Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 65 Возвращение 7

"Извините".

Это был женский голос.

Дерек повернулся к направлению, откуда исходил голос.

Это была группа подростков: женщина с коричневой кожей, женщина с черной кожей и мужчина с белой кожей.

Их возраст варьируется от 16 до 19 лет.

Дерек был знаком с этими подростками. Они были частью организаторов этой программы кормления, и сегодня утром он познакомился с ними.

Тот, кто спросил, был женщиной с коричневой кожей.

Дерек заметил их застенчивые взгляды и краснеющие щеки.

"Да?"

"Эм... Мы с друзьями хотели узнать, случайно не видели ли вы кошку, проходящую мимо."

"Кошку?"

"Да, он белого цвета."

Дерек пытался вспомнить, не видел ли он здесь белого кота.

"Простите. Я не помню, чтобы видел проходящую мимо кошку. Но я могу спросить моего друга, когда он вернется."

"О! Спасибо, но вы не обязаны!" Коричневая женщина начала смывать. "Мы больше не хотим причинять тебе неприятностей! Спасибо за помощь, Дерек!"

Она быстро повернулась и ушла.

Ее спутники последовали ее примеру.

Одна из ее спутниц, чернокожая женщина, схватила за руку и прошептала: "Девочка, что ты делаешь?! Ты даже не спросила его номер!"

Тем временем, единственный мужчина в группе, кавказец, схватил ее за другую руку: "Ты тратишь хорошие шансы! Если бы я был хоть наполовину так красив, как ты, я бы уже бросился к нему!"

Коричневая женщина остановилась. Она думала о том, повернуть назад или нет.

Наконец-то она решила.

Она повернулась и вернулась к Дереку.

Ее лицо было красным.

"Простите, но я забыл спросить кое-что: как вас зовут - Кях!"

Один из ее спутников ущипнул ее за бок, заставив издавать этот странный звук и прыгать.

Они уже знали его имя. На самом деле, она просто упомянула его имя раньше.

"Ты в порядке?" Дерек спросил.

"О, ничего страшного. Мне показалось, что я видел таракана, проезжающего мимо. Кстати, я Анна. Могу я узнать твой номер?"

Дерек почувствовал узел на животе.

Это была одна из проблем быть красивым.

Он не мог понять, кто к нему приближается. Они могли быть моложе, того же возраста, что и он, или старше.

Что касается женщины, которая сейчас просит у него номер, то, хотя он восхищается ее мужеством, он никогда не отдаст свой номер несовершеннолетней девушке.

Однажды несовершеннолетняя девочка попросила у него номер, и он дал ей его, не задумываясь об этом.

Он, конечно, не имел намерения встречаться с ней или даже делать что-нибудь с этой несовершеннолетней девушкой. Тем не менее, девушка каким-то образом развила эту идею, что он играл с трудом, поэтому она решила заняться сталкерами и даже угрожала покончить жизнь самоубийством.

С тех пор, если женщина выглядит несовершеннолетней или если он подозревает, что это так, он сразу же закрывал их, не заботясь об их чувствах.

Но на этот раз он решил закрыть ее, не будучи слишком бессердечным, потому что не хотел создавать проблем Сладкому Дэйву и Сансе.

"Простите, но у меня есть девушка и..."

"Дерек, я принесла тебе пиво на всякий случай."

Это был Сладкий Дэйв.

Когда трое подростков увидели Сладкого Дэйва, они поприветствовали его.

"Привет, милый Дэйв".

"Что привело вас, детишки, сюда?"

"О, мы просто смотрели на белого кота", - сказала черная женщина.

"Кошку?"

"Да, мы хотели спросить, видели ли вы его", - сказал мужчина-подросток.

"Хм... Простите, я не видел здесь белого кота. Попробуйте спросить мою жену. Она вон там."

Милый Дэйв указал на Сансу, которая была в соседней палатке и разговаривала с некоторыми людьми.

"Конечно, милый Дэйв". Спасибо. Мы пойдем", - сказала черная женщина.

Сладкий Дэйв передал Дереку банку пива перед тем, как сесть.

"Я оказываю такой эффект на людей. Они переполняются моими лихими взглядами и убегают", - сказал Милашка Дэйв с гордым выражением лица.

Дерек засмеялся. "Конечно."

"Так ты ненавидишь только цветных мужчин?"

Дерек вздохнул в ошеломлении. "Ты действительно не знаешь, когда сдаваться, не так ли?"

"Я вижу в тебе много себя, парень. Я не хочу видеть, как ты или кто-то другой проходит через то же самое, что и я, и потом жалеть об этом к 40 годам - предполагая, что ты даже сможешь прожить так долго".

