Готовый перевод LEGENDARY GUARDIAN / Легендарный хранитель: Глава 8

Глава 8: Альфа против Омеги

Тук!

Тук!!

Тук!!!

Скотт мчался через лес, освещенный лунный светом, как фонарем. Его глаза сканировали местность в поисках любой мелочи, которая могла бы привести его к Дерику. Обычно идеально уложенные черные волосы Локвуда были растрепаны, клыки обнажены, малиново-красные глаза ярко горели в темноте, а одежда была разорвана и пропитана его собственной кровью, но при этом на его теле не было травм.

— Черт возьми… Он выглядел так, будто все контролировал, а в следующий момент куда-то сорвался, застав меня врасплох, — нахмуренно пробормотал Скотт. Его ноздри шевелились, он пытался учуять запах Дерика. В этот момент, сдерживая трансформацию, он довел свои способности до предела. Полная луна увеличивает способности оборотня, но взамен тот теряет рассудок и становится диким.

Скотт знал, что мог бы легко найти Дерика, если бы использовал трансформацию первого уровня, но это было слишком рискованно. Если оборотень трансформируется во время полнолуния, вероятность того, что он или она потеряет контроль, чрезвычайно высока даже для альфы. Если Скотт решит трансформироваться, он может убить Дерика по ошибке — это риск, на который он не хотел идти. Он может полагаться только на небольшие улучшения, которые дает луна его человеческая форма в качестве оборотня.

— Он очень быстрый… очень опытный… это может быть из-за обучения в Ассоциации… он был экстраординарно силен по человеческим меркам еще до того, как я его укусил, так что вполне естественно, что сейчас он сильнее среднего омеги, — Скотт усмехнулся.

Скотт вышел на поляну, окруженную деревьями. Земля, которая когда-то была покрыта зеленой травой, теперь была красной от пропитавшей ее крови животных и гоблинов. Нос оборотня дернулся, и он улыбнулся: запах мокрой псины, который он почувствовал, определенно принадлежал Дерику. Несмотря на то, что повсюду были трупы, их запах мог сбить любого хищника с толку, но оборотни легко обнаруживают себе подобных по характерному запаху мокрой псины.

Вуух!!!

Словно стрела, выпущенная из лука, Скотт рванул по следу. Его взгляд бешено метался.

—Ты!!! — закричал Скотт, заметив мальчика, который, не отрываясь, смотрел на свое отражение в ручье. При появлении оборотня Дерик помрачнел и зарычал. Ярко-голубые его глаза загорелись.

Вууух!!!

Прежде чем Дерик успел пошевелиться, Скотт уже стоял перед ним. Ужасающая скорость!!!

БАМ!!!

Дерик скривился и дотронулся до живота, вспышка боли на секунду ослепила его. Скотт решил атаковать первым, не желая давать этому молодому волку шанса отомстить. Локвуд сжал кулаки и ударил снова, на этот раз прямо в лицо.

БАМ!!!

Дерик схватился за голову и отступил на несколько шагов. Его голова кружилась, он едва мог стоять. Тут же инстинктивно он быстро рванул вперед и поймал Скотта, который чуть замешкался.

— Дерьмо… — пробормотал Скотт, поняв свою ошибку. Он не ожидал, что Дерик отреагирует так быстро.

— К черту, — Скотт зарычал, пытаясь вырваться. В его грудь вцепились когти Дерика, Локвуд стиснул зубы. Его лицо скривилось от боли, кулаки дрожали.

БАМ!!!

Третий удар снова пришелся в голову Дерика. Скотт перехватил его за руку, чтобы не дать ему сбежать, и ударил опять. В ответ мальчик наклонил голову влево, чтобы избежать удара, и вырвался из хватки старшего оборотня. Вопреки ожиданиям Скотта, Дерик не отступил, вместо этого он сделал шаг вперед и замахнулся на него лапами с торчащими из них когтями. Два зверя сошлись в ожесточенной схватке.

БАМ!!!

