чтобы изобразить ее как злое существо, а себя как жертву.

Нет, главная проблема здесь в том, что она мне изменила, несмотря на то, что я был ей единственно и верно предан! Ребенок - лишь побочный продукт злого дела! А ещё, кто может сказать, что у ребёнка есть деформации?

Насколько известно Натану, сама Карен и ее семья, похоже, здоровы, так что у ребенка не было бы никаких деформаций.

Также, что касается возможности того, что ребенок может быть его, он сознательно и подсознательно уклонился от этого.

Даже если бы он этого не сделал, что тут говорить и делать? Она уже убила ребенка, и это не противоречило человеческим законам. Только Бог может судить о таком.

"Эй, сопляк. Ты слушаешь?"

"А?"

"Ты действительно слишком много думаешь. Ну, я думаю, у всех есть свои причуды. Но тебе лучше научиться немного приукрашивать, потому что это, несомненно, сделает тебя нерешительным."

"Да, дедушка."

"Хорошо, значит, другая - "личная" цель."

"Да".

"Личная цель - это то, чего вы лично желаете. Ты хочешь быть успешным писателем? Первым человеком, который когда-либо ходил по Марсу? Самым сильным человеком? Миллионером? Это личная цель. Кроме того, это может быть не один."

"Личная цель... Хмм... Быть мужем или отцом тоже считается личной целью?"

"Хм... да, быть хорошим мужем и отцом - это то, что можно считать личной целью."

"Значит, дедушка, твоя личная цель, ты смог ее достичь?"

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"До того, как мне исполнилось 20 лет, я уже переспал со 100 женщинами. После этого я продолжал увеличивать их число до 80 лет, которые я потерял счет. Хахаха~!"

"Это..." По какой-то причине, Натан не мог не почувствовать, что такая личная цель была слишком поверхностной.

В его голове вспыхнуло изображение обнаженного дедушки, что у него было сильное желание блевать.

Он злобно покачал головой, чтобы стереть образ.

Возвращаясь к тому, что сказал его дедушка...

Он знал, что его дедушка женился на бабушке в 36 лет, и они так и не развелись.

Она умерла в 70 лет.

"Возможно, она умерла от горя из-за действий дедушки?

Нейтан не мог не пожалеть свою покойную бабушку.

Но, опять же, кто он такой, чтобы судить?

Он вспомнил, как стоял на коленях и умолял, как собака, перед Карен, когда признавался в своих чувствах.

Думая об этом сейчас, он не мог не думать о том, каким жалким он был.

В любом случае, у каждого свои желания. То, что кажется банальным и бесполезным для меня, может быть противоположным для других людей.

Он думал о своих личных желаниях.

Чего он хотел? Пока он не мог думать ни о каких.

"Нет, не то, чтобы я не мог думать ни о каких. Просто все усложнилось с годами...

Когда Натан был молод, он хотел стать шеф-поваром, потом астронавтом, потом ковбоем, а потом врачом - в основном, это продолжало меняться.

И когда он закончил школу, по правде говоря, хотя он гордится собой как так называемый одинокий волк, отчасти причина, по которой он учился в колледже, заключалась в том, что общество воспринимает это как естественный прогресс в своей жизни для счастья и успеха.

К тому же, Карен и Винсент тоже учились в колледже.

Он хотел продолжить путешествие с ними, особенно с Карен.

Поэтому он учился в том же колледже вместе с ней и выбрал диплом, не задумываясь об этом.

И после окончания колледжа, хотя у них с Карен не было большой цели, кроме как работать и проводить время вместе, как живая пара, по его мнению, это все равно было приемлемой целью, по крайней мере, потому, что было только два пути вниз по этому пути: Либо они в конце концов поженятся и создадут семью, как только станут финансово стабильными, либо расстанутся.

В конце концов, они расстались, так что он не мог не чувствовать себя потерянным.

А после этого инцидента он только и делал, что концентрировался на работе, чтобы забыть о боли, и работал, чтобы избавиться от гнева.

"Брат, ты заблудился, не так ли?"

"Что?"

"Понимаешь, в те времена, когда я был молод, у каждого была роль, которую нужно было выполнять, и которая иногда была предопределена или выбрана из-за отсутствия вариантов".

"..."

"Проблема твоего поколения сейчас в том, что у тебя слишком много вариантов и свободы, которая тебя одолевает. Ты можешь быть этим, ты можешь быть этим. Может быть, я и прожил зрелую старость 95 лет, но даже я бы сказал, что мне еще многому предстоит научиться и испытать. Тем не менее, я все еще могу сказать, что я доволен. Плюс, с моим возрастом секс уже невозможен даже с таблетками и все такое. Я просто уже готова умереть".

