Готовый перевод SHINOBI: THE RPG - Act 1 / ШИНОБИ: РПГ - Акт 1: Давайте станем опасными

Я всегда не очень хорошо просчитывал события ждущие меня в будущем. Это не изменилось, когда я умер и возродился в этом мире.

И это чуть не убило меня и мою команду.

Но в итоге все свелось к тому, что я должен измениться, иначе эта игра убьет меня и моих друзей. Адаптируйся или умри.

Друзья.

Несомненно, именно они это настоящее сокровище. Жизнь...отстой, без команды номер 13, без Наруто. Она была отстойной без Какаши-сенсея и была отстойной без Ничирена и Хисако.

Мне нужно относиться к ним лучше. Защищать их лучше. Я тот у кого в перспективе будут непреодолимые способности, моя задача,убедиться в том, что они выживут и пройдут через все. Это не ролевая игра от Bioware, в которой все волшебным образом встают обратно в конце боя. Это игра Bethesda где все могут умереть.

Их защита может потребовать от меня очень многого.

Но как мне увеличить свою боевую мощь?

Цели всегда были тем, что может упростить путь. Ставьте цели, достигайте их, ставьте дальнейшие цели, достигайте их, и вы достигните величия.

Правда, я никогда не пытался ставить перед собой цели. Я всегда ужасно их ставил, а еще хуже у меня получалось их достигать. Но теперь на кону жизнь моих друзей и моя собственная. Так что остается единственное, что я действительно могу сделать.

Ставить перед собой цель и стремится к ней несмотря ни на что.

Это в конечном счете приводит к вопросу: чего я хочу?

Ну а я хочу домой, подальше от опасностей. Но я не могу так думать; этот путь депрессии, безумия и самоубийства в попытке исправить то, что пошло не так. Это явно не тот путь, по которому я хочу пойти.

Так чего же я хочу, если не могу получить первое?

Что ж, я хочу защитить своих друзей.

Моих «дорогих людей», если сказать на местном языке.

Как я могу это сделать?

Что ж…У меня есть максимальный Интеллект, просто нужно использовать его полностью. У меня также есть максимальный контроль чакры, почти максимальное тайдзюцу и способность быстро совершенствоваться. И я кажется, довольно одарен в обратном инжиниринге различных дзюцу.

Итак я примерно представляю как мне стать сильнее, но как я могу помочь остальной части моей команды? Ну, если честно, Какаши не нуждается в такой помощи. Вот Ничирену и Хисако она бы не помешала.

Мне пришла в голову мысль научить их дзюцу теневого клонирования, чтобы помочь им тренироваться, но я сильно сомневался, что они смогут эффективно использовать клонов для тренировки. Они слишком хрупкие, и на них уходит слишком много чакры. Пустая трата времени и сил.

Я осознавал, что "Погоня за тенями’ прожигает дыру в моем журнале заданий.

Позже мне придется придумать, как им помочь. Прямо сейчас мне нужно помочь себе. Итак, согласно моей философии распределения характеристик, хорошему персонажу для успеха нужны четыре вещи. Нападение, Защита, Маневренность и Устойчивость.

У меня много нападения, хотя его всегда есть куда улучшать, и моя маневренность довольно хороша, хотя мне скоро нужно будет выучить шуншин, а также выяснить, смогу ли я выдержать долгое падение. После этого неплохо было бы научится летать. Это должно быть возможным, но я не помню никого, кроме того парня, который летал на спине гигантской птицы, чтобы кто-то это делал. Эта птица умела взрываться. Вроде бы...

Извините, я отклонился от темы.

Моя защита была смехотворной. Не было почти ничего против физического вреда, ничего против Ниндзюцу, и мое отсутствие защиты от Гендзюцу просто ужасает. Кроме того, у меня нет поддержки. Мои запасы чакры истощаются как сумасшедшие, что заставляет меня думать, что она должна восстанавливается гораздо быстрее. У меня нет реальных средств исцеления здоровья для себя или своей команды.

Это очень печальное положение дел.