Дерик был вынужден время от времени отступать, так как удары постоянно обрушивались на него. В ответ он рычал и атаковал еще яростней. Всего через несколько секунд после начала битвы тело Скотта было покрыто следами когтей, было ясно, что его регенеративные способности в человеческой форме не могли справиться с травмами, которые он получил.

«Если так продолжится… я упаду первым», — подумал он. Он тяжело дышал, глядя на Дерика, который выглядел гораздо лучше. Если бы это был любой другой Омега, битва уже была бы окончена.

— Этот ребенок… — пробормотал Скотт. Дерик отступил и несколько раз мотнул головой, его ярко-голубые глаза были устремлены на Локвуда.

— Давай еще раз, малыш!!! — закричал Скотт, его черные волосы встали дыбом, из пальцев выросли когти, а мышцы начали набухать. Несмотря на то, что сперва он отказался использовать трансформацию из-за страха убить Дерика, все же он не хотел умереть сам.

Красные глаза ярко вспыхнули, и он зарычал на мальчика, обнажив клыки.

Вуух!!!

Преодолев десять метров почти за одно мгновение, Скотт замахнулся лапами на Дерика. Выдержка и спокойствие Скотта исчезли, и он стал похож на свирепого зверя, которого разбудили. Ход битвы мгновенно переломился в пользу старшего оборотня. По скорости и силе альфа намного превосходил омегу. Необузданность Дерика сменилась страхом и отчаянием.

«Скотт, стой!!! — испуганно закричал Дерик, он чувствовал исходящее от Скотта желание его убить, каждая атака этого оборотня была нацелена на жизненно важные точки, особенно на горло. Налитые кровью глаза Скотта жадно впились в горло Дерика, он ударил его и зарычал. Дерик тут же сделал блок, поймав лапу альфы, но, к своему огромному удивлению, не смог его остановить.

«Такая разница в силе?... Это и есть сила альфы?» — подумал Дерик. К его шее потянулась рука Скотта и вцепилась в нее. Мальчик попытался сопротивляться, но вскоре понял, что просто летит по воздуху.

БАМ!

Он хотел заговорить после того, как упал, но его тело тут же оторвалось от земли и опять рухнуло. А потом снова и снова его тело отрывалось от земли, чтобы вновь разбиться о землю. После того, как Дерик упал в пятый раз у него закружилась голова, ему стало трудно дышать, казалось, горло пережато. Он смотрел на злобное лицо Скотта и не понимал, что чувствует.

***

Дерик и Скотт молча сидели у входа в пещеру. Оба выглядели потерянными, одежда Локвуда была изодрана в клочья.

— Извини, пришлось тебя потрепать… Я сдерживался, как мог… ты был слишком слаб, — усмехнулся Скотт.

— Говорит человек, на котором остались лишь клочки одежды… Я, очевидно, причинил тебе неудобство… вот, возьми… тебе это нужно больше, чем мне, — съязвил Дерик, отдавая Скотту свой плащ.

Через несколько минут они вернулись на поляну, собирая по пути все трупы животных, а потом сожгли их в одной куче.

— Если кто-то обнаружит здесь столько трупов… обязательно что-то заподозрит… — объяснил Скотт, поджигая кучу.

***

Небольшая железная дверь медленно открылась, за ней стояло множество охранников. Раньше охранять этот проход присылали только четверых, считая, что в этой зоне обитают только гоблины низкого уровня. Но после инцидента, когда новобранцы убили более сотни гоблинов вместе с главнокомандующим, военные города больше не игнорировали эту область. Прямо сейчас более пятнадцати охранников стояли и смотрели, как двое других открывают железную дверь прохода, они выглядели обеспокоенными и слегка испуганными.

В эту зону часто просил доступ Скотт Локвуд, новый глава семьи Локвуд, и раньше его всегда пропускали. И из-за того, что там водились только низкоуровневые существа, и из-за высокого статуса Локвуда, и из-за его навыков и необычайной силы. Когда прошлой ночью Скотт попросил доступ, в силу новых обстоятельств ему сперва хотели отказать, но сделать это перед дворянином очень сложно. Ему предложили охрану, но он отказался. Ночью из-за стены были слышны рычание и вой волков, все боялись, что Скотт будет ранен или даже убит.

Но вот дверь открылась, и в проеме появились две фигуры.

— Молодой мастер!!! — в восторге закричал охранник и побежал к Скотту навстречу. Локвуд, естественно, предполагал, что его будут расспрашивать, поэтому заранее подготовил историю. Он рассказал, что, пока он наслаждался лунным светом, на него напала стая волков, от которых он попытался убежать, однако звери были быстрее и легко его догнали. В последний момент, когда Скотт думал, что все кончено, появился Дерик и, сразившись с волками, успешно их прогнал. Поэтому глава Локвудов тут же предложил мальчику стать рыцарем его знатной семьи.

— Спасибо… большое спасибо, мастер Дерик… если бы с мастером Скоттом случилось что-то плохое… мы бы этого не пережили…— сказал, поклонившись, главный охранник.

— Мастер Скотт слишком скромен… Я не смог бы прогнать этих зверей без его помощи, — ответил Дерик.

Новость распространилась мгновенно, и менее, чем за десять часов, весь город знал о героических подвигах Дерика. Джон ходил с гордо поднятой головой, и все, кто его встречали, приветствовали его первым. Все пытались подружиться со стариком, зная, что через него смогут добраться до Дерика. Люди понимали, если они смогут сблизиться с семьей Локвуд, которая была семьей номер один в городе, будущее их детей было бы обеспечено на всю жизнь. А, по слухам, Скотт Локвуд и Дерик Ангуса были близки.

— Ну, чего ты ждешь?.. Пошли карету за нашим рекрутом… — крикнул седовласый Лорд лучников, прочитав рапорт о происшествии с Дериком. Лорд был восхищен достижением своего новобранца.

— Думаю, отпустить его за стену было правильным решением, — пробормотал он.

***

В комнате средних размеров вокруг каменного стола сидели десять хорошо сложенных подростков. Один из них, мальчик лет шестнадцати, взглянув на отчет на столе, вздохнул и сказал:

— Он всего лишь разогнал волчью стаю, а все ведут себя так, будто он победил дракона голыми руками, — равнодушно сказал он.

— Хм… этот парень и близко не ваш уровень, мастер Дональд, и не стоит вашего беспокойства… Никто из этой мелкотни еще не освоил силу какой-либо боевой техники… вы легко займете первое место во время межклассового соревнования. Даже обычные авантюристы бронзового уровня не могут сравниться с вами, — сказал другой черноволосый подросток. Было видно, что он льстит.

Дональд покачал головой и снова взглянул на отчет на столе.

— Сначала этот новобранец смог сразиться с главнокомандующим гоблинов в ближнем бою… хотя нам, рыцарям-хранителям, это кажется не таким уж сложным… давайте примем во внимание его класс… этот парень лучник… После боя с гоблином на нем не было даже царапины…шокирует, не так ли? Не многие из нас на такое способны… это говорит о том, что его физические возможности на уровне лучших новобранцев его класса… Кроме того, он может легко поражать цели на расстоянии более двухсот метров… это показывает, что его навыки стрельбы из лука превосходны… и, наконец, класс лучников предоставляет ему доступ к зоне 10… ему разрешено практиковаться там в одиночку… Зачем классу вкладывать столько сил и ресурсов в одного лучника? Боюсь, этот парень может иметь доступ к некоторым боевым приемам… это единственное объяснение… Не думаю, что семья Локвуд выбрала бы своим семейным рыцарем какого-то слабака. Класс лучников, должно быть, скрывает от всех владение боевыми навыками, — сказал Дональд, перебирая рукой свои зеленые волосы.

Слова Дональда всех поразили, чего и следовало было ожидать от лидера новобранцев рыцарей-хранителей. Силы и ума ему было не занимать. Остальные подростки, которые когда-то смотрели на отчет с высокомерным пренебрежением, теперь были напуганы. Если предположения Дональда верны, и они столкнутся с этим парнем на соревнованиях, то могут проиграть.

http://tl.rulate.ru/book/35414/2012181