Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 54 Охотничий зал

Нейтан шел в свою комнату.

Он видел, как Твитч ждал снаружи своей комнаты.

"С возвращением, сэр. На вашу следующую встречу это будет..."

"Внутри".

"Да, сэр".

Кача!

Натан открыл дверь и пошел прямо в гостиную.

Он сел на диван и положил ноги на кофейный столик.

"Продолжай".

"Да, сэр. Ваша следующая встреча будет в 9 утра".

Натан проверил часы. Было 8:17 утра.

"Вы отправитесь в Холл Хантера, который расположен на юго-западе здесь, в городе Хэйвен. Там соберутся все команды "Мусорщиков", которые должны выйти сегодня на улицу и получить приказ".

"Я иду куда?"

"Отправляйся в зал Хантера, где соберутся все команды мусорщиков, которые должны выйти на улицу сегодня, и будут проинформированы о приказах."

Нейтан нахмурился.

По пути сюда он подумал о том, чтобы тайно проникнуть в Святой Город сегодня и поискать Амира.

"Я часть "Команды Мусорщиков"?"

"Да, сэр. Прошлой ночью вся команда 5 была уничтожена, включая капитана, Айзека. Ты займешь пост капитана, и новые члены будут назначены на тебя."

"Скажите мне, что это за "Команды Мусорщиков" и что они делают."

"Есть 10 Команд Мусорщиков. Они отвечают за поиск еды, припасов, выживших и других вещей. В понедельник, среду и пятницу, команды 1-5 должны отправиться в путь. Тем временем, команды 6-10 выезжают во вторник, среду и субботу".

"Является ли Роза частью "Команд мусорщиков"?"

"Она капитан команд 1 и 6, сэр."

"Значит, она выходит каждый день? Какая милая уходящая сука. Интересно, какой у нее уровень.

"Сэр, для вас есть специальное задание."

"Что это?"

Твитч вытащил клочок бумаги из офисного переплета и передал его Нейтану. На ней была изображена карта Крэм-Сити с несколькими вырезанными фотографиями.

"Обычно "Команды Мусорщиков" выходят на улицу сразу после утреннего сбора и возвращаются в Хэйвен-таун около 17:00. Но с вашей специальной миссией, как только вы войдёте в Cram City со своей командой, вы не присоединитесь к ним в поисках припасов и прочего. Вместо этого, вы отправитесь в одиночку в это место, чтобы разведать".

Местоположение было на юго-западе города Крам. Что касается фотографий, на одной из них был изображен торговый центр, в который он пробрался вчера перед тем, как сразиться с Дереком на мосту. На других фотографиях был изображен лидер группы и некоторые высокопоставленные члены группы, включая доктора.

"Просто для разведки?"

"Сэр, эта группа - одна из мишеней "Красной пыли". Ваша миссия - разведать лагерь сегодня, а завтра на рассвете вы вернетесь, чтобы убить лидера группы, Гарри."

"Только его? Если это так, почему бы мне просто не убить его сейчас?"

"Простите, но я не знаю многих деталей, сэр. Все, что я знаю, это то, что лидер группы - Избранный, который может замедлить свои цели в своем видении, и босс к чему-то готовится".

"Так когда мне идти домой? Я пойду домой один или со своей командой? Не думаю, что мне нужен целый день, чтобы разведать".

В голове Нейтана, учитывая, что вчера он легко мог войти в торговый центр, было бы легко сделать это еще раз.

Что касается убийства этого Избранного по имени Гарри, то ему придется провести собственное расследование.

Твитч оглянулся вокруг, прежде чем сказать: "Это зависит от вас, сэр. Но, на мой взгляд, если позволите, было бы лучше поехать домой вместе с вашей командой, чтобы наладить взаимопонимание".

"Рапорт?"

"Сэр, если позволите еще раз высказать свое мнение, я слышал о ваших подвигах вчера, и это, несомненно, удивительно. Тем не менее, Ваша репутация среди многих членов этой организации, особенно среди тех, кто уже давно работает в ней, не совсем положительная".

"Нет проблем. Я разберусь с этим по-своему".

Холодный блеск, мелькнувший в глазах Нейтана.

"Да, сэр."

Нейтан проверил часы.

8:30 утра.

"9:00 утра, верно? Хм..."

"Да, сэр."

Нейтан встал с дивана.

"Принеси мне рюкзак среднего размера, такой большой, с тремя бутылками и водой в бутылках. Принеси еще пистолет с глушителем, если он есть. И еще несколько пуль".

