Готовый перевод The Monster Inside: The First Vampire / Монстр внутри: Первый вампир: 84 Тени принесут смерть*

Рассе было все равно, с кем он столкнулся, с заключенным или охранником. Они все умерли. Он кормился у чистильщиков и просто оставлял остальных там, где они упали. Некоторые перекосились на стену, некоторые проткнулись собственными кирками, некоторые лежали в нескольких метрах от своих тел. На некоторых он использовал свои новые способности. Они убили своих товарищей, или задохнулись от теней. Но как бы они ни умерли, все они умерли в страхе. И, учитывая, насколько темно было после того, как факелы были отброшены тенями, мало кто из них на самом деле видел своего убийцу.

Сам убийца с трудом насыщал свой голод. Развязывание пломбы вытащило из него больше, чем он думал изначально. Он уже осушил десять человек, но почувствовал, что его желудок еще даже не наполнился до полусмерти. Он чувствовал, что это странно, потому что он всегда мог осушить еще одного или двух человек и чувствовал, что он в каком-то смысле полон, даже если он проголодался несколько дней. Конечно, антрит какое-то время маскировал его, постоянные энергопоглощающие свойства делали невозможным для Расса на самом деле чувствовать себя полным, но он все равно мог сказать, когда его тело больше не нуждалось в чем-то большем. Когда он проходил через туннель за туннелем, и пещера за пещерой из самых глубоких частей шахт, он почти не чувствовал ничего из этого. Тот охранник, который храбро стоял против него, поднимая меч над головой? Тени ухватились за его конечности, как цепи, и переправили его на Рассу, как его следующая трапеза.

Пока Расса кормился, испуганный пленник подкрался к нему сзади и поднял большой камень, так как это было все, что он мог найти. Легким поворотом и щелчком запястья Расса, заключенный тонул в собственной крови, сжимая перерезанное горло, когда он смотрел вверх, чтобы увидеть слабый контур когтей, острых, как ножи.

"Что они там держали все эти годы?" Заключенный не мог не задаться вопросом, когда он боролся за последний вздох, "единственное, что я видел, как они туда спускались, был мальчик".

Мальчик, который явно был намного больше, чем казался. Они не знали, что волк на самом деле был свирепым зверем, когда привезли его сюда. Они просто подумали, что должны бояться его, и заперли его там, где он не мог причинить вреда.

Один из многих недостатков человечества, их неспособность справиться с чем-то новым. Нужно было только одному сделать первый шаг, только одному из них показать остальным, что на этом новом пути нет ни недостатков, ни выдающихся опасностей. И всё же никто не сделал этого, и, что ещё хуже, они отвергли тех, кто уже сделал это.

В их действиях не было ни рифмы, ни причины, это было нелогично и нечестно по отношению к монстру, о котором они понятия не имели, что он спит у них под ногами. Как и в случае с этими людьми, действия монстра сейчас не были ни справедливыми, ни логичными. И тем не менее, они все равно случились.

Когда Расса приблизился к входу в шахту, он поймал запах, смешанный с кровью, запах, который он очень хотел бы утонуть в крови и тени. Расса повернул голову так слегка вниз по другому тоннелю, сбросив труп, который он обезглавил до основания.

Тишина проникла сквозь шахты, как колокола в полдень. Те, кто остался, те, кто выжил так долго, были достаточно умны, чтобы знать, что крики приведут лишь к их смерти раньше. Они спрятались в темных углах и затаили дыхание, ожидая своей очереди на бойню.

Расса почувствовал, что они были там. Он чувствовал их страх. Это было что-то новенькое. Раньше он не мог учуять эмоции. Страх, смешанный с кровью и мочой, был определенный запах, этот запах смерти. Это был, несомненно, лучший запах, который Расса имел удовольствие нюхать в течение некоторого времени.

Но не с этим другим запахом, смешанным с ним. Розовые духи.

Глаза Расса сузились, и к глазам тех немногих, кто наблюдал за ним из своих тайных мест, он, казалось, исчезает, кисть ветра заменяет его. В ужасе, что он будет чувствовать их и вернуться, если они осмелились двигаться, они не оставили ложной безопасности тени предложили им.

Никто не присутствовал в комнате, когда Расса появился, кисть воздуха взъерошивая его грязные, грязные темные волосы. Его глаза пронзили пространство, черные как ночь, как они осмотрели все, что лежало перед ними. Судя по запаху в воздухе, а также по приборам и нотам, загромождающим столы, это, должно быть, была лаборатория Зарота.

Глаза Расса устремились на запах, тот, который он нюхал дальше по туннелям. Даже в смерти ее духи воняли. Тело было покрыто простыней, но еще до того, как он его увидел, Расса знал, что она мертва. Он просто хотел увидеть, как она умерла. Было больно? Он надеялся, что так и было.

Расса подошел к простыне, затем взял ее за угол и оттянул назад.

Зарот сделал попытку вскрытия, хотя внутри нее осталось не на что смотреть. Все ее нижнее туловище было разорвано на части и наполовину израсходовано. Глаза Рассы сузились.

Она была разорвана на части изнутри и поглощена. Она была беременна, и человеческий ребенок не причинил бы столько вреда.

Дампир.

Это было нехорошо, теперь у Рассы было на что охотиться, без сомнения, Доктор забрал ее с собой, когда он поехал в Фонтанный хребет. Он еле-еле задавался вопросом, сколько разрушений это маленькое чудовище причинило до того, как его дорогой дедушка понял, что совершил ошибку.

Расса повернулся, чтобы уйти, отвергнув то, что осталось от Сери, как грязное существо, затем что-то застряло в его глазах, и он замер.

Расса повернулся посмотреть в угол лаборатории, где стояла высокая стеклянная банка. Плавая в ужасной оранжевой жидкости и запечатанный ... его Линия жизни, тот, который был украден у него и никогда не возвращался.

Расса был там в одно мгновение, если бы он смог вернуть ту Линию жизни, та часть его, которая была разоблачена все эти годы, была бы гораздо менее уязвима. Улыбнувшись победы, Расса разбил банку, извлекая маленький кусочек кожи не больше, чем лист дуба.

Призвав к власти свои линии жизни, Расса посмотрел в отражение другой стеклянной банки и аккуратно поставил кожу обратно в нужное положение.

Его Линии Жизни выпалили на его спину, обжигая, когда они работали, чтобы прикрепить то, что было потеряно. Расса скрипел зубами сквозь боль, через жжение и сшивание кожи.

Через мгновение он отдышался и снова встал прямо, а потом, прежде чем двигаться дальше, почувствовал, что что-то, чего он не понимал, даже потерялось.

Что это было, что Виктор предупредил его? Что если Линия жизни была потеряна, часть его души будет потеряна также?

Теперь, когда Линия жизни была заменена, Расса еще раз почувствовал, что часть его души, он чувствовал все, что он потерял все это время. И это обрушилось на него, как приливная волна.

Расса упал на колени в шоке и осознании. Неудивительно. Неудивительно, что все эти годы он чувствовал только ярость от того, что с ним делали. Никогда не грусти, никогда не страха. Не истинный страх в любом случае, не страх, который может сломить его и превратить его в не более чем тень самого себя.

Та Линия Жизни, та часть его, которая была потеряна... это было его сочувствие. Его способность общаться с кем угодно эмоционально, жалеть себя. Теперь, когда она вернулась?

Расса почувствовал, как слезы падают, как его ярость и гнев рассеиваются за считанные секунды.

"О, боги..."

http://tl.rulate.ru/book/35396/942888