Готовый перевод He Was Shining With The Stars / Он сиял звездами: Глава 5: Должно быть, я слишком много думал...

Переводчик: Леон

В комфортабельном автомобиле за окном мигало бесчисленное количество неоновых огней. Фан Зе время от времени смотрел в зеркало заднего вида на Босса Му, прежде чем наконец-то заговорить: "Босс, ваша помолвка с госпожой Ли разгорелась от "Семьи Ли". Говорят... сказали, что вы вернулись к своему слову и не имеете никаких заслуг". Что делать дальше..."

Кредит был самым ценным для бизнесмена.

Му Тинчен закрыл глаза и медленно произнес несколько слов.

"Обязательно спрашивать меня о такой мелочи?"

На самом деле это означало: "Тогда почему я нанимаю тебя, пустая трата места?"

"Нет, нет, нет. Босс Му, я не это имел в виду." Фан Зе поспешил объяснить: "Это потому, что ты согласился жениться на госпоже Ли. Так что я думала, что тебе понравилась госпожа Ли, так что... поэтому я не осмеливаюсь принять поспешное решение, не спросив сначала твоего разрешения".

Му Тингчен нахмурился.

Он согласился обручиться, потому что в тот вечер ему было очень комфортно, в то время как он вернулся к своим словам, потому что Ли Хайна причинил ему неудобства.

Проснувшись, глядя в ту ночь на женщину на руках, он ничего не спросил, хотя почувствовал, что она отличается от того, что он представлял себе.

Но то, что происходило в течение следующих нескольких дней, дало ему более сильное ощущение, что женщина той ночью была не Ли Хайна.

Поэтому он просто отменил их помолвку, как только позволил ей начаться.

Му Тингчен медленно открыл свои темные глаза, которые поразили его так же непостижимо, как и океан.

Внезапно он переключил тему и спросил: "Ты узнал что-нибудь о том, что я позволил тебе расследовать?".

Клык Зе был слегка ошеломлен.

"Вы просили меня проверить местонахождение мисс Йе в день коктейльной вечеринки. Подтверждается, что госпожа Йе была там той ночью. Её не было в списке приглашённых, но многие сотрудники утверждали, что видели её в тот день".

"Хмм."

Догадка вдруг пришла к Фан Зе, который чуть не напугал себя.

"Вы... вы подозреваете, что той ночью это была не госпожа Ли, а госпожа Йе..."

В машине было тихо, и, глядя в зеркало заднего вида, Фан Зе обнаружил, что обычное высокомерие исчезло на лице Му. Вместо этого он увидел на нём нежность.

Что... что имел в виду Босс Му?

Он не осмеливался больше задавать вопросы, поэтому сосредоточился на вождении.

Потребовалось две смены машины, прежде чем Фан Зе снова услышал низкий торжественный голос.

"Что ты думаешь о Йе Шивэй?"

"А, ... а?"

Фан Зе был полностью ошарашен. Он столько лет работал на Босса Му, но это был первый раз, когда он спросил свое мнение, и это было о женщинах!

Мозг Фан Зе работал на высокой скорости, так как он знал, что должен отвечать только после того, как тщательно все обдумает.

После долгих колебаний он, наконец, дал бессмысленный комментарий госпоже Йе.

"Мисс Йе, она... она была довольно милой".

"Я тоже так думаю".

??! Фан Зе не мог поверить своим ушам. Господин Му, который никогда не был близок с женщиной, должен говорить, что девушка симпатичная?!

Фан Зе изо всех сил старался успокоить себя, и привел приемлемую причину: "Может быть, ты считаешь её милой, потому что она твоя племянница".

Хотя номинально она была только его племянницей, это было принято как факт всеми, по крайней мере.

То, что сказал Фан Зе, тоже правда.

Вопреки его ожиданиям, не успел он закончить свои слова, как человек на заднем сиденье омрачил его лицо. Его глаза давали Фан Зе такие же ощущения, как и в глубокой зимней ночи.

"Заткнись!"

Фан Зе дрожал от страха и думал про себя, что он сказал не так? Может ли босс Му действительно захотеть... с госпожой Йе, пока он так отвратительно реагировал на то, что госпожа Йе была его племянницей?

Фан Зе сказал себе, что, наверное, слишком много думал. Должно быть, он слишком много думал...

http://tl.rulate.ru/book/35389/797317