Поможет ли запланированный мной путь закрыть эти минусы. Ну, да. Если у меня будет достаточно способностей с достаточной полезностью. И я не должен винить себя за то, что произошло, ведь проблема была не столько в моих перках, а скорей в ограниченном наборе моих дзюцу.

Я использовал возможность выбора перков на 2, 4 и 6 уровне. У меня есть еще 22 возможных перка, прежде чем я достигну максимального уровня. У меня уже взяты: Повышение Удачи, Молчаливое Дзюцу и Образованный. Перки, которые я хочу, почти идеальны: Энтузиаст Тайдзюцу, Ниндзя, Парализующая ладонь, Сифон Чакры и Прочность.

Почти Идеальный, потому что этот перк имбовый. Энтузиаст тайдзюцу очень сильно увеличит мой урон без оружия, Парализующая ладонь, заставит Неджи чувствовать зависть, Сифон чакры, потому что большинство ниндзя без чакры бесполезны и Прочность, потому что она может легко спасти мою жизнь.

Еще одним хорошим перком, который я мог бы взять, была Каменная стена в качестве защитной меры против людей, которые убегают от своих врагов спасаясь от поражения. Это будет полезным после того, как я стану очень сильным, и подниму свою силу и выносливость до максимального уровня.

Теперь о других 15 перках.

Безмолвное дзюцу - это вещь. Для этого перка требуется 85 в Ниндзюцу, Гендзюцу и Контроле Чакры, а также 40-ой уровень. Для взятия этого перка должен быть активирован перк одноручное дзюцу, который делало именно то, что я думал: он позволял складывать ручные печати одной рукой. Способность использовать дзюцу одной рукой, может быть очень неожиданной для противников. Удивительно, но у этого перка было ограничение по уровню, нужен был 16 уровень, а также контроль чакры, Ниндзюцу и Гендзюцу по 60.

Еще один перк, который разблокировался одноручным дзюцу, назывался Дзюцу на Каждой Руке, что означало, что я смог бы делать отдельные дзюцу на каждой руке, для него требовалось 100 Ниндзюцу, Гендзюцу и Контроля чакры, плюс минимальный уровень 46 . Это означало, что я смог бы делать два дзюцу одновременно, без печатей.

Я подумал, что картинка перка,на которой был шиноби убежища, делающий дзюцу третьей рукой, которая росла из его живота, была довольно забавной.

Ладно, это еще три перка, которые я собираюсь взять. Осталось еще двенадцать.

Еще один перк, который можно взять, - это адамантиевый скелет, который, согласно описанию, сделает мои кости нерушимыми и увеличит невооруженный урон, потому что я буду бить без всякого страха сломать свои кости (другими словами, сильнее). Я удивлен, что этот перк не просто уменьшает повреждение моей конечности, но я думаю, что есть гораздо больше способов искалечить конечность, чем просто сломать кость. Например перерезание сухожилий.

Единственное требование - это уровень 14, так что мне нужно получить семь уровней, прежде чем я смогу его взять.

Энтузиасты Ниндзюцу и Гендзюцу делают то же, что и энтузиасты Тайдзюцу, плюс повышают свою эффективность на 10%. На самом деле мне очень нравятся эти перки, и я, вероятно, возьму их, когда не увижу ничего получше. Мне нужно 25 в Ниндзюцу и Гендзюцу, чтобы я мог взять эти перки, поэтому я смогу получить энтузиаста тайдзюцу и энтузиаста ниндзюцу, но не гендзюцу.

Это можно исправить.

Теперь о перках связанных с Фуиндзюцу.

Фуиндзюцу настолько безумно сильно, что я думал, что оно будет наиболее актуально для поздней игры. На самом деле это была просто моя собственная лень. Так что, естественно, для него были свои перки. Печать чакры позволит мне создавать и/или использовать печати без крови. Этот перк требует 50 в фуиндзюцу и 10 уровень.

У меня нет фуиндзюцу 50, для этого потребуется получить уровень и потратить почти все мои очки навыков. Не уверен, что такое сосредоточение того стоит, хотя, фуиндзюцу все таки сверх полезная штука.