Они не разговаривали почти ни минуты, пока Дерек, наконец, не открылся.

"Мои родители и сестра попали в ограбление и были убиты."

Милый Дэйв ничего не сказал и ждал, пока Дерек продолжит.

"Я помню, как разговаривал с ними за несколько часов до игры чемпионата". Они сказали мне, что собираются в центр города, чтобы осмотреть достопримечательности и пообедать перед тем, как отправиться на игру".

"…"

"Наша команда выиграла игру, и я помню, что был так счастлив в то время, даже несмотря на то, что не видел свою семью на игре. Но потом тренер остановил меня, чтобы я встретился с этими копами, и они сказали мне, что мои родители и сестра попали в ограбление. Мои родители умерли сразу же, а сестра умерла вскоре после того, как ее отправили в больницу".

"…"

"Люди, которые убили их, были мувинскими иклассианцами".

"Мне жаль, Дерек."

"Я был так счастлив в один момент, а в следующий я понял, что наполнен этой сильной ненавистью и печалью."

"…"

"И знаешь, что самое лучшее? Я полностью отдавал себе отчет в том, что было несправедливо ненавидеть всех коричневокожих людей только потому, что двое коричневокожих мужчин случайно убили мою семью. Но я не мог смириться с тем, что я тоже сыграл свою роль со смертью своей семьи. Если бы я не пригласил их поехать в ту страну, чтобы посмотреть мою игру, их бы там никогда не было. Они бы все еще были..."

Дерек ничего не сказал после этого.

Сладкий Дэйв потягивал пиво, прежде чем сказать: "Когда мне было 16 лет, мы с младшим братом были частью этой белой банды. Это я убедил своего брата вступить в эту банду. У нас было столько замечательных воспоминаний за первые пару месяцев совместной жизни... Пока однажды ночью мы не столкнулись с полностью черной бандой. Мы сражались с ними раньше - одни бои мы выиграли, другие проиграли".

"Но в том конкретном поединке мы никогда не ожидали, что один из них будет носить нож. Я дрался с тремя людьми, и мой брат заметил, что один из них вытащил нож и собирался ударить меня ножом сзади. Мой брат попытался остановить человека и вместо этого был заколот".

Милый Дэйв сделал еще один глоток.

"Я не помню, что случилось дальше. Но следующее, что я помню, я держал на руках своего мёртвого брата и кричал его имя на верхушке лёгких".

Сладкий Дэйв отрыгнул.

"Следующие 30 лет своей жизни я провел, неся в себе всю эту ненависть и чувство вины и выходя из тюрьмы, пока не встретил Солнышко."

"Она должна быть чертовски хорошей женщиной, чтобы удержать такого мужчину, как ты", - сказал Дерек.

Сладкий Дэйв засмеялся.

"Хочешь верь, хочешь нет, но она была моим офицером по условно-досрочному освобождению."

На этот раз смеялся Дерек.

"Правда?"

"О, ты не знаешь, как она страшна, когда злится. Та игривая личность, которую она показывает? Молись, чтобы это была единственная ее сторона, с которой ты можешь столкнуться."

"Тем не менее, ты женился на ней."

"Ага, и я наслаждаюсь каждым моментом этого!"

"Значит, ты хочешь сказать, что лекарство от моей ненависти - это женитьба?"

"Конечно, нет! Ты вообще слушал? К тому же, я ни за что не отдам свое Солнышко тебе."

"Похоже, я ей очень нравлюсь."

"Ты хочешь! Это она просто играла! Моя Солнышко верна только мне!"

"О чем вы, мальчики, говорите? Я слышал, как мое имя упоминалось сто раз."

Это была Санса.

"Я только что говорила Дереку, как сильно мы любим друг друга, дорогая. Иди сядь мне на колени и поцелуй меня."

Милый Дэйв расправил руки и намазал губы.

Однако вместо этого Санса подошла к Дереку и обернула руки вокруг его шеи.

"Дерек, как ты? Ты скучал по мне?"

"Давай завернемся и пойдем домой. Уже поздно и я устал", - быстро сказал милый Дэйв.

Они все смеялись вместе.

Собрав вещи и убрав территорию, они попрощались с другими людьми, которые участвовали в мероприятии, прежде чем вернуться в паб.

***

10:00 вечера.

Розовый фургон остановился перед отелем, и мужчина вышел.

"Ты уверен, что не хочешь вернуться домой с нами?" Женский голос спросил.

Мужчина усмехнулся.

