Готовый перевод Motivations of a Genius Lady / Мотивации гениальной леди: 12 Мы не можем хлопать только одной рукой 1.

"Я так понимаю, мой отец уже проинформировал вас о том, почему я здесь."

Люк смотрел на стройняка сзади перед ним. Прошло много времени с тех пор, как он увидел леди Чалис. Он не мог не удивиться тому, как она так красиво выросла за эти годы.

Леди Чалис была благодетелем его и его сестры. Именно она приняла их тогда, когда они еще жалко жили в трущобах и были почти осуждены за воровство. Если бы не вмешательство той молодой девушки, Люк был бы калекой.

Она была светом в конце их туннеля. С тех пор Люк молча восхищался ею, тайно защищая ее. Несмотря на то, что он не мог тесно служить ей, как это делала его сестра Люси, он все же хотел что-то для нее сделать.

Однако Люк увидел, как ее сговорились окружающие. Тот факт, что он не мог ничего сделать, чтобы помочь ему больно. Он даже не мог войти в ее глаза гораздо меньше помочь ей. Таким образом, у него не было другого выбора, кроме как смотреть, как она медленно падает в злонамеренные уловки женщин. Как ее репутация постоянно чернела. Он ответил им за нее с помощью тонких средств. Невозможно отследить. Но это было что-то, о чем только он знал.

Многие люди, в связи со слухами, считали, что леди Чашка была человеком-гонщиком. Но Люси и он знали, что это не так. Она была наглой, да. Вежливой, правдивой. Но преследовать мужчин? Преследование наследного принца? Это было спровоцировано теми, кто был с ней близок. В конце концов, это привело ее к бедствию. Люк сожалел, что его даже не было рядом, чтобы спасти ее от того, что ее растоптали те лошади. Но он был далеко в амарантском филе, управляя им для нее.

Люк знал, что такие чувства к его любовнице запрещены. Ему не разрешалось любить ее. Он не может. Она и так уже достаточно страдала. И он, преследуя ее, просто нарушил бы равновесие. Кроме того, что герцог Амарант, несомненно, разозлился бы. В конце концов, оба они не хотят подвергать ее опасности. Вот почему, даже если он должен был скучать по ней все время, Люк остался в беде.

Но обстоятельства, кажется, играют с ним. Леди Чалис на самом деле попросила изгнать его туда, где он был... Люк беспокоился об этом несколько дней, когда получил послание от герцога.

Только когда он увидел, как она вышла из кареты и уставился на него, он бросил всю осторожность на ветер. Он просто наслаждался тем, что его возлюбленная была здесь.

Однако Люк почти пожалел об этом, когда его госпожа Чашка продолжала дразнить его, пока он не покраснел от смущения. У Люка не было другого выбора, кроме как смириться со всем этим. Он уклонялся от возможности повторения подобного сценария.

Люк возбудился и обратил внимание на то, что сказала женщина перед ним.

"Да, миледи. Герцог прислал нам срочное послание о вашем прибытии на пожар. Он сообщил нам, что Вы здесь для того, чтобы управлять этим вотчиной, как доверенное лицо Господа".

Люк ответил. Честно говоря, он скептически отнесся к этому, когда узнал об этом. Из того, что он ранее знал, госпожа была умна, но она была крайне несклонна к учебе. Если бы у нее была слабая сила духа, то она была бы не в силах справиться с делами, связанными с этим злом. Несмотря на то, что Люк испытывал особые чувства к своей Леди, он все же был реалистом. Он не мог позволить эмоциям омрачать его суждения. Особенно, если в этом было задействовано много людей.

Но опять же, несмотря на то, что он сомневался в ее способности быть доверенным лицом Господа. Люк также думал, что у герцога Амаранта могут быть свои причины, чтобы возложить на нее эту ответственность. В конце концов, леди Чалис - единственный наследник.

"Люк, я понимаю, что управление этим вотчиной пока еще не в моих силах. Но я готов учиться. Все, что мне нужно, это чтобы вы все дали мне шанс попробовать. И, конечно же, я буду полагаться на вас".

Люк принял к сведению твердую решимость в ее голосе, которая также проявилась в ее прекрасном лице, когда она повернулась к нему лицом. Похоже, в ней что-то изменилось. Некоторое время назад Клэри застала его врасплох, но он воспринял это как обычное дерзкое поведение Клэри. Хотя это было то, чего она никогда не делала. В конце концов, Чалис никогда не замечала его. Однако у леди перед ним теперь был огонь в глазах. Сырая решимость достичь поставленной цели. Чашу, которую он знал, давно потеряли такую уверенность.

Люк должен был быть честным, не только это заставило его восхищаться ею больше, это что-то в нем перемешало, а также. Он должен был сказать, что леди Чаши разговаривает с ним так же, как надлежащий повелитель феи.

Тем не менее, как он обдумывал ее слова Люк понял, что что-то не так. Он сразу же опроверг.

"Я, миледи? Боюсь, это должен сказать и Уильям. Я всего лишь его азистентка". Он ответил смиренно, опустив голову.

---

Чалис подняла бровь, когда Люк ответил. Она улыбнулась знающей улыбке.

"Теперь, Люк. Мы оба знаем, что это неправда. На самом деле, это ты действительно справляешься с этим делом. Уильям - тот, кто тебя целует".

Она видела, как он зациклился на ее словах. Похоже, Чалис догадалась. Некоторое время назад она видела, как ведут себя слуги. Их язык тела кричал о слугах и уважении к этому человеку. Хотя это было едва заметно, но все равно не ускользнуло от ее глаз. В конце концов, это было то, чему ее учили в прошлой жизни. Быть внимательной даже к мельчайшим и ничтожным поступкам вокруг неё.

"Кажется, я не понимаю, что вы имеете в виду, миледи".

Чалис коснулась его глазами. Этот парень! Неужели он думает, что она была настолько плотной?

http://tl.rulate.ru/book/35442/817760