Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 45 Терроризм 2

Дерек и его группа прибыли на место, где Натана видели в последний раз.

Как и в предыдущих сценах, здесь также было много трупов.

Были и другие группы.

Мужчина разговаривал с радио, пока остальные ждали приказа.

"Сколько людей должно умереть, прежде чем босс начнет действовать?!"

"Приказы остаются прежними. Продолжайте искать цель и сообщите ему, что у нас есть его двоюродный брат и лидер хочет поговорить с ним. Вон", - ответило радио.

Человек так сильно схватился за радио, прежде чем, наконец, успокоиться и убрать его.

Он посмотрел на своих товарищей по команде. Хотя некоторые из них имели стоическое выражение, их глаза были наполнены смесью гнева и страха.

Он оглянулся на плечо и увидел Дерека, идущего к нему.

"Айзек", Дерек кивнул.

"Дерек", - ответил Айзек тем же приветствием.

Айзек был капитаном Команды 5 из 10 Команд Мусорщиков.

Люди, входящие в "Команду мусорщиков", отличаются от охранников, отвечающих за патрулирование города Хэйвен. Они отвечают за поиски еды, припасов, выживших и других вещей. Они будут помогать патрулировать или защищать город только в чрезвычайных ситуациях.

Как Избранный, Дерек также был членом одной из Команд Мусорщиков. Он входил в Команду 8 с покойным Лестером в качестве капитана, а он - в качестве лейтенанта.

"Есть хорошие новости?" Дерек спросил.

Айзек покачал головой.

"Полагаю, вы слышали мой разговор ранее. Высшие чины придерживаются своих приказов. Я действительно не знаю, что они на самом деле планируют или чего они ждут. Все, что мы можем сделать, это проследить этот след мертвых тел, - сказал Айзек, глядя на трупы.

Лидер "Красной пыли" управлял городом Хэйвен железным кулаком.

Правила, которые она установила в лагере, должны соблюдаться. Те, кто не подчинится, либо будут убиты, либо превращены в рабов. Несмотря на то, что такие действия были зверскими, было необходимым злом, чтобы держать всех под контролем под угрозой зомби и силой, которую принесла Система.

"Но то, что происходит сейчас..." подумал Айзек, бросив взгляд на трупы.

Но, конечно, Айзек также знал, что в организации есть люди, которым лидер "Красной пыли" дает некоторые особые привилегии и отношение в связи с тем, насколько они лояльны и жизненно необходимы в группе. Как капитан одной из команд мусорщиков, к нему, самому, относились довольно хорошо.

"Забудьте о приказах. У меня есть план. Давайте устроим засаду и убьем ублюдка раз и навсегда", - сказал Дерек.

Айзек повернулся к Дереку и поднял бровь.

Дерек продолжил: "У нас мало времени. У меня есть несколько догадок, куда направляется цель. Судя по следам трупов, он отходит от поместья и, скорее всего, направляется либо на северо-восток, либо к восточным воротам".

"На северо-восток?"

Выражение Айзека потемнело.

Северо-восточная часть Хэйвен Тауна была тем местом, где жило большинство людей, живущих в Хэйвен Тауне.

"Каково ваше решение?" Дерек спросил.

Айзек размышлял. Он должен был следовать приказам. Но с другой стороны...

"Я согласен", - ответил Айзек, а затем посмотрел на всех, кто его окружал, прежде чем вернуть взгляд на Дерека, - "Я верю, что все мы здесь согласны".

Все на стороне Исаака кивнули, но то же самое нельзя сказать о людях на стороне Дерека.

"Каков твой план?"

Затем Дерек рассказал им свой план.

***

На улицах города Хэйвен - Северо-восток.

"Пожалуйста, Господи! Пожалуйста, спаси меня! Не дайте ему забрать меня!" молился подросток, который убегал за свою жизнь, как будто за ним гнался сам дьявол.

"Куда ты идешь? Я просто хотел поговорить с тобой~" Голос вызвал его сзади дразнящим тоном, но он решил его проигнорировать и продолжил бежать так же быстро, как он хорош.

Его сердце колотилось, и его мысли были в смятении. Его тело было движимо только его желанием жить.

Подросток был среди охранников, которые патрулировали улицы, а также слышал о приказах, отданных вышестоящими. Он не знал о планах Дерека и других о засаде. Он был просто очередным охранником, выполняющим приказы вышестоящих.

Всего за пару минут до того, как его преследовали, он и его товарищи-охранники патрулировали улицы в поисках цели.

Когда они услышали выстрелы издалека, они начали беспокоиться. Однако, поскольку новых приказов не поступало, у них не оставалось другого выбора, кроме как продолжать выполнять порученное им задание.

Тогда он услышал, как один из его товарищей-охранников рядом с ним закричал, как визжащая свинья.

"Аааааа!"

Когда он повернулся посмотреть, он увидел, как его товарищ-охранник разрезал на две части талии.

Они также видели человека, который сразу же исчез в воздухе.

Озноб по его позвоночнику прошел, и его разум затупился.

Ему было всего 15 лет, и с самого начала он не был жестоким человеком. Но из-за зомби-апокалипсиса и увидев из первых рук те ужасы, которые он принес, он знал, что если он хочет иметь хоть какой-то солидный шанс достойно пережить этот ад, а также защитить своих близких, то у него не было другого выбора, кроме как обратиться в качестве стража. В настоящее время он также проходит обучение, чтобы однажды стать членом одной из Команд Мусорщиков.

Другие охранники пытались поговорить с нападавшим, но их встретила холодная, твердая сталь.

После того, как были убиты еще трое охранников, подросток каким-то образом вернулся к своим чувствам и обнаружил, что убегает без оружия на руках, а штаны испачканы.

***

Натан гнался за охранником, у которого было детское лицо и который был довольно высоким, близкого роста.

Он не использовал всю свою скорость и решил немного поиграть со своей добычей, потому что из всех людей, которых он убил сегодня вечером, только у него хватило мужества убежать (за исключением тех, кого он убил врасплох).

Кроме того, основываясь на своем опыте последних нескольких дней, те, кто убегает от боя прямо с места событий, как правило, те, кто быстро сотрудничают, как только их поймают.

Пощадит ли он этого охранника или нет, это зависит от того, какую информацию он может дать ему.

Впереди был ряд домов.

Натан мог видеть, как охранник бежит по направлению к одному из домов.

Он прищурился.

"Он ведет меня в ловушку?

Натан увеличил скорость, чтобы остановить охранника.

Охранник был уже в нескольких футах от входной двери, когда Натану наконец-то удалось схватить левой рукой за воротник охранника, из-за чего он потерял свою невидимость.

Он оттянул охранника назад и толкнул его на землю.

"Аааа!" Охранник закричал.

Туд!

"Разве ты меня не слышал? Я хотел поговорить с тобой~"

Натан наступил на грудь охраннику и направил меч ему в лицо.

"Мима!" - закричал охранник пронзительным голосом и слезами на глазах.

Натан с отвращением посмотрел на стража и ударил его по щеке клинком меча.

Па!

Хотя Натан изо всех сил старался не порезать щёку охраннику, на его щеке был небольшой разрез около дюйма.

"Хватит плакать, как сука, или я вгоню этот меч тебе в глотку!"

Охранник заставил себя перестать плакать и успокоился.

"Хорошо, это хорошо. Ты..."

Внезапно входную дверь открыла пожилая женщина.

"Карл!" крикнул пожилой женщине, когда она подбежала к ноге Натана, которая наступала на грудь охранника, и обняла ее.

"Пожалуйста, сэр! Пожалуйста, не трогайте моего внука! Умоляю вас, сэр! Он и его младшая сестра - единственная семья, которая у меня осталась!"

"Внук?

Он посмотрел на пожилую женщину, а потом повернулся к охраннику по имени Карл.

"Этот парень серьезно побежал в свой собственный дом?

Нейтан засмеялся и покачал головой в неверии.

Однако потом он вспомнил некоторые истории, которые ему рассказывали члены его семьи, поэтому он перестал смеяться.

На родине у Натана есть дядя, который раньше служил в армии и жил в деревне в горах. Он поступил на службу в армию, когда был еще подростком в середине 80-х годов, и прослужил почти два десятилетия, прежде чем окончательно ушел в отставку.

Его дядя не из тех, кто любит делиться военными историями. Лишь в тех редких случаях, когда он пьет и напивается, и то и другое раз в голубую луну, он делился некоторыми своими военными историями.

Однажды, когда он пил с дядей, и они оба напивались, дядя сказал ему, что не так уж редко можно увидеть раненых или испуганных солдат, зовущих своих матерей на фронт.

Его дядя говорил правду или это был просто алкоголь? Нейтан не мог сказать. Тем не менее, он не осмеливался смеяться или упрекать дядю. Он просто сидел и слушал из страха и уважения.

Его дядя был известен как один из самых крепких ублюдков в городе еще до того, как он поступил на службу в армию. Он часто шутил, что его левый кулак может отправить человека в больницу, а правый кулак - на кладбище.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Однажды он увидел, как его дядя столкнулся с парнем и спросил, протягивая кулаки: "Я позволю тебе выбрать". Больницу или кладбище?"

Натан нашел эту сцену такой уморительной и прохладной, потому что у парня случился сердечный приступ сразу после того, как его дядя задал этот вопрос.

Он прищурился, когда смотрел на дуэт бабушки и внука.

"Думаю, это то, о чем говорил мой дядя, или что-то близкое к этому...

Нейтан отодвинул ногу от объятий пожилой женщины.

"Раздражающее старое морщинистое дерьмо!"

"Аааа!" Пожилая женщина стонала и упала на землю.

"Мима! Нет!"

Он никогда раньше не убивал стариков и не имеет никакого плана. Но в этот момент, впервые в своей жизни, в партнерстве с жаждой крови от всех убийств, которые он сделал сегодня вечером, желание сделать это переполнило его.

Он поднял свой меч.

Когда он собирался поразить пожилую женщину, которая заползла, чтобы прикрыть внука морщинистым телом, он вдруг услышал крики младенца, идущего из дома.

"Увааа! Уваааа!"

Услышав крики младенца, на глазах Натана появилось некое чувство ясности, заставившее его задуматься.

Плач младенца был похож на будильник, который пробудил его сонную мораль.

Он смотрел на бабушку и внука, лежащих на земле, рыдающих с закрытыми глазами и обнимающих друг друга, в то время как они кричали: "Пожалуйста... Пожалуйста, не надо, сэр. Пожалуйста, помилуй нас".

Чувство отвращения не к ним, а к самому себе прокралось в его сердце.

"Это...

Слишком много вещей крутилось у него в голове. Одно из них было...

Бах!

Пуля выстрелила прямо в грудь Нейтана и из его спины.

*********************************************

Мысли автора:

Надеюсь, вам понравилась эта глава. Спасибо за чтение!

Тем, кто проголосовал со своими камнями власти, спасибо за то, что проголосовали!

А тем, кто хочет сделать пожертвование, вы можете прислать его по адресу [email protected] через PayPal. Спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/35465/893342