Как тот, кто тренируется, он не был незнакомцем, упаковывая еду на день. И с зомби-апокалипсисом и другими планами, которые он имел в виду, для него, идея упаковки еды была еще более жизненно важной, особенно сегодня.

Движение требует энергии. Если у него не было правильного питания, он не сможет выступать на своем пике.

Что касается его рюкзака, который он похоронил за пределами города Haven Town прошлой ночью, он решил оставить его там на время, чтобы служить тайником. Пока что он решил подоить все, что мог, из Красной Пыли.

"Да, сэр".

Твитч быстро ушел, пока Нейтан начал готовить.

***

К западу от Хэйвен-тауна.

9:15 утра.

Нейтан и Твитч ехали на машине в Хантер Холл.

Нейтан был полностью сосредоточен и держал очень расслабленное выражение, глядя в окно. С другой стороны, Твитч тайно смотрел на часы время от времени.

Они опоздали уже на 15 минут.

"Кто эти люди?"

Услышав вопрос, Твитч смотрел на то, куда смотрел Натан.

Люди, о которых спрашивал Натан, были группой людей в цепях и в разорванной одежде, которых вел какой-то охранник.

"Сэр, это предатели организации. Некоторые из них пытались убить ее или устроить государственный переворот, в то время как другие нарушили городские правила, установленные боссом. Им был предложен выбор - смерть или принудительные работы".

"Рабов". На всю жизнь?"

"Только те, кто пытался убить ее или устроить государственный переворот."

Машина, наконец, прибыла в Хантер Холл.

Нейтан схватил рюкзак.

Они вышли и направились в конференц-зал, где собрались все команды "Мусорщиков", запланированные на сегодня.

Нейтан приятно проводил время на прогулке, пока курил.

Твитч, с другой стороны, постоянно вытирал пот на лбу носовым платком.

В конце концов, они вышли из конференц-зала.

"Сэр, я подожду снаружи".

"Ерунда. Ты пойдешь со мной."

Нейтан стряхнул сигарету перед тем, как открыть дверь.

Кача!

"Команды 3 будут отвечать за эту область", - сказал 50-летний мужчина с короткими седыми волосами, указывающий на большую карту Крам Сити, которая была оштукатурена белой доской.

Видя, как Натан вошёл с расслабленным выражением лица и дёргался головой вниз, все в комнате замолчали и уставились на них.

Шесть рядов стальных стульев были разделены на две колонны.

Он увидел Роуз, Эшли и Брезин.

Эшли помахал ему.

"Где присесть... Где присесть... О, вот.

"Сэр, команды обычно сидят вместе", - прошептал Твитч.

Однако, Нейтану было все равно. Он уже нашел и выбрал места для него и Твитча.

Это было сзади.

"Молодой человек, ношение оружия здесь запрещено." 50-летний мужчина сказал.

Натан проигнорировал его и продолжал идти, пока не добрался до мест, куда целился.

50-летний мужчина взглянул на Роуз, которая была равнодушна.

Увидев отношение Роуз, он решил ничего не говорить. Пока он собирался продолжить брифинг...

"Вы четверо. Отъебись."

Все смотрели на то, откуда исходит голос.

Неудивительно, что Нейтан сказал четырем сидящим сзади, чтобы они отошли.

Четверо не двигались и просто смотрели на Нейтана, как на ничтожество.

Натан вздыхнул, прежде чем положить рюкзак.

Он быстро вытащил свой глушитель, схватил одного из них за волосы и выстрелил каждому из них в ногу.

"Что ты..."

Тсссп!

Тсссп!

Тсссп!

Тсссп!

"Ааааааа!" Четверо кричали, когда падали со стула, кроме одного, который Натан держал за волосы.

Тсссп!

Гуд!

Крааааннггг!

Держа одного человека за волосы, он разбил ему нос прикладом пистолета, а затем засунул ствол своего глушителя в рот мужчины.

Было жарко, отчего мужчина кричал от боли.

"АААААААА!"

"Ты атакуешь, я выстрелю тебе пулю в глотку", - сказал Натан.

"КАКОГО ХРЕНА ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!" Один из близлежащих людей закричал.

"ОТПУСТИТЕ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА!" Другой тоже закричал.

Даже Эшли собиралась встать и помочь Натану, но ей помешали ее капитан, Брезин, и другие члены ее команды 2.

Все встали и заняли боевые позиции.

Оружия здесь никто не носил, но у некоторых из них были заклинания и они были готовы их бросить.

"Какого хрена там происходит?!" Кто-то из команды Роуз сказал.

Это был черный мужчина ростом около 6 футов 7 дюймов с толстыми мышцами. Он был первым лейтенантом Команды 1, а также выступал в роли исполняющего обязанности капитана всякий раз, когда Роуз выходит с Командой 6.