"Не... Я в порядке. Я сегодня получила от тебя столько сахара, Санни. Боюсь, что благодаря тебе у меня уже может быть диабет".

"Дерек, я буду ждать, что в следующем году ты потерял сознание в туалете паба", - сказал Сладкий Дэйв.

"Конечно, если только ты пообещаешь купить мне бутылку виски."

"Я дам две бутылки виски."

Они оба смеялись.

"С Новым годом", - сказал Дерек.

"И с Новым годом тоже", - ответили оба Сладкий Дэйв и Санса.

"Пока" - сказал Санса.

"Пока", - ответил Дерек.

Сладкий Дэйв дважды ударил по гудку, прежде чем уехать с Сансой.

В одиночку, Дерек смотрел на ночное небо.

Он думал о том, что случилось сегодня, и о духовном воплощении, которое это принесло ему. Казалось, что с его плеч свалилась тяжелая ноша.

Затем он подумал о своих родителях и сестре.

"Ребята, вы бы гордились тем, что увидели меня такой?

Он прекрасно понимал, что будет нелегко отпустить ненависть внутри себя, и, вероятно, пройдет очень много времени, прежде чем все это будет стерто. Но он также знал, что не сможет прожить остаток жизни с ненавистью.

Если он собирался пойти по этому пути исцеления и вернуть себе то, кем он когда-то был, ему нужно было с чего-то начать.

"Мне нужно вернуться в Крам Сити и закончить учебу".

Он опустил голову и протянул ей руку.

"Я должен удалить эту татуировку, а также отрастить волосы обратно".

***

Настоящий день.

Дерек, 30 лет.

Он выключил душ и открыл глаза.

"Милый Дэйв, Солнышко... Надеюсь, вы в безопасности."

Он наконец-то решил. Он собирался оставить Красную Пыль.

Как бы он ни заботился и ни хотел помочь людям здесь, в Хэйвен Таун, у него были и люди, о которых он заботился. К тому же, с тем, что случилось прошлой ночью, он начал сомневаться в настоящих мотивах Роуз.

Он завернулся в халат и вышел из ванной.

Входную дверь постучали.

Стук.

Тук.

Тук.

Дерек подошел к входной двери и открыл ее.

Кача!

"Привет". Человек сказал и улыбнулся.

Это была Роуз.

Она была в гражданской одежде.

Дерек был удивлен, увидев ее.

Прошлой ночью у него во рту остался неприятный вкус.

Так много людей погибло прошлой ночью...

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Он думал о том, как впервые увидел Роуз...

Это было в многоквартирном доме. И когда она улыбнулась ему, это заставило его сердце трепетать...

По мнению Дерека, Роуз действительно была красивой. И между Эшли и Роуз, несмотря на то, что они оба прекрасны, он оказался более привлекательным для Роуз.

Для него она была тем типом, которого так трудно было поймать. Но как только вы поймаете ее сердце, она сделает для вас все, что угодно, даже если это означает идти против всего мира.

Тем не менее, проблема с этой женщиной было то, что она была слишком амбициозной.

Хорошим примером был вчерашний вечер, когда Нейтан напал и убил много людей.

"Роза... Что ты здесь делаешь?"

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

Тем, кто проголосовал со своими камнями власти, спасибо за то, что проголосовали:

- MyRedeemerLives

- Полокс

- 7Life7Sky

- TrueDevilPath

Я хотел бы сделать последующее объявление...

В предыдущей главе я упоминал, что начну выпускать около 3 глав в неделю.

Я хотел бы сообщить об этом.

Я начал публиковать "черновики глав" на своей странице p-a-t-r-e-o-n. И пока что я уже разместил там до 70-й главы.

-P-a-t-r-e-e-o-n: https://www.*******.com/Immortal_Shades

Если вы хотите их прочитать, вы можете зайти на мою страницу p-a-t-r-e-e-o-n и стать одним из моих Бессмертных покровителей. Всего за 5 долларов в месяц вы получите доступ ко всем моим "черновикам глав".

Пожалуйста, обратите внимание, что главы, которые я разместил там, НЕ являются последними и официальными. Они просто ДРАФТЫ, прежде чем я официально опубликую их здесь, в WebNovel (Qidian), так что там будут НЕОБХОДИМО некоторые правки или доработки.

Я не собираюсь воровать деньги или трафик с WebNovel. Главы там просто DRAFTS дать моим дорогим читателям, которые хотят быть одним из бессмертных покровителей и тайком заглянуть заранее, где я беру историю.

Что касается того, сколько "черновиков глав" я буду размещать там п-а-т-р-и-н, то это зависит от недели.

Еще раз спасибо, увидимся в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/35465/907317