Готовый перевод My Secretary is a Little Sweet / Мой секретарь немного милашка.: 110 Кого бы он спас первым, если бы мы оба были в воде?

Шангуань Нин понятия не имел, что Тан Юнь посещал предприятие каждый день.

Это было самое оживленное время года, на Цзиншэн Энтерпрайз. Все были заняты работой. Тан Юн привлек к себе большое внимание, стоя там. Шангуань Нин мог представить, как все сотрудники должны сплетничать об этом, за закрытыми дверями.

Это начинало сказываться на повседневной работе предприятия, особенно на женщинах, которые не переставали это обсуждать. Прямо как Ми Сяоксяо.

Она повернулась к Ми Сяоксяо и с улыбкой сказала: "Все в порядке". Я разберусь с этим. Возвращайся к работе. Чего ты волнуешься? Она же не смотрит на твоего мужа".

"Забудь меня. Я беспокоюсь о тебе. Когда ты разводишься? Разведись как можно скорее и просто женись на президенте. С меня хватит этой женщины. Она начинает меня раздражать".

У Шангуань Нин не было времени спорить с ней. Она подошла к стойке регистрации.

Она не разговаривала с Тан Юном, а говорила напрямую с Анной, секретаршей приемной. "Почему гостя не заставили сидеть в гостевой комнате? Какой смысл заставлять её стоять здесь?"

Анна была напугана. Шангуань Нин обычно разговаривала с ней в дружеском тоне, но сегодня она звучала довольно серьезно, даже немного грозно.

Она на мгновение задумалась и поняла, что Шангуань Нин имела в виду. Шангуань Нин сделала непрямой кливер на Тан Юнь и хотела, чтобы она ушла.

Анна беспомощно посмотрела на Нин. Она разговаривала с Нин Шангуань негромко, но была достаточно слышима, чтобы Тан Юнь смог ее послушать.

"Помощница Шангуань, госпожа Тан не хочет сидеть в гостевой комнате". Она хочет только ждать здесь. Мои неоднократные просьбы к ней не дали результата".

Только сейчас Шангуань Нин повернулась к Тан Юнь и вежливо сказала: "Госпожа Тан, пожалуйста, подождите в комнате для гостей, если вы кого-то ждете. Цзиншэн всегда с большим уважением относится к особым гостям. Не стоит стоять на ресепшене, иначе кто-то подумает, что вы случайная продавщица".

Тан Юн смутилась от стыда, но не хотела терять спокойствие перед персоналом. Она бы так легко не сдалась.

"Помощник Шангуань, я невеста вашего президента. Он попросил меня прийти сюда сегодня. У тебя хватает наглости так со мной разговаривать? Вам лучше быть осторожнее. Мой муж мог бы просто урезать вам зарплату."

Тан Юн был красавчиком и хорошим человеком. Даже гнев добавил ей красоты. Любой влюбился бы в ее очарование.

Сердце Шангуань Нин почувствовало себя довольно неуютно, услышав, как Тан Юнь употребила слово "муж" в переводе с Цзин Ичэнь.

Цзин Ичэн был ее мужем. Только она могла назвать его "мужем". От того, как Тан Юн обращался к нему, у неё дрожала голова.

Она тысячу раз ругала Цзин Ичэня, в ее сердце - он был ответственен за весь этот беспорядок, зачем ей убирать его. Как неразумно!

Но Шангуань Нин не позволила бы Тан Юну сказать последнее слово.

"Мне очень жаль, госпожа Танг". Я не получала таких указаний от президента. Так что, пожалуйста, уходите".

Она сказала, когда повернулась к Анне: "Вызовите охрану и проводите госпожу Танг. Мы больше не хотим, чтобы сюда заходили продавцы".

Четверо высоких и сильных охранников прибыли немедленно. Они держали Тан Юн за руки и собирались вывести ее. Неважно, была ли она невестой президента.

Тан Юнь была в ярости.

Она не позволяла всем своим усилиям уйти впустую. Она отказалась быть изгнанной каким-то случайным персоналом службы безопасности.

После появления на "Энтерпрайзе", каждый день, в течение прошлой недели, ей, наконец, удалось встретиться с Шангуань Нин. Она не должна упустить эту возможность.

Точно так же, как охранники выводили ее, она сказала Шангуань Нин: "Мне нужно поговорить с вами". Уберите их от меня!"

Шангуань Нин помахала руками и остановила охранников.

Она не хотела обращать на нее внимания, но за ними наблюдало столько посторонних. Видимо, неоднократные визиты Тан Юн на "Энтерпрайз" серьезно отвлекали персонал от работы.

Это был семейный бизнес Цзин Ичэнь. Она не хотела, чтобы Тан Юнь все испортил, устроив сцену, поэтому кивнула в знак признания и отвернулась.

Тан Юн взглянула на охрану. Затем она отрегулировала свой наряд и пошла за Шангуань Нин в гостевую комнату.

Когда они вошли в комнату для гостей, Шангуань Нин налила себе стакан воды, но не предложила его Тан Юн. Вместо этого она сказала: "Госпожа Тан, просто скажите то, что вам нужно. Давайте не будем тратить время впустую".

До того, как Тан Юн пришла сюда, она представляла себе различные сценарии, о своей первой встрече с Шангуань Нин. Чего она не ожидала, так это того, что Шангуань Нин будет настолько спокойна и не будет затронута поведением Тан Юнь. Тан Юнь ничуть не угрожал ей.

Она чувствовала вызов безразличному отношению Шаньгуань Нин. Нин выглядела слишком самоуверенной, как будто она уже выиграла. Тан Юнь сел на диван и спровоцировал ее: "Ты избегаешь меня последние несколько дней. Кажется, ты знаешь обо мне. Простите, что я вас не знаю. Чжин Йичен никогда не упоминал о тебе, когда мы встречались. Я прошу прощения."

"Как вы узнали обо мне, если он не упоминал обо мне?" Шангуань Нин спросил, спокойно.

Тан Юн был безмолвен. Ей было все равно, что она все испортила. Вместо этого она продолжала уверенно: "Знаете ли вы, почему он так хорошо со мной обращается? Он искал меня последние десять лет. Он не хотел быть с другой женщиной из-за меня. Думаешь, у него нет ко мне никаких чувств? Думаешь, то, что он чувствовал ко мне, было мимолетным?"

Ее слова так сильно ударили по Шангуань Нин, что ее лицо бледнело.

Тан Юн заметил ее реакцию. Она гордо улыбнулась.

"Если бы мы оба тонули, как думаешь, кого бы он спас первым? Нет сомнений, что это точно был бы я".

Тан Юн посмеялась над Шангуань Нин, насмешливо. Казалось, что она вполне удовлетворена тем эффектом, который эти слова оказали на Нин.

Шангуань Нин не верила Тан Юн, но язык ее тела показывал ее дискомфорт.

Она никогда не спрашивала Цзин Ичэнь, почему Тан Юнь так особенный для него.

Каждый раз, когда она спрашивала его о его прошлом, он говорил, что его прошлое слишком сложное, и он рассказывал ей обо всем в нужное время...

Она терпеливо ждала подходящего момента.

В последнее время они оба были настолько поглощены собственной ответственностью, что не могли обсуждать все это.

"Я познакомился с ним, когда мне было шестнадцать. Он был Прекрасным Принцем, и все девушки обрушились на него. Ему было наплевать на всех, кроме меня".

"Я знаю его, как свои пять пальцев. У него много мелких привычек и причуд, которые только я хорошо знаю."

"Знаешь, почему он всегда носит с собой белый носовой платок?"

Шангуань Нин мгновенно поднял глаза, услышав эти слова. Ее глаза были полны гнева и ненависти. Ее спокойное поведение исчезло.

Клэри вспомнила, что Цзин Ичэнь всегда носил с собой носовой платок. Она даже спрашивала его об этом раньше. Большинство людей, особенно мужчины в наши дни, почти никогда не носили с собой носовой платок.

Эта привычка имела какое-то отношение к Тан Юну?

http://tl.rulate.ru/book/35409/999401