Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 11 Глава 11 : Детские средства.

Пытаясь сохранить образ доброй старшей сестры, Жасмин изо всех сил старалась подойти к Мине и поговорить с ней, но маленькая девочка была категорически против этого. Несмотря на то, что Жасмин была такой же настойчивой и навязчивой, как и прежде, она бесконечно разговаривала и задавала вопросы Мине только для того, чтобы ее игнорировали и обращались с ней, как с лающей собакой или надоедливым жуком.

Бин уже давно закрыл глаза и расслабился на этом удобном диване, Мина не беспокоила его, так как она, как никто другой, хотела отдохнуть, поэтому, когда ему была предоставлена возможность, она не разговаривала и не беспокоила его, она просто сидела у него на коленях и молчала, глядя из окна и уставившись на улицу.

Скорость автомобиля не была ни быстрой, ни медленной, а так как система прогнила, в машине была специальная табличка, так что у нее было больше места для езды. Например, на перекрестке, многие автомобили пропустили бы его первым без борьбы, так как это именно так, богатые выгоды и бедные страдают, если у вас нет поддержки, у вас нет денег, у вас нет власти в каком-то роде, вы в основном закручены и обязаны страдать так или иначе.

"Да ладно, милая маленькая Мина, ты все еще злишься на эту старшую сестру? Я немного разозлилась из-за твоего брата раньше, но я уже извинилась... да ладно тебе..."

Как сказала Жасмин, она использовала обе руки и щипала воздух, но в своем воображении она щипала мягкие и милые щечки Мины. На самом деле она хотела это сделать, но маленькая девочка была упрямой и очень не любила ее, она даже не пожалела своего взгляда.

На полпути к месту назначения Жасмин могла только сдаться и надуть губы, ей было грустно за то, что ее игнорировали и недолюбливали такие милые дети.

Hmpf! Если бы не он, все было бы хорошо!

Жасмин, похоже, не усвоила свой урок, все виноваты в том, что ее толкнули на бедного Бина, но сейчас, когда он отдыхал, ему было все равно.

Жасмин уставилась на него и еще больше разозлилась, когда увидела, как он наслаждается его временем и удобно спит в машине, в то время как он должен был быть ее слугой, и она должна была заставить его страдать, но вот он, получив бесплатную поездку на лимузине.

Скрестив руки в гневе, Жасмин уставилась на него кинжальными глазами и остановилась только тогда, когда Мина посмотрела на нее в ответ и мило фыркнула, она захотела дать отпор взгляду Жасмин, но последняя не смогла больше оставаться злой и остановила ее постоянный гневный взгляд.

Время шло быстро, и Бин даже не успела немного отдохнуть до того, как они пришли в детский сад. Это было убогое здание, но там были какие-то инструменты, на которых дети могли играть, а во дворе здания была дюжина или около того ребятишек, которые веселились и играли в бирки.

Мина встала с колен брата, пытаясь не разбудить его, но была удивлена, когда увидела, что он проснулся. Она хотела, чтобы он больше отдыхал, но прежде чем заговорить, Бин погладила волосы и сказала.

"Я заеду за тобой позже, хорошо?"

Мина могла только кивнуть назад и выйти из машины. После одного последнего взгляда на машину, именно там, где сидел Бин, Мина развернулась и побежала в сторону детского сада.

"Аааа! Как я мог не подружиться с ней! Мой золотой трюк..."

Грустно посмотрев, Жасмин посмотрела на шоколадную плитку в руках, через пару секунд, когда машина, наконец, снова начала ехать, она вспомнила кое-что и вновь взглянула на Бина, который все еще закрывал глаза и удобно сидел.

"Эй, ты! Что ты делаешь? Сидишь вот так и ведешь себя так, как будто ты владеешь машиной? Ты мой слуга в тот момент, когда ушла Маленькая Мина!"

Услышав ее кричащий и раздражающий голос, который он не хотел слышать, Бин почувствовал себя еще более больным, чем уже был, и хотел просто пойти домой и поспать, или, если возможно, поспать здесь, так как здесь комфортнее, но с ней на шее, это будет невозможно.

"Хорошо! Хватит ворчать, как старуха, хотя бы веди себя, как леди........ *сигх*

К несчастью для Бин, это только еще больше разозлило ее. Ее характер, когда они одни, серьезно противоположен тому, когда она на публике. Когда вокруг есть люди, она так спокойна, холодна и равнодушна ко всему, она использовала бы женский этикет и вела бы себя милостиво, но сейчас она как надоедливый, избалованный, прилипчивый, надоедливый ребенок, который только знает, как бегать изо рта весь день, не останавливаясь.

"Что же ты................ Ха! Я больше не куплюсь на твои трюки, я знаю, что ты хочешь снова меня разозлить, но лучше, если ты придумаешь другой трюк".

Слушая её, Бин открыл глаза и уставился на неё, улыбаясь.

"Хууу, так ты признаешь, что я злил тебя не один раз.... знаешь, кто очень быстро злится? Точно! Дети, дети, и только дети, ни один взрослый не был бы настолько неразумным, чтобы вырваться в гнев от каждого оскорбления или насмешки, которые он слышал."

Удивительно, но Жасмин не взяла его наживку, молчала и вернула равнодушие, скрестила руки, положила одно бедро на другое и расслабила спину на диване.

Видя, как она молчит даже через минуту, Бин вязал брови и допрашивал.

"И что? Ты сказал, что моя работа началась, когда моя младшая сестра ушла, но что мне сейчас делать?.... не говори мне, что хочешь, чтобы я помассировал тебе ноги"?

Как он сказал, Бин сделала захватывающее движение обеими руками, в то время как она смотрела на свои ноги. У Жасмин встряхнулся разум, она отступила на некоторое расстояние и холодно сказала.

"Такие мелкие уловки, ты ребенок за то, что используешь такие детские поступки... как мой слуга, я приказываю тебе заткнуться."

Бин больше не говорил, он просто пробормотал очень низким голосом пару слов, прежде чем закрыть глаза и продолжил отдыхать.

"Для начала... ты более ребячлив за то, что отступил от моего движения рук..... Я не могу поверить, что застрял с ней... если бы она была немой.

Увидев, что ей удалось заткнуть ему рот, Жасмин на пару секунд почувствовала гордость, прежде чем заметила, что все вернулось на круги своя. Она кричала на него, потому что ей не нравилось, что он так отдыхает, но в конце концов, он все еще так отдыхает.

Как бы сильно она не обмотала свой мозг, она не нашла подходящего приказа, чтобы пытать его в этой машине.

"Подожди, пока мы не выйдем, ты испытаешь настоящий ад!

Примерно через тридцать минут лимузин остановился в определенном районе в центре города. Бин все еще отдыхал, и он почувствовал, что его состояние действительно ухудшается, слишком много двигаться обременит его еще больше, поэтому, когда он увидел, как она выходит из машины, он был немного раздражен.

Не могли бы вы просто посидеть в машине и прогуляться по проклятому городу пару часов или около того, tch! "Такая хорошая машина зря потрачена впустую".

"Итак, хозяин, не могли бы вы просветить эту ничтожную служанку и сказать нам, в какое величественное место мы направляемся?"

Пока он следовал за Жасмин, Бин сказал, что, поскольку ему было любопытно, куда они едут, он хотел отдохнуть, даже сидя, если это нормально, так что ходить так, как будто это большое "нет-нет".

"Я встречаюсь с друзьями, так что тебе лучше заткнуться и просто делать то, что я приказываю."

На людях Жасмин сохраняла свое обычное поведение и говорила холодно. Бин пожал плечами и последовал за ней, иногда теряя равновесие, но это было не слишком утомительно до такой степени, что она не могла ходить.

http://tl.rulate.ru/book/35398/811933