Еще один перк Фуиндзюцу - Почтовый бомбардировщик, который увеличивает радиус взрыва взрыв печатей, но он мне кажется не очень полезным. Так что его брать вообще не вариант.

Татуированный арсенал был интересным перком. Он требовал 45 в фуиндзюцу, но он делал воздействие печатей, наложенных на оружие и броню, на 15% более эффективным. Так что я скорей всего его возьму. У меня тоже есть довольно хорошее представление о том, как им максимально эффективно воспользоваться.

Итак, сколько же это перков? 16? Осталось еще 6, прежде чем я определюсь с окончательным выбором. Сколько перков я получу после 30? 5? У меня есть место еще для 5 перков. Давайте посмотрим, есть ли хороший перк или два для харизмы…

Свирепая преданность - это очень хороший перк. Когда моих очков здоровья меньше половины, к примеру как вчера, моя текущая команда получает огромное усиление своей защиты. Целых 50%. Отличный способ убедиться, что моя команда не погибнет, если я просяду по здоровью.

А потом...хех. Есть такой перк - Воля Огня.

Уровень 50. Требуется 10 в Харизме, 100 в Медицине. Этот перк даст всем ближайшим союзникам умеренную регенерацию здоровья.

...Очешуеть!

В описании перка не говорится ‘команда’ или "компаньоны" или что-то еще. Написано просто "Союзники". Я... могу этим перком воздействовать на АРМИЮ! Или, по крайней мере, на большую оперативную группу. Я... ух ты! Этот перк превратит меня в монстра исцеления, или по крайней мере в смесь хила и танка.

Никто не умрет на моих глазах.

Это прекрасно.

Только нужен 50-й уровень. И требования 10-ти в харизме впечатляют, но я, вероятно, смогу использовать Фуиндзюцу, чтобы создать некую псевдокибернетику для постоянного повышения статистики. Это же работало в играх, верно?

Верно.

Хорошо. Давайте вернемся к перкам, связанным с фуиндзюцу…

Стирание... ДА. ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ДА. Стирание позволяет мне стирать печати, в зависимости от моего уровня мастерства. Хотя я сомневаюсь, что это мгновенный процесс, если только стираемая печать не намного ниже моего уровня мастерства, этот перк сделал бы предыдущую миссию легкой прогулкой. Нужен уровень 32, 100 в Фуиндзюцу. Я понимаю откуда такие требований, но удаление чужой печати, такой как проклятая печать, того явно стоит.

И, наконец, элементальное дзюцу. На самом деле здесь все довольно просто.

Элементарная тренировка: Позволяет использовать один дополнительный элемент без штрафа.

А это значит... элементальное дзюцу больше завязано на мои навыки и сродство, а не на перки. Тем не менее, этот перк на первом ранге имеет уникальное требование, разблокированный первый элемент, наряду с 20 в ниндзюцу. Второй ранг перка требует уже сорок в ниндзюцу и взятый первый ранг перка.

Итак... подведем итоги. Энтузиаст Тайдзюцу, Печать Чакры, Прочность, Татуированный Арсенал, Одноручное Дзюцу, Парализующая Ладонь, Ниндзя, Адамантиевый Скелет, Энтузиаст Ниндзюцу, Два ряда Элементарных тренировок подряд на уровнях 26 и 28, Практически идеальный, Каменная стена, Сифон Чакры, Свирепая преданность, Стирание, Дзюцу Без Печати, два уровня перка Элементарные Тренировки, Дзюцу в каждой Руке, Энтузиаст Гендзюцу, по крайней мере пока, и наконец, Воля Огня.

Я также наметил план увеличения своих навыков. В течение нескольких следующих уровней я сосредоточусь на том, чтобы довести свое Ниндзюцу и Гендзюцу до шестидесяти, чтобы получить Одноручное дзюцу, а затем сосредоточусь на получении оружия ближнего боя и скрытности для Ниндзя. У меня уже есть Тайдзюцу для Парализующей ладони, так что пока мне не нужно беспокоиться об этом.

