Готовый перевод Wild Crimson Rose: Beloved Handyman Prince’s Courtesan Wife / Дикая Малиновая роза: Любимая Куртизанка Принца, Куртизанка Принца.: 108 наследный принц

"А? Даже когда вы ссорились?" спросила она его, которому он кивнул. "А, понятно." Она ответила невозмутимо. "Тогда пошли." Она повернулась. Ронг Цзянь последовал за ней, когда они возвращались туда, где остановились.

...

На следующий день был день битвы Шэнь Тяню с наследным принцем. Как обычно, все собрались. Одни думали, что она уступит место наследному принцу и позволит ему победить, другие же думали, что нет. Несмотря на это, они все равно должны были сражаться, даже если только появятся.

Как и вчерашняя пара, перед официальным началом дуэли они сделали несколько парфюмерных приветствий. Наследный принц Цзин Ицю, пожалуй, самый талантливый из королевства и следующий император. Он родился от императрицы Ченг, которая до сих пор жива. Тот факт, что пара мать и сын сумели выжить и удержать свои позиции для этого, свидетельствует об уровне их интеллекта. На поле боя женщин, известном как славный Императорский Гарем, где даже принцы могли погибнуть при "таинственных обстоятельствах", действительно восхитительно, что им обоим удалось зайти так далеко.

Шэнь Тяню лизала губы и улыбалась. "Посмотрим, насколько ты хорош, о наследный принц". Она держала перед собой деревянный меч. Цзин Ицю бросился на нее, ударив слева от нее. Она ловко заблокировала удар и прыгнула на несколько шагов назад, чтобы создать дистанцию. Он снова бросился на нее, и на этот раз она тоже бросилась на него. На этот раз Шэнь Тяньцзюй напал первым, ударив прямо вниз, еще в воздухе. Однако, Цзин Ицю заблокировал ее обеими руками, держа меч. Затем она пнула его левой ногой. Застигнутая врасплох, как это обычно не происходит в поединках на мечах, Цзин Ицю была отправлена в полет справа от сцены.

"Эй! Она жульничает! Рефери! Рефери!" Кто-то кричал из толпы. Другие начали доносить на неё.

Она положила свой деревянный меч на плечо и повернулась в ту сторону, откуда пришел зачинщик. "Последнее, что я слышал, это была дуэль, а не бой на мечах." Она сказала достаточно громким голосом, который пронесся по всей площади. Затем она повернулась к чиновнику с господствующей аурой, замаскированной под сомнительные глаза.

"Кхм. Да, это для того, чтобы помочь всем привыкнуть к реальным мировым боям, так как некоторые не имеют достаточного опыта. Хорошо пережить много разных стилей борьбы". Хотя это звучало цветуще, он признал, что ее стиль борьбы был... "отличается" от нормы. Но он не планировал осуждать ее, пока нет. Ну, это не имеет значения, ей просто нужно было победить.

К этому времени Цзин Ицю уже встал, но не напал. Наверное, чтобы сохранить свой имидж, он не воспользовался ею, когда она повернулась к нему спиной. Не то, чтобы Шэнь Тяньюй когда-нибудь подвёл её к бдительности. Они оба снова начали драться, попеременно нападая и защищаясь. Никто не мог сказать, кто победит, но "особые методы" Шэнь Тяньюй касались тех, кто хотел карри благосклонно относиться к наследному принцу, который, по сути, все там были. Ронг Цзянь, однако, не сомневался в том, что его будущая жена победит. Она не была одной из тех, кто уступил бы только потому, что другая имела высокий титул или положение. Что бы она ни делала, она делала все, что могла, в разумных пределах, он лично видел это в Лесу Смерти. Ни разу она не попросила у него помощи, даже когда перед ней стояло демоническое чудовище, гораздо более могущественное, чем она. На самом деле, когда он ей помогал, она тянула за его спину кислую морду и благодарила его монотонным голосом. Девушка действительно была слишком горда для своего блага. Хотя она и сдерживается в этом турнире, она не собиралась проигрывать.

В связи с жалобами других людей и опасениями, что судья дисквалифицирует ее за то, что она снова использовала другие методы, Шэнь Тяньюй больше не применял никаких трюков. Несмотря на то, что она боролась только мечом, она все равно медленно отодвигала наследного принца. Некоторые уже беспокоились о том, как отреагирует наследный принц, если он проиграет. Шэнь Тяньцюй продолжал бить деревянный меч Цзин Ицю, как он получил больше на обороне. Следы заноса были замечены на сцене, так как он упорно отказывался двигаться, но все же был оттеснен назад силой, казалось бы, мягкой и маленькой женщиной, стоящей перед ним. Как говорится: "Не судите о книге по обложке".

"Действительно упрямый... как и ожидалось от наследного принца, я полагаю". Если бы я уже не давал тебе лицо, ты правда думаешь, что продержался бы так долго? Она думала про себя, когда продолжала нападать на него своими нападениями.

В глазах Ронг Цзяня казалось, что она издевается над наследным принцем или даже смотрит на него свысока. Хотя в глазах других людей это выглядело как достаточно близкий бой. Они, как и наследный принц, ждали, когда откроется вакансия. Однако до тех пор, пока наследного принца не столкнули со сцены, не было видимых возможностей. Шэнь Тяньюй смотрел на чиновника опасными глазами.

"Господин чиновник не назовет белого черного, верно? Это моя победа". Она предупредила его, чтобы он не проявлял фаворитизма, когда результат уже был столь очевиден. Чиновник прочистила ему горло и объявила Шэнь Тянью победителем этого раунда. Все вышли с площади с непростыми лицами, опасаясь, что наследный принц может на них наброситься из-за унижения. Шэнь Тяньюй спрыгнул со сцены и приземлился рядом с Ронг Цзянь.

Цзин Ицю подошел к Шэнь Тяню и Ронг Цзянь. Он сложил руки и поклонился им. "Этот скромный многому научился у двух старшеклассников, пожалуйста, примите мою благодарность".

"Как мы могли принять такую честь от Вашего Высочества." Шэнь Тяню воскликнул, как она помогла ему выпрямиться.

http://tl.rulate.ru/book/35399/997310