"Тогда что же мне делать, дедушка?"

"У меня нет всех ответов, но я могу дать несколько советов с точки зрения мужчины, который любит женщин."

"Хорошо."

"Сейчас тебе всего 21, так?"

"Да."

"Есть поговорка: "Мужчины стареют, как хорошее вино."

"Хорошо..."

"Видите ли... у большинства молодых людей будут дерьмовые жизни. Для общества ты всего лишь рабочая лошадка, расходуемая, а для женщин - наоборот."

"Что?"

"В вашем возрасте сейчас и как обычный молодой человек, у вас нет никаких навыков и опыта, чтобы предложить что-либо. Вы бы только и делали, что боролись за объедки, оставленные успешными. И только в 30 лет ваша жизнь начнет меняться к лучшему".

"Хорошо, значит, моя жизнь станет лучше в 30 лет?"

"Это при условии, что ты годами отработал свою задницу и, конечно же, неуклонно накапливал успех в отношении своего финансового положения."

"Хорошо."

"И когда ты достигнешь 30-летнего возраста, Боже мой, там жизнь начнет становиться ярче. Понимаешь, к этому возрасту, если предположить, что ты годами отработала свою задницу и неуклонно накапливала финансовые успехи, то естественным путем к тебе придут женщины. Нужно просто приложить минимум усилий или вообще не прикладывать их!".

"Разве это не сделало бы их золотоискателями?"

Сахр плюнул на землю.

"Скажи мне, если бы ты была женщиной, ты бы хотела быть с ненадежной подругой?"

"Это..."

"Выйдешь ли ты замуж за толстого и инвалида? Если ты откажешься, я легко обвиню тебя в поверхностности".

"..."

"Так скажите мне, это преступление - желать безопасности и комфорта?"

"Ладно, ладно, я тебя понял. Тогда расскажи мне об обратном для женщин."

Сахр усмехнулся.

"Обратите внимание: лучшие годы для женщины - между 18 и 25 годами. Это те годы, когда она в расцвете сил."

"Хорошо".

"Однако, в 25 лет, что является ее пиком, ее физическая привлекательность начнет уменьшаться, пока ей не исполнится 30". А в 30, вот где она начнет бить по Стене."

"Стену?"

"Да, выглядит блеклой. И кроме того, по мере того, как женщина вступает в 30 лет, ее шансы забеременеть уменьшаются, так же как и стареют, поэтому ее ценность в глазах общества уменьшается".

"Это темное будущее..."

"Да, но это природа". Стена непростительна и непобедима. Так что мой совет - не быть баттуртом, потому что какая-то женщина, с которой ты встречался, причинила тебе боль. Просто продолжай встречаться с другими женщинами, пока не достигнешь 40-летнего возраста, когда твое финансовое положение действительно стабильно".

"Хорошо".

"И вот почему южномувинская культура самая лучшая", - усмехнулся Сахр шире, а потом отсосал сигарету. "В возрасте 40 лет и будучи финансово стабильным, ты можешь жениться на самой красивой девственнице в возрасте от 18 до 25 лет."

"Человек, женившийся на 18-летней в 40 лет? Это отвратительно! Я ни за что не выйду замуж за такого молодого! Нейтан подумал.

Если бы это был разрыв в 10 лет, возможно, это было бы нормально. Но больше, чем это? Просто ему было так плохо во многих отношениях.

Но, опять же, кто он такой, чтобы судить других людей?

"К сожалению, твой отец и твой дядя не последовали моему совету." Он отсосал сигарету в последний раз, прежде чем выбросить ее. "В случае с твоим бесполезным дядей, он женился на своей школьной возлюбленной через несколько лет после окончания колледжа."

Он был удивлён, узнав, что дядя Мабрук и тётя Мариам были школьными возлюбленными.

"Интересно, как им удалось остаться вместе после стольких лет...

"Тем временем, твой отец..." Выражение Сахра потемнело. "Он был худшим! Он никогда ни с кем не встречался, поэтому у меня не было выбора, кроме как устроить для него свадьбу! На кону была репутация семьи!"

"Дедушка, неужели нужно быть девственником? Разве любовь не важна?"

Темное выражение лица Сахра исчезло, и он бесконтрольно смеялся, когда продолжал хлопать по ноге.

"БВАХАХАХА~!"

У Натана было ошарашенное выражение лица и он подумал: "Эх~ Я что-то не так сказал?

"Хохо~ Хохо~ О Боже! Ты убиваешь меня!" Сахр вытер слезы на глазах.

"..."

"Брат, позволь мне сказать тебе это. Здесь, на юге, у нас есть поговорка: "Мы не разводимся с супругом, мы хороним его."

"Это... темно..."

На юге это считалось табу для пар на развод.

Но если это было что-то неизбежное, то человек, ответственный за развод, стыдится и считается запятнанным, поэтому ему будет трудно выйти замуж во второй раз, особенно если это женщина.

"Итак, скажите мне, вы бы вышли замуж за подержанную женщину и провели бы с ней остаток своей жизни и создали бы с ней семью? Ты что, шлюха или что-то в этом роде? Ты серьезно собираешься дорожить тем, что было выброшено другими?"

Нейтан нахмурился. "Девственность? Это всего лишь одноразовое использование. Как только человек переживает секс, он не вернется или что-то в этом роде. И нет, я не ублюдок. Однако, я не против жениться на женщине, которая не девственница, пока мы любим друг друга. Я тоже не девственник".

Сахр вздыхнул и покачал головой. "Брат, ты еще так молод, так наивен."

"..."

"Однажды ты поймешь, что нет такой вещи, как безоговорочная любовь. Все в этом мире имеет условие. Возьми, к примеру, нас. Поскольку ты мой внук, я готов поделиться с тобой этой информацией. Если бы ты не был им, меня бы даже не волновало, если бы ты упал замертво прямо сейчас".

"Боже... Этот мой дедушка...

"Ну, думаю, ничего не поделаешь". Вы прожили всю свою жизнь под влиянием культуры Севера. Но просто запомни это, сопляк: Ты мужчина, и это твой долг - быть кормильцем и лидером своей семьи, так что НИКОГДА не соглашайся на что-то меньшее, если ты собираешься создать свою собственную семью"!

"Хорошо, дедушка."

Несмотря на то, что Натан не соглашался со всем, что говорил его дедушка, он все равно впитал в себя всю предоставленную ему информацию.

"Так какова моя личная цель? Какова моя неличностная цель?

Он не был из богатой семьи.

Он не был человеком с талантами.

Он был обычным человеком.

В конце концов, он решил.

Хотя он не был тем, кто мечтает стать миллионером, не говоря уже о миллиарде, он все же хотел иметь милую и спокойную жизнь.

Его новой целью сейчас было заработать достаточно денег, чтобы иметь возможность купить дом рядом с пляжем, где не так много соседей, выйти замуж за человека, которого он любит, и иметь 2 детей - желательно мальчика и девочку.

И если предположить, что то, что сказал его дед, правда, то единственный выбор, который он сделал в молодости, - это улучшил себя, сосредоточившись на работе и отработав свою задницу.

Поэтому к тому времени, когда ему исполнится 30 лет, надеюсь, он не будет таким уж и неудачником, и у него все наладится.

С более светлой стороны, в каком-то смысле, по крайней мере, расставание дало мне это новое понимание. Если бы этого инцидента не случилось, кто знает, какой бы я прожил столько же лет".

Нейтан поднял голову и взглянул на ярко-синее небо.

"У вещей действительно странный способ работы. Наверное, это просто вопрос перспективы...

"Дедушка! Кузен! Что вы здесь делаете?" Человек позвонил.

Сахр и Натан посмотрели в сторону, откуда исходил голос.

Это был Мааз, старший ребенок дяди Мабрука и тети Мариам. А с ним была группа накачанных наркотиками и опасных мужчин.

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

Тем, кто проголосовал со своими камнями власти, я хотел бы поблагодарить этих Бессмертных Избирателей Власти:

-•

Для тех, кто хочет помочь этому бессмертному на его пути к бессмертию в написании своей первой бессмертной книги, вы можете рассмотреть эти две другие бессмертные позиции:

Первая бессмертная позиция - стать одним из моих бессмертных покровителей в П-а-т-р-и-н и иметь доступ к моим "черновикам глав" всего за 5 долларов в месяц.

- https://www.*******.com/Immortal_Shades

Пожалуйста, обратите внимание, что для просмотра моей страницы P-a-t-r-e-o-n, вам необходимо ввести ссылку, которую я разместил выше, и заменить символы звездочек на соответствующие слова. Моя страница не появляется в списке для поиска, потому что она помечена взрослым содержанием. Более того, там размещены только эскизы глав. Поэтому, когда я опубликую их здесь, будут внесены некоторые правки.

С этим я хочу выразить особую благодарность Бессмертному Покровителю(ам) за январь 2019 года:

- Teltaios

- шанс

- Андрей Штихем

Вторая бессмертная позиция становится бессмертным донатором, отправив его на мой PayPal адрес.

- [email protected]

Этот гроссмейстер Бессмертный был бы бесконечно благодарен вам... *Коутау 3 раза*

Еще раз спасибо, увидимся в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/35465/988308