После этого я возьму Адамантиевый Скелет и два ранга Элементальной Подготовки, так как к тому времени у меня, несомненно, будут предпосылки для этого. Конечно. В тот момент у меня должны будут выполнены необходимые условия для всего, кроме Воли Огня, и я надеюсь, что смогу поимпровизировать с Печатями, чтобы они дали мне 10-ки в харизме для перка.

Боже, иметь 10 в Харизме будет так странно после жизни, с минимальной харизмой.

Сосредоточится.

Ладно, это лишь предварительный план взятия перков.. Список может меняться по мере того, как я продолжаю играть, но их основа окажется прежней. Теперь, каков мой план по получению новых дзюцу? Нужно порасспрашивать Какаши и сходить в библиотеку Конохи. Как Генин, у меня есть доступ к дополнительным учебным материалам и дзюцу, так что я, вероятно, либо получу новое дзюцу оттуда, либо не смогу это сделать, некоторые книги навыков, поэтому мне не нужно так сильно сосредотачиваться на различных областях.

Когда мои Ниндзюцу и Гендзюцу поднимутся выше, мне нужно будет начать реверс-инжиниринг дзюцу, о существовании которого я знаю, а также придумать защиту не только для себя, но и для своей команды.

Последний вопрос: что делать с Фуиндзюцу? Ну как показала мне моя последняя миссия, создание печатей, способных поглощать чакру, возможно, так что есть несколько вариантов защиты от ниндзюцу и гендзюцу. Мне нужно над этим поработать.

У меня была такая идея. Я хотел нанести на перчатки печати, в основе которых будут теневые клоны. Они не должны быть очень умными, они должны быть способными следовать трем инструкциям.

Эти инструкции таковы: Во-первых, появится. Во-вторых, шуншином добраться до моих врагов. В-третьих, взорваться. Эффект должен походить на самонаводящиеся пули. Конструкт должен будет взорваться во время удара, или может быть, немного после удара. В общем нужно тестить.

В принципе, я хотел бы превратить свои перчатки в два "Узи", которые будут плеваться ракетами. Я не совсем уверен, насколько это будет эффективно, но по крайней мере у меня появятся дальнобойные атаки, что перекроет мою слабость в дальнобойных атаках.

Или я мог бы просто выучить Катон-дзюцу, которое делает то же самое.... Мне нужно будет всевозможные варианты, которые придут мне в голову.

Что касается дзюцу, то помимо того, что мне нужно разобраться в теневых клонах, мне нужна техника мистической ладони, как для себя, так и для моих товарищей по команде, чтобы я мог оказать им поддержку, если это понадобится. Также нужна какая-то защитная техника, либо вода, либо земляная стена, возможно, даже дымовая завеса созданная с помощью огня.

Что касается маневренности, интересно, смогу ли я настроить технику замены так, чтобы я мог меняться с воздухом, а не только с бревном? Это не будет также эффективно, как техника бог грома, так как у этой штуки есть определенная область действия, но в ближнем бою это может обеспечить мне тактическое преимущество. Если это вообще возможно.

...на самом деле, я все еще пытаюсь понять, как вообще работает техника замены и почему она имеет Е-ранг. Наверное, не стоит пока ее трогать, пока я не получу более глубокое понимание природы чакры.

Хорошо. Перво-наперво, что я собираюсь делать сегодня?

Ну, во-первых, встреча с Какаши менее чем через час. Я спрошу Какаши о дзюцу и посмотрю, что он скажет, затем я отправлюсь к горячим источникам и пройдусь по воде чтобы получить немного опыта, а затем отправлюсь в библиотеку. Как говорил один мой друг в прошлой жизни: Отличный план.

http://tl.rulate.ru/book/35402/1527177

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
*** какой же кривой перевод. Я уже читать не могу... Глаза хочется выколоть
Развернуть
#
Мне жаль, я правда старался, как мог. Может быть стоить заняться тщательной редактурой. Для меня этот текст довольно сложный, стиль у автора довольно своеобразный, много приходится перефразировать. Буду стараться лучше.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Мне кажется или 10% к тайдзюцу это плохой перк? Например печати одной рукой + с двух рук это увеличение эффективности чуть ли не в 100% всего двумя перками
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь