Готовый перевод Motivations of a Genius Lady / Мотивации гениальной леди: 39 Истина, которую она забыла.

Чалис был слишком рад покинуть Долину Ветров. Она больше не могла терпеть их поклоняющиеся лица. Это было просто совпадение, что она приручила Оникса. Неважно, какой он был зверь, королевский он или нет, она все равно приняла бы его. Кроме того, откуда ей было знать, что лошадь, которую она выбрала, единственный черный жеребец в этом мире. На Земле их много.

Она больше не останавливалась на этом факте. Это не то, что она могла бы изменить, даже если бы захотела. Вместо этого Чалис сосредоточила свое внимание на том, что сказал Люк той ночью.

"Миледи, это случайно для вас - заключить контракт с двумя королевскими зверями". Тем не менее, вы знаете о последствиях, я надеюсь? Мир не лишен жадности".

Чалис знал. Она знала, что слишком многое никогда не принесет ничего хорошего. Она знала зло мира. Она видела его своими глазами, слышала его своими ушами и страдала от него половину своей жизни. Это внезапное затруднительное положение сделало ее угрюмой.

Погруженная в свои мысли, Чалис внезапно взбудоражил внезапным криком Ржи.

"Бандиты! На нас напали".

Она застыла. Люк, который был рядом с ней, стал бдительным и встал, чтобы защитить ее. Леви хлопнул дверью кареты открыл и бросился наружу, чтобы помочь двум другим, которые были в передней части.

Потир видел из открытой двери, что борьба вспыхнула. Ржаной и Уорд держали врагов одного за другим. Помощь Левая была ничтожной, и достаточно скоро даже он отбивался от десятков бандитов сразу. У неё упало сердце.

Целая банда вооруженных бандитов перехватила их. И, как она видит, даже если ее товарищи были умелыми и могущественными рыцарями, единственный выход для них сейчас - бежать.

Если только она не сделает ход. Ее современные боевые навыки и умение убивать могли бы справиться с ними, хотя и немного сложнее без современного оружия. Она все еще не была на уровне предыдущих миссий, с которыми имела дело на Земле.

Она глубоко вдохнула. С тем же успехом может рискнуть. Дело не в том, что она не доверяла возможностям Levi и других. Только то, что она не хотела, чтобы они пострадали или, что еще хуже, умерли из-за нее. Ей не нужна была защита. Она не была нежным цветком из оранжереи.

"Люк, мне так жаль."

Чашка постучала иглоукалы Люка, что сделало его неспособным двигаться. Она взяла кинжал, который, как она знала, он прятался в боковой части пояса. После чего Клэри побежала к месту битвы на высоте, тайно поблагодарив за то, что на этот раз Клэри предусмотрительно решила надеть брюки. По крайней мере, она пощадила себя от комического взгляда на то, как она спотыкается оборками юбки, пытаясь быть крутым героем.

У нее всегда была такая привычка пытаться быть смешной в неподходящее время. Назовите это способом, чтобы она не теряла рассудок. Тем не менее, все юмор, пузырившийся в ее голове, исчез, когда она увидела состояние своего карликового рыцаря и ее двух доверенных помощников.

Ситуация была гораздо более тяжелой, чем она думала. Врагов было слишком много, а врагов - слишком мало. Ее жребий вырезал жалкую фигуру. Особенно Леви. В углу своего сердца, она была рада, что она Люк остался, чтобы защитить ее, вместо того, чтобы поставить себя на передний край. Но эта благодарная мысль была всего лишь мимолетной. Потому что Чалис сейчас уже давно видел красный. Это был ее народ. Никому не разрешалось с ними связываться.

Это была ее вина. Во всем виновата она. Если бы она не настаивала на этой проверке, им не пришлось бы так страдать. Если бы она просто осталась на месте, они бы не встретились с этими бандитами. Им не нужно было бы защищать ее до этого момента. Рю и Уорду не пришлось бы отвечать за нападение. Леви не был бы так кровожаден, что потерял бы свою обычную женственную и самовлюбленную сущность. Ей бы не пришлось парализовывать Люка. Она должна была быть такой, какой была в прошлом. Она должна была довольствоваться тем, что ничего не делала.

Мириады эмоций вины, вины, ярости и жалости спровоцировали в ней что-то. Знакомая манящая мысль непрестанно витала в ее голове. Шепот. Мягко уговаривал ее, как непреодолимое искушение.

Убить их... Убей их всех.

"Ты знаешь, что хочешь

"Нарисуй их в этом прекрасном вермильоне".

"Покрась их в свой любимый цвет".

Потир полностью уступил ему. Всё, что она знала, это то, что оно говорило, утешало её сердце. Оно успокаивало темные чувства, окружавшие ее и душившие ее. Она была в блаженстве и хотела остаться там. Она отпустила себя.

Когда она пришла в Чалис, кинжал блестел, отражая ее нынешнее состояние: демон. Железная вонь покрыла ее с головы до ног. Кровь капала с ее липких рук. Она окрасила ее белую рубашку в белый цвет, как расписанные маки в полном расцвете сил. Ее лицо было окрашено речушками, бросая жуткое сияние на ее прекрасную личину. Ее глаза сияли остатками ее кровопролития. Трупы были замусорены вокруг нее. Трое мужчин стояли вдали от нее в шоке и неверии.

Это была правда, которую она давно забыла. Причина, по которой она действительно ушла из организации в то время и занялась другими профессиями. Профессии, которые она считала безопасными. Работа, которая должна была способствовать благополучию людей и поддерживать порядок и справедливость. Роли, которые только сделали ее пустой.

Это было воспоминание, которое она похоронила вместе со своим желанием жить. Память о ночи резни и бессмысленной бойни. Безжизненные глаза маленького мальчика. Глаза невинной души, которую она забрала из мира своими руками в приливе крови. Это было воспоминание о миссии, где она должна была быть спасителем, но в конечном итоге с ней, как с убийцей.

Это был ее грех.

Чалис смотрела на справедливые руки тела, которое она захватила. Ее глаза пусты. Это тело было невинным. Но теперь оно было испорчено ею. Даже с этой новой жизнью, кажется, она никогда не сможет вырваться из тьмы. Та, с которой она боролась годами, но в конце концов проглотила ее, окрасив в отвратительный цвет. Это была бездна, в которую она уставилась, и та, которая уставилась в ответ.

У нее была надежда, что в этом мире она, наконец, получит свое искупление.

Она хотела искупления.

Но тьма снова поглотила ее. Она все равно сдалась. Хотя на этот раз Чалис не причинила вреда своим спутникам, но когда? Этот мир требовал, чтобы она убила. Этот мир был еще более жесток, чем предыдущий. Она доказала это на улице Януса. Так до каких пор она может быть уверена, что не поддастся искушению снова? Их жизни будут под угрозой, только если она будет рядом. Она была грешницей. Убийцей. Убийцей. Она была вне спасения. Она не должна была быть здесь.

"Уходите!

"Уходите! Только когда ты уйдешь, они будут в безопасности от твоих рук.

Чалис прислушалась к шепотам своей совести. Эмоции пожирали её изнутри, и она больше не могла этого выносить. Ей нужно было уйти.

"Оникс!"

Она призвала черного жеребца. Лошадь скакала на ее сторону, как будто чувствовала, в каком смятении она находилась.

Чалис прыгнул ему на спину и приказал двигаться.

Она ушла, не оглядываясь.

http://tl.rulate.ru/book/35442/894808

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь