Готовый перевод Starting a New Life for the Discarded All-Rounder /Oidasareta Bannou-shoku ni Atarashii Jinsei ga Hajimarimashita / Начало новой жизни выброшенного Всеумельца (LN): Глава 4 (Часть 6)

“Хэээй…”

Близнецы наслаждались их трением друг о друга, больше не уходя, когда Роа, в отдалении, услышал голос . Голос, который он знал.

Роа не знал, как ему ответить. Он увидел вдалеке волшебный свет, который становился все ближе.

“….что же нам делать?”

Близнецы склонили головы набок.

"Люди, которые сопровождали меня в этом лесу, пришли искать меня... но я сделал то, чего не должен был делать... ах! Нет, они не плохие люди! Они хорошие!”

Пока Роа говорил, волки-близнецы насторожились и обнажили клыки, , но он поспешно остановил их. Они определенно собирались сражаться с Ностальгией. Роа каким-то образом удалось остановить их, но их уши чётко улавливали голоса.

"Хэээээй!! Если ты жив, издай хоть звук! Хэээй!”

Магический свет становился все ближе,и лицо Роа застыло.

“Как думайте, что мне делать?…”

Роа задумался. Независимо от причины, он действовал самостоятельно, пока они сражались, чтобы защитить его. Не было бы ничего странного, если бы они испортили о Роа своё мнение.

Он не мог смотреть им в лицо.

Он подумывал о том, чтобы сбежать, но ситуация, конечно же, не улучшится.

Големы, возможно, не были полностью побеждены. И все же они искали его, громко повышая голос. Существовала высокая вероятность того, что волшебные звери нападут на них, поэтому он не мог просто оставить их.

Роа принял решение и повысил голос:

"Я здесь!!”

“Роа!”

Голос вернулся. Через некоторое время появились четыре силуэта: члены Ностальгии и Дитрих впереди.

“Роа!”

“Ты в порядке?”

Голос, который он слышал раньше, принадлежал Дитриху, но Корнелия и Кристофф заговорили первыми. Дитрих молча уставился на него. За его спиной трое других членов группы вздохнули с облегчением.

“Да, всё хорошо…”

Роа встал и посмотрел прямо в лица участникам ностальгии. Волки-близнецы рядом с ним вели себя тихо, но их уши стояли прямо и настороженно.

Дитрих медленно подошел к Роа с суровым выражением лица. Это было совершенно не похоже на то выражение, которое он имел несколько мгновений назад.

Бах!

Роа ударили прежде, чем он успел подготовиться.

"Почему ты не верил в нас??!”

Выкрикнул Дитрих.

Роа не споткнулся и не упал: у него был только синяк на губе. Это дало ему понять, как много Дитрих держит в себе.

Роа ожидал, что это произойдет, поэтому он держал близнецов за шкирки, чтобы они не волновались, пока он терпел боль.

Рычание.

Близнецы обнажили клыки, явно демонстрируя враждебность. Если бы Роа не удержал их, они бы уже вцепились Дитриху в глотку.

"Мне жаль…”

"Ты идиот!! Уводить големов в одиночку!? Не будь таким самоуверенным!! Мы должны были защитить тебя! Почему ты убежал от нас?? Ты чертов дурак!! Ты нам совсем не доверял!? Ты хоть знаешь... как сильно... мы волновались...? Я... я...никогда...не прощу тебя...!”

Дитрих обнял Роа. Так как он был на голову выше, лицо Роа уткнулось ему в грудь, оставив Роа в замешательстве, но он не мог вырваться.

Когда Роа, наконец, сумел высвободить голову из рук Дитриха вместе со слабым скулящим голосом, он почувствовал, как теплая жидкость упала ему на голову.

"Ах...ха...хм..." (п.п. сделаем вид что это были звуки плача)

Сверху донесся приглушенный плач. Роа не знал, что делать. Он посмотрел на других членов группы в поисках помощи, но они либо криво улыбались, либо выглядели раздраженными и явно не собирались помогать.

"...считай это своим наказанием. Мы оставили это ему, так как он сказал, что отругает тебя должным образом... но я думаю, что это было ожидаемо.”

“ ... Я тоже хотела ударить тебя и отругать, но это просто отвратительно...я справилась. Босс не любит мальчиков, так что не волнуйся и наслаждайся объятиями.”

“……”

Когда Дитрих ударил Роа, волки-близнецы ясно показали свою враждебность к нему. Но это была не жажда убийства, а ревность. Они, вероятно, не могли простить ему, что он был ближе к Роа, чем они. Они не кусались, уважая желание Роа, но были очень раздражены.

"Роа, пожалуйста, Послушай.”

“Да….”

Слова Кристоффа заставили выражение лица Роа снова напрячься.

"Ты сделал нечтно непростительное. Ты ведь это знаешь, правда? Даже если ты сделал это, чтобы спасти наши жизни. Ты ни с кем не обсудил, обманом заставили Бернарта использовать магию и действовал самостоятельно. Если ты умрешь, а мы выживем, это будет просто хуже всего. Я не знаю, думал ли ты об этом, но мы не настолько испорчены, чтобы радоваться спасению за счёт человека, которого мы должны были защищать.”

Кристофф спокойно продолжил:

"Не важно, какова правда, другие будут думать о нас как о презренных авантюристах, которые использовали своего работодателя как козла отпущения, чтобы выжить. С нами будет покончено как с авантюристами. Ну, я даже сомневаюсь, что мы будем продолжать быть авантюристами, так что все равно все будет кончено. Даже если ты спасал наши тела, ты собирался убить наши “души” авантюристов.”

“……..”

Роа задумался.

В те минуты, которые, как ему казалось, должны были стать его последними мгновениями, Роа был счастлив умереть искателем приключений. Но если члены Ностальгии чувствовали то же самое, его действия были унизительными.

Конечно, многие авантюристы использовали даже самые грязные трюки, чтобы выжить. Но Роа знал, что участники ностальгии другие.

“Но после этого позволь мне сказать вот что. Спасибо, что спас нас. Спасибо, что остался жив.”

“Кристофф….нет, все, прост...”

“ААА!! Я горю!!”

Глаза Роа наполнились слезами, он уже собирался извиниться...но тут Дитрих закричал: Его руки отпустили Роа.

Дитрих присел на корточки, держась за бедра, словно пытаясь устоять перед чем-то. Он держался за свои бедра там, где они не были защищены броней, и его штаны были видны.

Роа и другие члены Ностальгии понятия не имели, что произошло. Трое искателей приключений осмотрели окрестности, думая, что на них напали.

“... тьфу....какого черта....стало так жарко и...что? Это опалено?...Но это же заморожено?”

Дитрих убрал руки, чтобы взглянуть на свои штаны: на одной стороне были следы ожогов, а другая рассыпалась на замерзшие осколки. С обеих сторон кожа под брюками была ярко-красной.

На обожженных и замерзших частях тела виднелись следы лап. Неопровержимое доказательство.

Дорога посмотрела на владельцев этих лап ... Волков-близнецов, которые больше не выглядели раздраженными и радостно виляли хвостами.

“…что вы двое наделали?”

В ответ Близнецы отошли от Роа и подошли к Дитриху. Роа и другие члены Ностальгии, не подозревая о случившемся, могли только наблюдать.

Близнецы встали справа и слева от Дитриха, затем надавили лапами ему на бедра!!

"Воу! Жарко!!”

Дитрих отскочил назад.

“Магия!?”

Реакция последовала от Бернарта.

"Красный использовал магию огня, синий - магию льда. Невероятный магический контроль! Они фокусировали магию только на своих лапах, не выпуская ее наружу... Ледяная магия должна быть горячей, потому что температура очень низкая.”

"Магия!? Вы двое можете использовать магию!?”

Близнецы ответили на удивление Роа, гордо и радостно помахав лапами, которыми использовали магию.

“Так вот как вы победили големов! Удивительно…”

"Обычный огонь или лед не достигнут ядра голема: прикосновение к ним позволит магии распространяться напрямую, вот как это было возможно. Достаточно физических способностей, чтобы коснуться големов и достаточно магического контроля, чтобы активировать маги., как только они коснутся их ... фантастика!”

"Эти дети действительно нечто! Они ведь еще дети, верно? Я никогда раньше не видел, чтобы волшебный волк использовал магию!”

Бернарт был особенно разговорчив среди этой троицы. Очевидно, это случалось всякий раз, когда речь заходила о магии.

Расхваленные тремя членами Ностальгии, Близнецы прыгали вокруг. Как будто говоря "Ещё!Ещё!".

"Хм, все видели, как они победили големов?”

“Да, именно поэтому мы были уверены, что ты еще жив, и пришли тебя искать. После того, как nы убежал, забрав с собой големов, эти двое появились и начали преследовать тебя, убивая големов по пути. Цвет их меха отличается от обычного, поэтому мы сразу поняли, что это волшебные волки, которые всегда были с тобой.”

“Это действительно было что-то особенное! Они просто косались големов, и те падали, вот так! Они даже не теряли скорости во время атаки, бежали как ветер. Я честно думала, что сплю.”

"Не могли бы вы, ребята, и обо мне немного побеспокоиться!?”

Крикнул Дитрих. Он все еще сидел на корточках, терпя боль от обжигающих и замерзающих лап. Поскольку он тоже плакал, его лицо было грязным от слез и соплей.

Он был в таком печальном состоянии, совершенно непригодном для роли лидера, что они только взглянули на него, а затем сразу вернулись к своему разговору.

Трое других членов Ностальгии решили, что с ним все будет в порядке, но Роа понял, что слезы и сопли Дитриха, вероятно, упали ему на голову, поэтому он не мог продолжать смотреть на него.

“….кстати, почему они напали на босса?”

"...Я думаю, Они ревновали. Это всегда случается, когда кто-то, кого они не знают, становится дружелюбным со мной. Они всегда дёргают за одежду или делают маленькие шалости.”

"Что именно в этом было "маленькой шалостью"?? Останется след! Меня будто заклеймили, черт возьми!”

Жалкие протесты Дитриха заставили всех криво усмехнуться.

"Мне очень жаль!”

Только Роа опустил голову, рассыпаясь в извинениях. Рядом с ним близнецы терлись головами о его тело, словно призывая похвалить их, виляя хвостами.

Еще совсем недавно группа была вовлечена в битву не на жизнь, а на смерть, но теперь атмосфера была совершенно мирной. Они даже могли улыбаться и смеяться от всего сердца.

Однако беспокойство в лесу еще не улеглось. Ночь была еще долгой.…

𑁋

Тем временем, Грифон…

<Почему? Почему я не могу его найти?? Он уехал из города? Неужели он испытывал такое глубокое чувство утраты? Гааа, почему он не посоветовался со мной? Я никогда не прощу его!! Никогда!!>

Грифон летал над городом, суетясь в одиночестве. Он не имел ни малейшего представления о том, какие неприятности это вызовет в будущем....

http://tl.rulate.ru/book/35373/1088007