Готовый перевод Tensei Shoujo no Rirekisho / Highspec Highschool Girl's Parallel World Reincarnation – Aiming for a More Abundant Livelihood! / История переродившейся девушки: Глава 53

«Ре, я не ослышался? Что ты опять решила устроить поединок с Аланом?» 

Каин-сама была с напряженным выражением лица, спрашивая меня. 

Это произошло, когда все ученики школы присутствовали в аудитории, до начала урока магической истории. Обычно Каин-сама, как правило, был с Генри-самой, и это было редкостью для него, подойти ко мне. 

Генри-сама был представителем высшего класса, который выступил с речью на церемонии открытия школы.

Генри-сама был джентльменом, показавший себя с блестящим благородством, когда он выступал на торжественной церемонии в качестве представителя высшего класса. Несмотря на то, что он мог быть красивым парнем из королевской семьи и магом, он совершил страшное  преступление, затмевающее мою прекрасную речь, и поэтому я до сих пор на него немного зла. 

Каин-сама часто видели вместе с Генри-сама, это показывало, что они были близкими друзьями. Они стали утехой(приятное зрелище в виде двух красавцев) для глаз девушек вокруг них. 

И сейчас это был тот самый Каин-сама, который пришел, чтобы найти меня и расспросить о дуэли. 

«Каин-сама, как вы поживаете? Да, как вы и сказали, у нас с Аланом будет дуэль. Мы не решили в тот день, но могли бы вы, как прежде, быть нашим судьей, пожалуйста?»

Каин-сама, похоже, размышлял над моей просьбой.

«Рё, лучше не делать этого. Алан с тех пор усердно тренировал свое тело и оттачивал свои магические навыки. Ты только получишь лишние травмы.» 

Он говорил с беспокойством в то же время, спокойно сидя на сиденье слева от меня. 

Как обычно, Алан уселся справа от меня. К приходу Каин-сама Алан слегка вздрогнул и открыл рот. 

«C, Каин-онисама! Я не собираюсь причинять ей вред! » 

О, так ты на самом деле боишься причинить мне вред. Как мило с твоей стороны, мальчик. 

Извини, но я не собирался проявлять милосердие, поэтому, пожалуйста, не обижайся. 

«Видите… из того, что сказал Алан, со мной все будет в порядке. Я пропустила те времена. и хотела просто повеселиться. Пожалуйста, не обращайся с ним так, как будто это большое дело.» 

Я отправила прекрасную улыбку Каину-саме.

Каин-сама слегка наклонил голову от разочарования, но, в конце концов, он одобрил это все. 

«Я понял. Алан, Ре - девочка, поэтому, пожалуйста, не причиняй ей вреда. Я также соглашусь быть судьей. На самом деле, я надеюсь, что вы двое не устроите поединок без моего присутствия. Не забудьте позвать меня до дуэли.»

Каин-сама мягко напомнил нам, соглашаясь быть нашим судьей.

Как я уже упоминал, я не фиксировала день для дуэли, и поэтому я избегала показа точной даты. Для стопроцентной победы я должна тщательно разработать все вспомогательные вещи, и окружающая среда должна быть тщательно рассмотрена. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Подготовка к поединку прошла гладко. Осталось только ждать подходящей возможности.

Как всегда, как фекалии золотых рыбок, или я должен сказать, гордо, как фекалии золотых рыб, Алан следовал за мной повсюду. Когда я заставила его подождать, я поняла, что есть одна большая проблема. 

Моя первая цель – план по нахождению друзей не слишком продвинулся вперед. 

Уже прошел месяц, и я ожидала, что у меня будет рой друзей. 

Почему? Я включила свой мозг и начала рыться в возможных причинах, и единственным потенциальным кандидатом на название моей проблемы был Алан. 

Меня всегда сопровождал мой ребенок, и у них не было возможности поговорить со мной, я полагаю... 

Однако, насколько же я ненавижу это признавать, Алан нашел себя друга-парня (пол, пол, а не статус в отношениях) - мага, Ритца-куна. Даже сейчас Ритц-кун сидел рядом с Аланом. Милый мальчик с ярко-коричневыми обрезанными волосами.

Во время магического урока для магов на пятый звонок остальные обычные ученики посетили урок, чтобы узнать величие магов, которые были сердечны (добрв) в отношении не-магов, и поэтому мы с Аланом пошли разными путями. Во время этого магического урока нахальный Алан смог найти себе друга. 

По сравнению со мной, которая так жаждала друга, Алан сумел обыграть меня, несмотря на то, что стал сталкером. Интересно, из-за чего же мне не хватает...... хотя я обладаю такой элегантностью. 

Первый урок закончился, и единственные люди, оставшиеся в зале, были первогодками. Я осторожно огляделась, но то, что у меня было, было просто, «Черт, наши глаза встретились!».  Вот она реакция других учеников.

Что это? Что со всеми? Существует миф, который гласит, что пересечения наших взглядов заставит их превратиться в камень, верно!? 

Например, мне жаль, что это не было моей галлюцинацией, но были ли другие ученики действительно бдительны против меня? Или, другими словами, я могу чувствовать страх в их глазах. Но я не помню, чтобы делала что-либо, что требует такой реакции. 

Может быть, я слишком красива......? Действительно, я посвятила себя улучшению моего имиджа с руководством Коу-окаасана, но даже для моих волос это было просто нормальное масло, которое придавало ему некоторый блеск. 

 Я не думал, что моя великолепность настолько увлекательна, что бы дойти до уровня - страшна. На мой взгляд, в нашем окружении были более красивые люди...... возможно, они были введены в заблуждение от того, как я себя вела или что-то еще...... 

 **************

По окончании первого периода (урока) Каин-сама улыбнулся и сказал: «Цяо!(хз)», Прежде чем покинуть аудиторию. Каин-сама принадлежал к Рыцарскому факультету и был учеником четвертого курса. Он перешел на тренировочные площадки вместе с другими пожилыми (+3 года, ой, старики) людьми, которые были на курсе рыцарей. 

Я должна буду принять решение о своем курсе, когда стану студенткой третьего курса. 

Существует четыре разных типа курсов. Курс рыцарей, курс медика, курс торговца и курс Магии. Это было обязательным для людей, которые могут использовать магию, чтобы пройти курс Маги, но другие могут сделать свой собственный выбор. Я еще не пришла к решению.

Поскольку я уже изучила методы исцеления у Коу-окаасана, мне не хочется брать курс медика. Я хочу присоединиться к магическому курсу, но не могу. Поэтому единственным оставшимся выбором были курс рыцарей и курс торговцев. 

Курс Торговцев заключался в том, чтобы разобраться в арифметических навыках, и кажется, что первый год и второй в этом курсе будут посвящены изучению основ. На протяжении всего курса никакие конкретные навыки не были бы изучены до уровням мастерства, но это была стажировка для реальной жизни. Изучение способов готовки, шитья и всех других практических навыков, в которых лежали ее прелести. Кувамару-аниики поднял умение делать монеты в этом курсе и оттуда, научился делать кинжал в этом процессе.

Тем не менее, это было главным образом об изучении основ и ничего, кроме основ, так что это было, вы знаете, любопытное... 

Напротив, есть курс рыцарей, и я вроде бы чувствую, что создание физически подготовленного тела было бы лучше. Мышцы никогда не могут предать себя. Как следует из названия, методы меча будут преподаваться на курсах рыцарей. Иногда можно было бы узнать навыки верховой езды, навыки поддержания оружия или даже рассечение животных, но курс был технически связан с созданием физической силы. Это был курс, наполненный мышцами. 

Коу-окаасан предпочитает мышцы голове, поэтому он предложил мне присоединиться к курсу рыцарей. 

У меня все еще есть 2 года, чтобы выбрать, поэтому у меня еще было много времени, чтобы рассмотреть эту тему.

За эти два года мы будем изучать основы, такие как арифметика, письмо, чтение, история и география. Все они были почти частью объема вступительных экзаменов, но магам не приходилось проходить экзамен, чтобы поступить в школу, и, следовательно, для обеспечения выравнивания всех школа представила эту форму общего образования. 

 Среди магов были пятна неграмотных детей, хотя это было еще редко. 

Совсем недавно, во время урока магической истории, ученик, который был выбран учителем, прочитал текст в учебнике, но студентка не могла его свободно читать и нервничала повсюду. Она была симпатичной ученицей по имени Шарлотта. Новичок, как и я.

Кстати, она была из деревни в регионе Гвинас. Она не родилась в семье аристократов, и, таким образом, когда она оказалась магом, она могла подобрать основы чтения слов перед тем, как поступить в школу. Поэтому она поступила в школу, не изучая ее. Таким образом, были слухи о том, что она проникла через связи. (そ の た め, 色 々 と ご 苦 労 さ れ て い る る る だ だ.)

Поскольку мы разделили те же самые корни, я постаралась сделать ее своим другом. 

 У нее были каштановые волосы, которые были связаны в две косички, имела черные зрачки и еще больше усугублялись ее японским нарядом, я чувствовал глубокую близость с ней. Мои волосы были светлыми. 

Интересно, если я попытаюсь поговорить с ней, может быть, мы сможем быть друзьями.

Н-но, я нервничаю! Было бы удобно говорить что-то подобное с самого начала? 

 «Извините меня, я хотела бы быть вашим другом!» Это натолкнулось на меня как на удивительную неожиданность. 

 «Если вы согласны, хотите ли вы, чтобы я поднатоскала вас в учебе?» Говоря, это, очевидно, сделало бы меня слишком высокомерной. 

«А-ха, Шарлотта-сан, ты снова потеряла лицо во время урока? Как смущающе, что вы не можете даже читать слова адекватно. Не могли бы вы прекратить это делать. Вы заставите всех думать, что партия студентов в этом году - все идиоты». 

Так же, как я бесконечно волновалась, Катрина Гвинасс из самой влиятельной семьи из всех нынешних первокурсников, отбросила меня в сторону и прямо поговорила с мисс Шарлоттой.

Привлекательная красота с серебряными извилистыми волосами. Она говорила с такой интенсивностью. Регион Гвинас, который в настоящее время управляется ее семьей, был регионом, известным своим богатством и властью. Территория Руби Фаллен была рядом с ней и ее можно было назвать ее соседом. 

Я тоже хочу с ней пообщаться. Тем не менее, держись, мисс Катрина. 

Ребенок, с которым вы разговаривали, был тем человеком, с которым мне хотелось поговорить. Она была тем человеком, с которым мне хотелось поговорить после того, как я тренировалась в своей голове. Сам человек, которого я галлюцинировала, разговаривал, чтобы практиковать после практики! 

Такой маленький шаг, чтобы схватить ее так!

http://tl.rulate.ru/book/3537/383241