Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 62 Возвращение 4

Поместье Хэйвен.

7:30 вечера.

Дерек вошел в свою комнату, расположенную на третьем этаже.

У него был очень длинный день.

Прямо сейчас, все, что он хотел, это принять душ, а затем лечь спать.

Рука и пальцы, которые он потерял прошлой ночью после ссоры с Нейтаном, уже выросли.

Эшли исцелила его сегодня утром перед отъездом.

По правде говоря, как только человек достигает 51 Вита, можно вырастить собственные конечности. Однако, это занимает несколько дней, в зависимости от травмы.

К сожалению, мало кто об этом знает. Только горстка людей, включая Дерека, у которого 52 Вита в режиме [Максимизация].

Дерек пошел прямо в свою спальню и разделся перед тем, как отправиться в ванную комнату, и включил душ.

Был слышен звук проточной воды.

Когда вода текла по его обнаженному телу, он закрыл глаза и позволил своим мыслям блуждать.

Со вчерашнего вечера он потратил свое время на то, чтобы удостовериться, что все члены семьи жертв Натана в безопасности и получили компенсацию. После этого он немного тренировался.

Говоря о Натане, в течение всего дня, хотя жители города ничего не говорили о Натане, когда узнали, что Дерек был неподалеку, он все же слышал некоторых из них.

Он слышал о том, что случилось в Хантер Холле.

Он также слышал о том, что случилось с Командой 2 и тем человеком, которому Натан оторвал руку перед автомобильным магазином Тони.

И, как и ожидалось, 95% комментариев о Нейтане были отрицательными. Некоторые истории были даже немного преувеличены.

Одна из таких историй утверждала, что Нейтан пьет кровь детей.

Другая история утверждала, что Нейтан убил женщину перед тем, как изнасиловал ее.

"Этот парень... Правда...

Однако, была одна история, которая привлекла его внимание.

Правда это или нет, но в одной из историй утверждалось, что Натан родом из страны под названием Мувин, и что он вырос в южном регионе, где в основном исповедуют религию Иклас.

Иклас и Мувин были словами, которые были источником ненависти и боли для Дерека.

***

8 лет назад.

Дерек, 22 года.

Страна за пределами Вомании.

Он замедлил дыхание, чтобы успокоить нервы.

Толпы вокруг стадиона болели. Некоторые из них смешались с проклятиями болельщиков команды соперников.

Он насильно вывел из головы и радостные возгласы, и проклятия.

Все, чего он хотел - это сосредоточиться на мяче рядом с его ногами и воротами, охраняемыми группой игроков и вратарем.

Он повернулся к толпе и искал места, которые зарезервировал за родителями и старшей сестрой.

Они были пусты.

Три дня назад он позвонил родителям и пригласил их прилететь, чтобы посмотреть финал.

Они согласились и приехали два дня назад и остановились в гостинице.

Он зарезервировал для них три места в первом ряду. Это было нелегко, потому что ему пришлось потянуть за ниточки, чтобы получить эти места.

Он вернул фокус на мяч и стойки ворот.

Прррт!

Свисток был раздан.

Он ударил по мячу.

Бам!

Суо!

"Боже мой!!! Дерек Джунтоли отбил штрафной!!! Это его второй гол в игре!!! UCC Rebels up the BBC Splinters на 2 очка!!! UCC Rebels могут стать чемпионами в Международной Колледжской Футбольной Лиге в этом году!!!" - сказал диктор.

"О, я не знаю об этом, Стюарт. Осталось еще 20 минут до игры. Многое может случиться", - сказал другой диктор.

Подняв оба кулака в небо, Дерек побежал навстречу своим товарищам по команде. Они обняли его и начали прыгать.

Болельщики UCC Rebel сошли с ума и громко взбадривались.

***

Игра завершилась тем, что UCC Rebels набрали 4 очка, а BBC Splinters - 2 очка.

В раздевалке Дерек и его товарищи по команде праздновали.

"Чемпионы Международной Колледжской Футбольной Лиги, детка!!! Вууууууууууууу!!!" сказал Дерек, сидя на плечах двух своих товарищей по команде.

С одной стороны, он держал кубок высоко, а с другой - бутылку шампанского.

Он тряс бутылку шампанского и распылял ее на товарищей по команде.

"Вууууууууууу!!!" Остальные игроки тоже кричали.

Они все были в восторге.

"Дерек! Дерек!"

Тренер команды звонил ему, пытаясь пробиться между знаменитыми игроками.

"Тренер!!!"

Услышав, как тренер назвал имя Дерека, четверо игроков и помощник тренера собрались вокруг дивана и подняли его.

Их тренера звали Крю. Это был 6'5-дюймовый чернокожий, который редко улыбается и всегда кажется, что у него плохой характер. Он также был очень строгим и печально известен как "Тренер из ада".

"Черт возьми! Поставь меня..."

Игроки и помощник тренера начали подбрасывать его в воздух и ловить.

"Тренер Экипаж"! Вууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!"

"Положи -"

"Я -"

"Вниз -"

"I –"

"Иметь -"

"Что-то..."

"К -"

"Скажи -"

"К -"

"Дерек -"

Кстати, у Дерека кончилось шампанское. И услышав, что тренеру есть, что ему сказать, он сказал остальным членам команды опустить его и тренера Crew.

"Опустите его, ребята. Тренер из ада выступит с речью".

Четыре игрока и помощник тренера опустили тренера Crew и сразу же начали хлопать в ладоши и скандировать.

"Речь! Речь! Речь!"

Дерек подошел к тренерскому экипажу и передал ему трофей, после чего перешел в сторону.

"Речь! Речь! Речь! Речь!"

Игроки продолжали скандировать, пока Дерек не поднял руку, чтобы заткнуть их.

Все останавливались и улыбались, пока ждали, когда их тренер произнесет речь.

У тренера Crew на лице было виноватое и болезненное выражение лица.

Прошло почти десять лет с тех пор, как их школьная футбольная команда выиграла чемпионат. Однако в этом году они не только выиграли Национальную студенческую футбольную лигу, но и Международную студенческую футбольную лигу.

Он знал, как тяжело игроки тренировали свою задницу и жертвы, которые они сделали, чтобы выиграть эти два чемпионата.

С этим, это должно было быть очень особенным моментом для всех них, который стоит отметить и ценится в их сердцах на долгие годы.

Однако...

"Вы, ребята, отлично справились. Я так горжусь вами всеми!" Тренер Crew сказал с улыбкой перед передачей трофея другому игроку.

Игроки хлопали в ладоши и благодарили его.

"Спасибо, тренер!"

"Мы бы не справились без вас, тренер!"

"Тренер, я хочу встречаться с вашей дочерью!"

"Дерек, пойдем со мной", - сказал тренер Crew с торжественным выражением лица, когда он затянул Дерека в угол.

Дерек улыбался от уха до уха.

"Тренер, эта речь была такой отстойной. Вы же не собираетесь сказать мне, что это ваша первая победа, и вы не знаете, как реагировать, не так ли? Ничего страшного. Я привык побеждать в чемпионатах еще в средней и старшей школе, так что я могу дать тебе несколько очков для следующего чемпионата".

По-прежнему торжественно выражая свое лицо, тренер сказал: "Снаружи тебя ищут два копа".

"Два копа?"

Дерек усмехнулся шире.

"Тренер, вам не кажется, что это слишком рано? Плюс, это общественное место. Я не думаю, что стриптизершам здесь разрешено. Но эй, мы только что выиграли чемпионат, так что..."

"Это не то. Дело в твоей семье. Пойдем со мной на улицу."

***

Дерек и тренер Крю направились за пределы раздевалки.

Когда они туда добрались, их ждали трое: двое мужчин, одетых в полицейскую форму, и женщина около 30 лет в штатском.

Они говорили на родном языке этой страны.

"#### #### ## ######"

"###"

Когда они увидели Дерека и приближающегося тренера, это была женщина, приветствовавшая их на регисском языке.

"Здравствуйте, меня зовут Джульетта. Я работаю переводчиком в местном полицейском управлении. Вы мистер Джунтоли?

Она предложила пожать руку.

Дерек пожал ей руку.

У него было смущенное выражение лица, и он дал своему тренеру быстрый взгляд перед тем, как вернуться к женщине от него.

"Да, это я". Так... В чем дело?"

"3 часа назад в местном ресторане двумя вооруженными подозреваемыми было ограбление. Подозреваемые были задержаны и 11 жертв получили ранения. К сожалению, 4 жертвы погибли. Среди них были ваш отец, мать и сестра."

"Что?"

"Я очень сожалею о вашей потере. По поводу вашей сестры..."

Дерек начал смеяться.

Он отступил и направил два пальца на тренера обеими руками.

"Отлично сыграли, ребята. Я действительно никогда не думал, что вы хотите что-то подобное, тренер. Вы даже наняли этих людей, чтобы сделать что-то подобное. Это действительно потрясающе. Я в шоке! Не могу дождаться, когда расскажу ребятам об этом! Хаха~"

В голове Дерека не было ни малейшего шанса, что то, что они говорили, было правдой. Он только что говорил с родителями по телефону 6 часов назад. Они сказали ему, что собираются проверить центр города, прежде чем отправиться на футбольный стадион, чтобы посмотреть игру.

Конечно, он не видел их на игре, но должна быть другая причина.

С другой стороны, в случае с тренером Crew, как известно, он был очень строгим человеком, который редко шутит, поэтому игроки любят его немного поддразнить или выкинуть какие-нибудь шутки, чтобы посмотреть, смогут ли они заставить его улыбнуться или посмеяться. Они даже составили список того, сколько раз за эти годы тренер улыбался и смеялся.

А учитывая, что они только что выиграли чемпионат, Дерек предположил, что это будет один из редких случаев, когда их тренер снимет свою строгую шляпу и будет шутить.

"Мне очень жаль, мистер Джунтоли, но это не шутка", - сказала Джульетта.

"Сынок, я знаю, это трудно принять, но это правда. Даже мне трудно в это поверить, и Бог знает, как бы я хотел, чтобы это было ничем иным, как ошибкой, - сказал тренер экипажа.

Джульетта продолжила: "Насчет твоей сестры, она пережила нападение и была немедленно отправлена в больницу. Врачи смогли стабилизировать ее здоровье, и около часа назад она пришла в сознание. Они смогли спросить ее, есть ли еще кто-нибудь, с кем они могут связаться, кроме ее родителей, и она рассказала вам о нас". К сожалению, она умерла несколько минут спустя".

"Вы, ребята, все еще продолжаете эту сценку, даже несмотря на то, что вас поймали? Ух ты, ребята, вы действительно серьезно относитесь к своему ремеслу. Я хочу нанять вас, ребята, чтобы вы подшутили над моими друзьями. "Сколько это стоит?" Дерек сказал впечатляющим тоном.

Он все еще отказывался им верить.

Один из полицейских разозлился на отношение Дерека.

"###### #####."

Тренер Крю положил руку на плечо Дерека.

"Сынок, это не шутка."

Дерек остановился и посмотрел на их лица.

Увидев все их серьезные и торжественные лица, он наконец-то понял, что это не какая-то шутка.

"Подождите... Вы, ребята, серьезно? И вы серьезно говорите мне, что мои родители попали в ограбление и умерли, а моя сестра умерла в больнице?"

Никто не сказал ни слова. Серьезный и торжественный взгляд на их лицах остался.

"Этого не может быть, верно...?"

"Мы очень сожалеем о вашей потере, мистер Джунтоли", - сказала Джульетта.

Дерек сделал шаг назад и его лицо побледнело.

"Я понимаю шок и боль, которую вы сейчас испытываете, но нам нужно, чтобы вы поехали с нами, чтобы опознать тела и подписать несколько документов", - сказала Джульетта.

"Что...?" Колени Дерека начали чувствовать слабость.

Он шагнул вперед и схватил ее за плечи.

"ЭТО, БЛЯДЬ, НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО СМЫСЛА! ТО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРАВДОЙ! Я ТОЛЬКО ЧТО ГОВОРИЛ С НИМИ ПАРУ ЧАСОВ НАЗАД!"

Два копа и тренер немедленно отделяют Дерека от Джульетты.

"Сэр, ########!"

"#### ####!"

"Дерек, успокойся! Успокойся, сынок!"

Прошла минута, прежде чем Дерек наконец успокоился.

Он сидел на скамейке запасных со своим тренером и пытался вбить в него хоть какой-то смысл.

Голова Дерека была опущена, и он просто продолжал пялиться на пол.

Он иногда отвечал "Да, тренер", когда его тренер что-то говорил. Однако, его разум был где-то в другом месте.

"Мистер Джунтоли" - сказала Джульетта.

Дерек поднял голову и спросил: "Где убийцы?".

"Их арестовали".

"Я хочу их увидеть".

"Сейчас это невозможно, но мы можем это устроить в будущем".

Позже тем же вечером Дерек посмотрел новости, а также прочитал несколько статей об ограблении, в котором участвовала его семья.

Он узнал, что подозреваемые были иммигрантами из Мувина и исповедовали религию Иклас.

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

Тем, кто проголосовал со своими камнями власти, спасибо за то, что проголосовали:

- 7Life7Sky

И тем, кто хочет сделать дополнительный шаг в поддержку этого Бессмертного.

Вы можете стать одним из моих Бессмертных Доноров, отправив его через PayPal:

-PayPal: [email protected]

Или стать одним из моих бессмертных покровителей в П-а-т-р-е-н:

-P-a-t-r-e-o-n: https://www.*******.com/Immortal_Shades

Этот Бессмертный был бы очень признателен.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Еще раз спасибо и увидимся в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/35465/907314