Он подошел к Натану.

Высота этого мужчины и громоподобный звук с каждым его шагом заставляли всех подсознательно уступать ему дорогу.

Когда мужчина, наконец, добрался до того места, где находился Натан, он рычал: "Я жду хорошего объяснения всему этому".

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Натан не ответил и просто посмотрел на человека с презрением.

Для Натана рост этого человека был ничем иным, как шоу. Даже высокопоставленный ребёнок Chosen One мог сломать этого парня.

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

"С возвращением, сэр. На вашу следующую встречу это будет..."

"Внутри".

"Да, сэр".

Кача!

Натан открыл дверь и пошел прямо в гостиную.

Он сел на диван и положил ноги на кофейный столик.

"Продолжай".

"Да, сэр. Ваша следующая встреча будет в 9 утра".

Натан проверил часы. Было 8:17 утра.

"Вы отправитесь в Холл Хантера, который расположен на юго-западе здесь, в городе Хэйвен. Там соберутся все команды "Мусорщиков", которые должны выйти сегодня на улицу и получить приказ".

"Я иду куда?"

"Отправляйся в зал Хантера, где соберутся все команды мусорщиков, которые должны выйти на улицу сегодня, и будут проинформированы о приказах."

Нейтан нахмурился.

По пути сюда он подумал о том, чтобы тайно проникнуть в Святой Город сегодня и поискать Амира.

"Я часть "Команды Мусорщиков"?"

"Да, сэр. Прошлой ночью вся команда 5 была уничтожена, включая капитана, Айзека. Ты займешь пост капитана, и новые члены будут назначены на тебя."

"Скажите мне, что это за "Команды Мусорщиков" и что они делают."

"Есть 10 Команд Мусорщиков. Они отвечают за поиск еды, припасов, выживших и других вещей. [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

"Сэр, для вас есть специальное задание."

"Что это?"

Твитч вытащил клочок бумаги из офисного переплета и передал его Нейтану. На ней была изображена карта Крэм-Сити с несколькими вырезанными фотографиями.

"Обычно "Команды Мусорщиков" выходят на улицу сразу после утреннего сбора и возвращаются в Хэйвен-таун около 17:00. Но с вашей специальной миссией, как только вы войдёте в Cram City со своей командой, вы не присоединитесь к ним в поисках припасов и прочего. Вместо этого, вы отправитесь в одиночку в это место, чтобы разведать".

Местоположение было на юго-западе города Крам. Что касается фотографий, на одной из них был изображен торговый центр, в который он пробрался вчера перед тем, как сразиться с Дереком на мосту. На других фотографиях был изображен лидер группы и некоторые высокопоставленные члены группы, включая доктора.

"Просто для разведки?"

"Сэр, эта группа - одна из мишеней "Красной пыли". Ваша миссия - разведать лагерь сегодня, а завтра на рассвете вы вернетесь, чтобы убить лидера группы, Гарри."

"Только его? Если это так, почему бы мне просто не убить его сейчас?"

"Простите, но я не знаю многих деталей, сэр. Все, что я знаю, это то, что лидер группы - Избранный, который может замедлить свои цели в своем видении, и босс к чему-то готовится".

"Так когда мне идти домой? Я пойду домой один или со своей командой? Не думаю, что мне нужен целый день, чтобы разведать".

В голове Нейтана, учитывая, что вчера он легко мог войти в торговый центр, было бы легко сделать это еще раз.

Что касается убийства этого Избранного по имени Гарри, то ему придется провести собственное расследование.

Твитч оглянулся вокруг, прежде чем сказать: "Это зависит от вас, сэр. Но, на мой взгляд, если позволите, было бы лучше поехать домой вместе с вашей командой, чтобы наладить взаимопонимание".

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

Нейтан проверил часы.

8:30 утра.

"9:00 утра, верно? Хм..."

"Да, сэр."

Нейтан встал с дивана.

"Принеси мне рюкзак среднего размера, такой большой, с тремя бутылками и водой в бутылках. Принеси еще пистолет с глушителем, если он есть. И еще несколько пуль".

Как тот, кто тренируется, он не был незнакомцем, упаковывая еду на день. И с зомби-апокалипсисом и другими планами, которые он имел в виду, для него, идея упаковки еды была еще более жизненно важной, особенно сегодня.

Движение требует энергии. Если у него не было правильного питания, он не сможет выступать на своем пике.

Что касается его рюкзака, который он похоронил за пределами города Haven Town прошлой ночью, он решил оставить его там на время, чтобы служить тайником. Пока что он решил подоить все, что мог, из Красной Пыли.

"Да, сэр".

Твитч быстро ушел, пока Нейтан начал готовить.

***

К западу от Хэйвен-тауна.

9:15 утра.

Нейтан и Твитч ехали на машине в Хантер Холл.

Нейтан был полностью сосредоточен и держал очень расслабленное выражение, глядя в окно. С другой стороны, Твитч тайно смотрел на часы время от времени.

Они опоздали уже на 15 минут.

"Кто эти люди?"

Услышав вопрос, Твитч смотрел на то, куда смотрел Натан.

Люди, о которых спрашивал Натан, были группой людей в цепях и в разорванной одежде, которых вел какой-то охранник.

"Сэр, это предатели организации. Некоторые из них пытались убить ее или устроить государственный переворот, в то время как другие нарушили городские правила, установленные боссом. Им был предложен выбор - смерть или принудительные работы".

"Рабов". На всю жизнь?"

"Только те, кто пытался убить ее или устроить государственный переворот."

Машина, наконец, прибыла в Хантер Холл.

Нейтан схватил рюкзак.

Они вышли и направились в конференц-зал, где собрались все команды "Мусорщиков", запланированные на сегодня.

Нейтан приятно проводил время на прогулке, пока курил.

Твитч, с другой стороны, постоянно вытирал пот на лбу носовым платком.

В конце концов, они вышли из конференц-зала.

"Сэр, я подожду снаружи".

"Ерунда. Ты пойдешь со мной."

Нейтан стряхнул сигарету перед тем, как открыть дверь.

Кача!

"Команды 3 будут отвечать за эту область", - сказал 50-летний мужчина с короткими седыми волосами, указывающий на большую карту Крам Сити, которая была оштукатурена белой доской.

Видя, как Натан вошёл с расслабленным выражением лица и дёргался головой вниз, все в комнате замолчали и уставились на них.

Шесть рядов стальных стульев были разделены на две колонны.

Он увидел Роуз, Эшли и Брезин.

Эшли помахал ему.

"Где присесть... Где присесть... О, вот.

"Сэр, команды обычно сидят вместе", - прошептал Твитч.

Однако, Нейтану было все равно. Он уже нашел и выбрал места для него и Твитча.

Это было сзади.

"Молодой человек, ношение оружия здесь запрещено." 50-летний мужчина сказал.

Натан проигнорировал его и продолжал идти, пока не добрался до мест, куда целился.

50-летний мужчина взглянул на Роуз, которая была равнодушна.

Увидев отношение Роуз, он решил ничего не говорить. Пока он собирался продолжить брифинг...

"Вы четверо. Отъебись."

Все смотрели на то, откуда исходит голос.

Неудивительно, что Нейтан сказал четырем сидящим сзади, чтобы они отошли.

Четверо не двигались и просто смотрели на Нейтана, как на ничтожество.

Натан вздыхнул, прежде чем положить рюкзак.

Он быстро вытащил свой глушитель, схватил одного из них за волосы и выстрелил каждому из них в ногу.

"Что ты..."

Тсссп!

Тсссп!

Тсссп!

Тсссп!

"Ааааааа!" Четверо кричали, когда падали со стула, кроме одного, который Натан держал за волосы.

Тсссп!

Гуд!

Крааааннггг!

Держа одного человека за волосы, он разбил ему нос прикладом пистолета, а затем засунул ствол своего глушителя в рот мужчины.

Было жарко, отчего мужчина кричал от боли.

"АААААААА!"

"Ты атакуешь, я выстрелю тебе пулю в глотку", - сказал Натан.

"КАКОГО ХРЕНА ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!" Один из близлежащих людей закричал.

"ОТПУСТИТЕ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА!" Другой тоже закричал.

Даже Эшли собиралась встать и помочь Натану, но ей помешали ее капитан, Брезин, и другие члены ее команды 2.

Все встали и заняли боевые позиции.

Оружия здесь никто не носил, но у некоторых из них были заклинания и они были готовы их бросить.

"Какого хрена там происходит?!" Кто-то из команды Роуз сказал.

Это был черный мужчина ростом около 6 футов 7 дюймов с толстыми мышцами. Он был первым лейтенантом Команды 1, а также выступал в роли исполняющего обязанности капитана всякий раз, когда Роуз выходит с Командой 6.

Он подошел к Натану.

Высота этого мужчины и громоподобный звук с каждым его шагом заставляли всех подсознательно уступать ему дорогу.

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

http://tl.rulate.ru/book/35465/897462

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Это что ещё за ******
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь