Готовый перевод Tensei Shoujo no Rirekisho / Highspec Highschool Girl's Parallel World Reincarnation – Aiming for a More Abundant Livelihood! / История переродившейся девушки: Глава 33

Глава 33
Глава бандитов рассказывал тому гею, как они дошли до нынешней ситуации, в которой они планируют покинуть деревню, и все потому что они напали на людей из семьи Раэнфорест.

 

Пока он объяснял, худой парень с головой на плечах от команды управления сказал что-то вроде: «Этот ребенок, похоже, назвал своего хозяина «Клод-сан », и этот« Клод-сан », скорее всего, является торговцем из семейства Раэнфорест, я думаю так.» Клод-сан достаточно знаменит.

 

«Эй, что ты делаешь в этом мире!? Не мог бы ты хотя бы проверить личность другой стороны до нападения?! На самом деле, я сдаюсь, эххх.»

 

Взбешенный Они (мне как-то приятнее писать это, чем гей) наклонился и начал жаловаться лысоголовому.

 

«Забудь об этом, все уже сделано! В любом случае, мы уже сказали, что позже мы отправимся к Башу ».

 

«Верно», кивнул Они, и он отвернулся от лидера. Впервые он взглянул на меня. Почему там ребенок? Он внимательно посмотрел на меня.

 

«Эй, что с этим ребенком?»

 

«Мы похитили ее сегодня. Она утверждает, что умеет считать и писать. Мы планировали отвести ее к Башу.»

 

«Хммм», он проверил меня сверху вниз.

Это может быть обещанная проверка моды!? Я сейчас привязана и чуть-чуть грязная, поэтому, пожалуйста, успокойся.

 

«Эх! Вместо того, чтобы отдать ее Башу, почему бы тебе не передать ее мне?»

Они-бандит сцепился ладонями вместе (как в молитве) с мольбой к лидеру.

 

«Мне все равно, хотя ......»

 

«Ааах, Алек! Благодарю! Я так люблю тебя! Я буду относиться к ней так же, как к нашему ребенку, и заботиться о ней...»

 

Они-бандит бросил на лысыголового сексуальное подмигивание. Похоже, лысыголового зовут Алек. Командир Алек заметил подмигивание Они и сделал, такое прям, темное выражение лица.

 

«Не думай о ней как о нашем ребенке! Также ... не вкладывай в нее слишком много чувств. Не забывай, что она наш товар.»

 

А Алек сделал знакомое угрожающее выражение. Я застыла от страха, и моя скорость мышления притупилась, но Они-бандит был невозмутим.

 

«Я знаааю»,  пожаловался Они-бандит. Затем он подошел к моей стороне и попытался снять веревку.

 

«Ой, ты собираешься развязать веревку !?»

 

«Разве это не очевидно. Мне очень нужна помощь в работе. Я единственный врач, и при этом каждый из вас всегда получает травму! Я всегда хотел помощи от кого-нибудь».

 

«Почему это должен быть этот ребенок. Разве ты не можешь выбрать кого-нибудь другого, например жителя деревни?»

 

«Разве в деревне нет никого, кто мог бы читать? Я приложил огромные усилия, чтобы взять с собой медицинскую книгу, и, если кто-то сможет читать, было бы более эффективно набираться знаний. Кроме того, ее мертвые глаза лягушки вызывают мои материнские инстинкты...»

 

Командир Алек выглядел отвратительно и пробормотал про себя: «У тебя нет никаких материнских инстинктов». Другие люди в команде не делали никаких дополнительных комментариев, поэтому кажется, что никто не будет идти против бандита-Они.

 

В любом случае, все ли так думают, когда они смотрят мне в глаза? Это правда?

 

Когда у меня было много сомнений в голове, веревки на меня были развязаны, и я наконец снова попробовала вкус свободы! Но из-за угрожающего взгляда босса, теперь все поспешные движения не делаются, и я спокойно села, выпрямив спину.

 

«Как тебя зовут?» - спросил меня бандитов.

 

«Меня зовут Рё. Спасибо, что выпустил меня.»

 

«Аааяяай, у этого малыша есть манеры ...! Я Окаа-сан (мать) для хулиганов в этих округах. Меня зовут Коуки, но, пожалуйста, называй меня лучше Kоу-окаасан»

 

Не отец, а мать. Это правильно.

 

Я подумала об этом, когда Клод-сан попросил меня быть его приемной дочерью, но, чтобы иметь такую семью... Я действительно ненавижу...

 

Я определенно не хочу называть его матерью......!

 

Хорошо, давай попробуем увернуться!

 

«Позаботьтесь обо мне. Коу-сама».

 

«Рё-чан? Это не Коу-сама, а Коу-окаасан. Ладно, еще раз!»

 

«Но мне все еще неловко называть вас так......»

 

Они-бандит посмотрел на меня так, как будто мне нельзя сказать нет.

 

Уаа, супер страшно.

 

Мм, ясно, нет никакого способа обойти это, я не могу игнорировать слова  бандита-Они. Еще страшнее то, что командир Алек был рядом, и он сказал нам поторопиться с этим делом.

 

В конце концов, это просто имя. Я буду продаваться где-то еще в ближайшее время так, что я просто скажу эти слова сейчас.

 

«Поняла. Коу-окаасан. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.»

 

Они-бандит выглядел удовлетворенным.

 

Буду ли я помогать этому Они-сан в ближайшем будущем? Так как я больше не связана, я должна просто убежать? Но все же, куда я могу убежать? У меня было ощущение, что возвращение в резиденцию Раэнфорест слишком далеко для поездки, где беде только я одна.

 

Как бы то ни было, похоже, теперь я должна остаться с бандитами, но что мне делать. Алек похож на того, кто убил бесчисленное множество людей, и что он мог бы похитить женщину и съесть бы каждый ее дюйм (я сама не знаю, что за ахинея тут написана)

Другие люди из команды менеджеров выглядят так, как будтоим уже есть тридцать, ну, или больше, но я не могу разглядеть возраст Алека из-за его страшного лица. Может быть, он просто не человек.

 

Похоже, мне все же лучше сбежать, как только появится такая возможность.

 

Кинжал, который Алан дал мне, в данный момент был отобран. Мне обязательно нужно будет вернуть его обратно, а потом убежать.

 

***

 

Позже командир Алек заставил других бандитов готовиться к отправлению за тридцать секунд (!!) и немедленно ушел. Бандиты настолько подвижны.

 

Перед отъездом Алек сказал начальнику села: «Если кто-то спросит вас о бандитах, играйте глупого. Если случайно получиться, что добыча будет найдена, просто скажите, что вам угрожали бандиты.» Он сделал это с нежным лицом, которое ему не подходит.

 

Оттого, что начальник деревни дрожал, вполне возможно, что на самом деле ему угрожали. Или это может быть особая характеристика престарелых. Просто, тут все возможно.

 

Несмотря на это, командир Алек делал такое лицо которое, на самом деле привлекало внимание жителей деревни, которые смотрели на него. Точно так же, когда он обращался к тем, кто хотел покинуть деревню вместе с ними, из деревни было много молодежи, и вдобавок к этому женщина, которая была в возрасте, так же вызвалась присоединиться к ним.

Тем не менее, они сказали, что будут проблему, если возьмут много людей, поэтому можно взять только три мужчины.

 

Может ли быть, что это жуткое лицо считается лицом икемен (что-то вроде ухоженного человека) в этом мире? Если это так, то я ни за что не выйду замуж за икемена этого мира.

 

В полном количестве ушло восемь человек. Гораздо меньше, чем я ожидала. Казалось, что мы просто кучка людей отправляющихся в отпуск.

 

Парень из команды с головой на плечах ворчал, что было глупо бояться пользователей духа (магов) и стараться избегать их, путешествуя ночью, так как было маловероятно, что они смогут просто отправить команду магов на них. Командир Алек сказал ему заткнуться.

 

Направление, в котором мы будем путешествовать, сделает нас еще дальше от резиденции Раэнфорест. Было ли место с Башу в противоположном направлении (от резиденции Раэнфорест)......?

 

Если это так, то когда я убегу, мне будет легче потеряться. Было бы разумнее продаваться без протеста и тратить силы на рассмотрение будущего. Однако, если бы меня продали на землю далеко от сюда, вероятность того, что я никогда не вернусь в резиденцию Раэнфорест, будет очень высокой.

 

Я буду беспокоиться. Лица Алана и Каина всплыли у меня в голове. Мое сердце вздрогнуло от боли, просто размышляя о том, сколько горя я могу принести им.

«Независимо от того, что случиться, я останусь с позитивом!» Хотела бы я сказать это им...

 

Подождите, может быть, я слишком много думаю? Возможно, они опечалились бы известием о том, что со мной произошло. В конце концов, мы жили под одной крышей год. Они могут чувствовать некоторую грусть об этом, но через некоторое время я уверена, что меня забудут.

 

От моего предыдущего мира до деревни Гаригари. Все люди, с которыми я встречалась до сих пор, без сомнения, уже не вспоминают меня.

 

http://tl.rulate.ru/book/3537/308805

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Её слова звучат слишком печально даже для Рё (
Развернуть
#
Спасибо))
Развернуть
#
Съесть = "попользовать"/"взять"/(Прошу прощения за подобное выражение) Трахнуть.
Развернуть
#
У японцев это распространено
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
А потом окажется, что они решили ее спасти и такие бум, не ждали, а мы приперлись. Надеюсь так и будет. Или не будет...
Развернуть
#
"Похитить женщину и съесть каждый её дюйм" - это значит особо тщательно изнасиловать. Просто выражение такое.
Развернуть
#
Она ходячее бедствие
Развернуть
#
Хотелось бы, что братья Рё скучали по ней и тот мужик, что ищет её это Мару или Джиро(братья)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь