Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 48 Контакт 2

Роза схватила спутниковый телефон со стола и держала его в кармане.

"Боюсь, что это невозможно". В восточной части города Крам идет война между правительством и частными группами. Любой, кто там пройдет, попадет под перекрестный огонь".

Нейтан прищурился, пытаясь понять, лжет эта женщина или нет.

Вернувшись в Крэм-сити, его жилой дом был расположен на западной стороне, и он охотился на западе и юго-западе.

"Тогда просто отправьте меня туда, где Амир". Я легко справлюсь".

Роза титулировала голову в сторону и улыбалась. "Тогда что случится, когда у тебя будет Амир?"

"Конечно, я буду продолжать соблюдать наше соглашение."

Роза посмеялась и покачала головой.

Нейтан нахмурился.

"Если ты хочешь, чтобы я присоединился к твоей маленькой группе, Рэд Дик или что-то в этом роде, верни мне сначала Амира, женщина", - холодно сказал Натан, а затем откинулся назад.

Его правая рука осталась на столе, а левая - под столом. Он медленно потянулся за длинным кинжалом на левом бедре и держал его за рукоятку.

"Почему бы тебе не подумать об этом с моей точки зрения?" Роуз сказала.

"С твоей точки зрения?" Натан собирался вытащить свой длинный кинжал, но потом решил не делать этого и освободил свой трюк от рукоятки.

Он засмеялся.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Он вернул левую руку на стол, наклонился вперед и сжал руки вместе.

Он покачал головой в неверии.

"Знаете, говорят, что женщины не смешные, и я действительно был согласен с этим понятием - это до тех пор, пока не встретил вас. Вот что я тебе скажу, перестань дурачиться и сделай это честно, чтобы мы могли перейти к моему следующему состоянию".

Роза подняла бровь.

"Справедливо? Ты забыл о моем кузене Лестере? А как же мои люди, которых ты убил?"

Натан был застигнут врасплох и сразу же ответил: "Лестер? Я его не убивал. Это сделали зомби."

"Если тебе так нравится это говорить."

Игривая улыбка распространилась по щекам Роуз, когда она скрестила ноги и сложила руки.

Глаз Нейтана дёрнулся.

"Суть в том, что..." он прочищал горло. "Суть в том, что у меня нет ничего, что могло бы помешать тебе убить Амира и меня". Мне нужно что-то вроде страховки".

"А вот и Эшли."

"Эшли?"

На этот раз это Нейтан поднял бровь.

"Ты говоришь об этой бимбо?"

У Роуз на мгновение было странное выражение лица, а потом она кивнула.

"Да, Эшли. Она Избранная, а также очень важный член нашей организации. Тот факт, что она очень заботится о вас обоих, и я хочу поддерживать с ней здоровые отношения, безусловно, служит отличной страховкой". Разве вы не согласны?"

Он хлопнул своим правым кулаком по столу.

Бам!

"Ты хочешь, чтобы я доверил жизнь Амира и мою в руки этой тупой шлюхи?! Насколько я знаю, вы двое могли бы работать вместе!"

Нейтан встал и активировал [Трусливый путь].

Тем временем, Роуз, которая все еще сидела, быстро активировала свое умение [Хрустальное тело].

Она выпустила раздраженный вздох.

"Давайте сбросим фасад, хорошо? Мы оба знаем, что мы с тобой похожи", - холодно сказала Роуз.

Натан уже отошел от Роуз и время от времени осматривал окрестности, а также смотрел на нее.

Помимо одежды, все ее тело, включая волосы, превратилось в белый кристалл.

"Я наблюдал за вашим выступлением сегодня вечером. И должен признать, что ваше мастерство заставляет даже меня немного завидовать". Но скажи мне, Натан, с такой силой, почему ты не поехал в Амир после всего этого времени и вместо этого не поехал ко мне?"

Ее слова были похожи на яд, который оставил его окаменевшим. Часть чувства вины, которое оставило его раньше, когда он разговаривал с Амиром, вернулась и поспешила к нему в десять раз.

"Я знаю это чувство, Нейтан. Другие отчаянно борются, но мы, Избранные, процветаем".

У Натана был конфликт. Часть его не хочет кланяться этой женщине или даже соглашаться с ней - он уже достаточно преклонился перед людьми перед зомби-апокалипсисом. В то же время другая его часть не хотела оставлять Амира.

"Что касается причин, по которым вы напали на моих людей, на мою базу, то для меня это не имеет значения. С опытом моей семьи и количеством врагов, которое у нас есть, это вполне ожидаемо. И если я буду беспокоиться и справляться с каждым проступком, нанесенным моей семье, моей группе, то я не только сойду с ума, но и это потребует много времени и усилий".

Она наклонилась к столу и манящим голосом сказала: "Я твердо верю в то, что нет вечных врагов или союзников, есть только вечная польза. Моя группа может предоставить все, что тебе нужно, Натан. Все, о чем я прошу у тебя, это помочь мне покорить крайний запад города Крам. Взамен я не только верну тебе Амира, но и не буду держать обид. Даю тебе слово".

Роуз ждала ответа Нейтана. Прошла почти минута, прежде чем он снова появился и вернулся на свое место.

"Ты сказала, что мы одинаковые. Если это так, с чего ты взял, что я тогда, блядь, соглашусь? Но ладно, конечно, раз уж ты заговорил о "вечной выгоде", скажи мне тогда, что ты и твоя маленькая группа можете дать мне, что только для Моей выгоды, кроме материалистической выгоды, которую я могу украсть у МИСЭЛЬФА?"

Роуз деактивировала свое мастерство и откинулась назад на свое место.

"Защита, Нейтан. Я могу предложить тебе защиту."

Нейтан насмехался.

"Защиту? От кого? От тебя? От твоих людей? Зомби? Не смеши меня."

"Есть еще кое-что. Ты когда-нибудь задумывался о том, почему страны, слабые или сильные, образуют союзы?"

"Это ваша основа?"

Нейтан никогда в жизни не чувствовал себя таким глупым. Для него это была природа слабаков объединиться.

С его силой он больше не собирался склоняться перед обществом. Общество должно склониться перед ним!

"Вам не кажется странным, что до сих пор правительство не смогло нейтрализовать угрозу зомби в городе Крам? Это потому, что многие пытаются воспользоваться преимуществами Системы. Я даже слышал слухи, что правительство даже проводит эксперименты на людях."

"Слухи, да? Вот с чем ты идешь."

"Ты сильный, Нейтан. Достаточно могущественный, чтобы ты даже решил пойти один, верно?"

Нейтан нахмурился, но ничего не сказал.

"Ну, это было довольно очевидно, как только ты начинаешь собирать точки. В любом случае, что ты будешь делать, как только правительство и их союзники решат выследить тебя? С технологией и объединенными усилиями человечества, как долго, по-вашему, вы продержитесь? Сомневаюсь, что вы планируете преждевременную смерть, когда у вас будет столько потенциала. Вот почему я хочу тебя, Нейтан. Я вижу в тебе столько потенциала, и я даже готов забыть о той боли, которую ты причинил мне, даже о смерти Лестера".

Нейтан храпел.

Роуз не сказала ни слова и щелкнула волосами.

Нейтан размышлял. То, что она сказала, действительно имело смысл. Затем он подумал о своих любимых романах: "Путь дьявола", "Мистическое путешествие", "Преподобный безумец", "Бессмертный отступник" и "Волшебник мира магов".

Что бы сделал Лу Шенг? Что бы сделал Фан Юань? Что бы сделала Лейлин...?

Подумав об их характеристиках, он, наконец, решил.

"Как долго?"

"Чем раньше, тем лучше", - ответила Роуз.

"Хм... Слишком расплывчато. Нейтан подумал. "Хорошо. Теперь о моем втором состоянии: я могу выбирать, принимать или игнорировать задания".

"Конечно. На самом деле, ваша должность в организации будет уступать только мне, так же, как Дерек и Эшли. Я также назначу вам вашу собственную Команду Мусорщиков".

"Вторым после тебя? Нейтан храпел внутри. "Для моего третьего условия..."

Он собирался попросить ее отдать ему любимых Фредди, но подумал о младшей сестре Карла.

Для него, несмотря на зло, которое он делал с начала зомби-апокалипсиса, где-то в глубине души было еще несколько строк, которые он не хотел пересекать.

"Есть ли у меня сердце, чтобы убивать детей? В любом случае, я уже убил Фредди. Но если они решат отомстить...

"...я хочу, чтобы мой кинжал и револьвер вернулись. Я также хочу ручные гранаты, как ночного видения, так и тепловых очков, кого-нибудь, кто научит меня паркуру или специалисту по дракам, и я хочу спутниковый телефон".

"У меня нет проблем с выполнением того, что вы упомянули, кроме спутникового телефона. К сожалению, это единственный, который у меня есть."

Нейтан насмехался внутри.

"Понятно, очень жаль. И для моего последнего состояния, я хочу, чтобы Эшли вылечила меня. Я слышал, что она может восстановить потерянные конечности и даже вылечить зомби-инфекцию."

Нейтан потерял некоторые зубы с правой стороны из-за ранней пули, и это также повлияло на звук его голоса. Для него, несмотря на то, что у него, возможно, не самые лучшие зубы из-за того, что он курил, не имея полного набора зубов, он чувствовал себя так неуютно. К тому же, его голос звучит немного странно с тех пор, как у него была уничтожена правая щека.

"Это не проблема. Но, возможно, вам придется подождать до завтрашнего утра."

"Почему?"

"Произошло небольшое осложнение."

"Эта сука...

"Хорошо, я понимаю. Я подожду до утра."

"Тогда решено".

Роуз встала и предложила свою руку.

"Добро пожаловать в "Красную пыль". С нетерпением жду возможности поработать с тобой."

Нейтан тоже встал.

Он схватил ее за руку и они пожали.

"Да, конечно."

Когда он собирался отпустить, Роуз крепко схватила и остановила его.

Их лица были всего в паре дюймов.

Клэри с жутким спокойным голосом сказала: "Никогда больше не прикасайся ко мне без моего разрешения". А ещё, брось эту "женскую" штуку. Она старая и заставляет тебя звучать жалко."

Она улыбнулась и отпустила руку Нейтана.

Она повернулась и направилась на улицу.

Натан просто стоял там и смотрел на ее уходящую фигуру, думая о том, как он схватил ее за шею.

Углы его рта свернулись, чтобы показать улыбку.

"Интересно...

Спустя некоторое время, он, наконец, решил уйти.

Когда он вышел, он увидел Роуз и группу людей.

Роуз разговаривала с мужчиной. Рядом с ними был лимузин с открытой дверью на заднем сиденье.

После разговора мужчина приказал окружающим убрать беспорядок.

Роуз повернулась к Нейтану.

"Залезай".

Она села в лимузин.

"Куда мы идем?"

"В поместье.

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

Тем, кто проголосовал со своими камнями власти, спасибо за то, что проголосовали.

- thanh_pham_cong

- ather_shad

А для тех, кто хочет сделать дополнительный шаг в поддержке меня, вы можете стать одним из бессмертных жертвователей, отправив его через PayPal или стать одним из моих бессмертных покровителей в P-a-t-r-e-o-n. Я был бы очень признателен.

-P-a-t-r-e-o-n: https://www.*******.com/Immortal_Shades

-PayPal: [email protected]

Еще раз спасибо, увидимся в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/35465/895610