Готовый перевод When love beckons twice / Когда любовь манет дважды: 128 Помада

Поскольку на улице было холодно, Вэй Синь решил подождать в приемной, которая сейчас очень тускло освещена и пуста, так как прошло уже несколько часов работы. Она сидела на большом кожаном диване и дёргалась пальцами, потому что не могла не нервничать. Прошла всего минута, когда она вытащила телефон из сумки и включила его переднюю камеру. Она почувствовала себя благодарной за то, что решила проверить свою внешность, потому что для нее она выглядела слишком простой, чтобы встретиться с У Цзыхао. Глянцевые волосы на плечах, заправленные за уши, висели на обоих плечах, слегка трогая рубашку, что делало ее тусклой и почти не причудливой. Клэри задвинула очки обратно на переносицу, чтобы выглядеть более отчетливо после того, как пропустила пальцы сквозь волосы и позволила им упасть на лоб. Затем Клэри порылась в сумке в поисках помады, которая могла бы заменить оттенок обнаженной натуры, который она наносила утром, как обычно, для того, чтобы прийти на работу. Но, к сожалению, это была Вэй Синь, ботаник, о котором мы говорили, и, как и ожидалось от нее, в ее сумке был только оттенок обнаженной натуры. Она вздохнула и почувствовала, что ей нужно купить еще немного макияжа, и на этот раз в более живых оттенках. Но это всё равно не решило её проблему, потому что она нуждалась в нём СЕЙЧАС, это было чрезвычайное положение. Она проверила часы, чтобы понять, что у неё ещё есть время до приезда У Цзяо, и сразу же побежала внутрь, чтобы узнать, нет ли там ещё работницы, у которой она могла бы позаимствовать помаду. К счастью, на этот раз она нашла одну: "Юй Цзюань... у тебя случайно нет... помады?" Вэй Син чувствовала себя немного неловко, спрашивая об этом, потому что весь офис знал, что она та самая девушка, которая использовала минимальный макияж. Более того, она была ассистенткой Сон Цзя, давая ей место прямо под Сон Цзя, где ее слова приравнивались к словам Сон Цзя. Находясь на таком высоком посту и занимая помаду у сотрудника, работающего неполный рабочий день, она чувствовала себя немного нерешительно. Юй Хуан сразу же улыбнулась и вытащила из своей сумочки небольшой мешочек. Рот Вэй Синь широко раскрылся, когда она перевернула мешочек на столе, вытащив из него почти десять помад и различные другие косметические средства, о которых Вэй Синь понятия не имела. "Ты можешь взять любой оттенок, какой захочешь". Юй Хуан широко улыбнулся. Юй Хуан не виновата, она была девушкой, которая любила наносить макияж и одеваться в странные одежды. Если бы не причина, по которой у корпорации "Song International" были строгие дресс-коды, и все сотрудники были вынуждены носить только формальности, ее платье включало бы все оттенки радуги. Вэй Синь потерла лоб и открыла помаду, чтобы увидеть оттенок, и оно оказалось... фиолетовым. Совсем не в стиле Вэй Син!!! Вей Синь тут же положила её обратно и выбрала другую. Она нахмурилась, казалось, что просить у этой девушки помаду было ошибкой, потому что теперь это был ярко-оранжевый почти неоновый оттенок. "У тебя случайно нет... чего-нибудь нормального?" "Нормальное? Что не так с этими?" Юй Цзюань не понимал определения Вэй Синь как нормального, потому что для неё это было нормально. "Может, что-нибудь менее яркое?" Вэй Син медленно спрашивала. "А! Можешь попробовать это." Она достала ещё один маленький пакетик из сумки, и хмурый взгляд Вэй Син углубился. Она пришла сюда на парад моды или на работу? Юй Хуан копался в её сумке и прошел мимо помады с прозрачной кепкой. Вей Синь открыл её, чтобы увидеть малиновый оттенок красного. Если она красиво смешала его, он не будет выглядеть таким ярким, правда? Ну, это было самое простое, что она могла получить от любителя радуги, поэтому она улыбнулась и поблагодарила ее перед тем, как одолжить помаду. Она снова использовала переднюю камеру своего телефона, чтобы нанести помаду, и, к удивлению Вэй Синь, этот цвет хорошо смотрелся на ее светлой коже. Она снова поблагодарила Юй Цзюань и вернула помаду перед тем, как вернуться на прием. Теперь, когда она снова осталась одна, она поняла, что то, что она сделала сейчас - это не она. Она глупо улыбнулась, думая о том, что любовь может заставить людей делать. Это было потому, что она собиралась встретиться со своей первой любовью, и потому, что, вероятно, это был первый раз, когда они встречались только с двумя из них, она не могла не чувствовать себя в сознании. Даже если бы они не смогли собраться вместе, выглядя хорошо, это не причинило бы вреда, верно? Она была в своих мыслях, когда ее телефон снова зазвонил и она увидела, что это У Цзяо. Она сразу же ответила, чтобы услышать его сексуальный голос: "Я достигла, выходите". Сердце Вэй Синь билось быстрее, и она внезапно начала чувствовать себя горячей в приемной с центральным кондиционером. Сколько бы она ни хотела отдалиться от У Цзыхао, чтобы не пострадать в конце концов, она все равно никогда бы не упустила этот, возможно, единственный шанс, что ей придется встречаться только с ним. Там, где он был бы для нее всем, все его внимание было бы сосредоточено на ней. Она выдула немного воздуха из рта и намазала лицо носовым платком, чтобы вытереть лоб из нервов. Наконец-то он пришел!!!

http://tl.rulate.ru/book/35407/1017396