Готовый перевод Tensei Shoujo no Rirekisho / Highspec Highschool Girl's Parallel World Reincarnation – Aiming for a More Abundant Livelihood! / История переродившейся девушки: Глава 31 - Воспоминания 2

Глава 30 Воспоминание 2

Честно говоря, я ненавижу этот мир, где сейчас я стала перерожденцем. Меня это очень раздражает.

 

Во-первых, я разочарована тем, что нет никакой цивилизованности, что присутствует в моем предыдущем мире. Кроме того, я сожалею, что могу наблюдать, как люди этого мира живут свою бессмысленную жизнь, не думая о себе.

 

Во время моего пребывания в деревне Гаригари я испытывала глубочайшее отвращение к тому, как жили жители деревни. Они доверили свою судьбу тому, что было решено за них, и не имели никаких планов для собственной жизни. Вот почему я думала, что если бы я работала, я смогла бы выделиться, будучи полезной. Я хотела быть признанной моими родителями и, наконец, получить их любовь. Я опередила себя и поверила, что я переродился в этом мире с целью жить, лучше чем есть, жить с этими людьми.

 

Тем не менее, я был продана, в то время я хотела быть любимой ими независимо от того, сколько я усилий вложила в эту любовь, поэтому, когда это произошло, я была в большом шоке.

После того, как прошло некоторое время, я пришла к выводу, что я не так уж и нужна своим родителям и обиженно решил плыть по течению времени.

 

В то время, я встретила Алана и Каина.

Я рассматривала их, как милых детей.

Я могла сочувствовать им, это и был мой первый вкус ощущение превосходства над кем-то.

 

Я провела с ними время вот с такими мыслями, а позже, высокомерно поверила, что я могу спасти «жалких» детей. На первый взгляд, это, казалось, вытекало из теплых намерений.

Но сейчас, вспоминая об этом, это было просто вранье, чтобы скрыть грязные мысли моего сердце, для того чтобы скрыть свое «я» и создать впечатление, что я была доброй.

 

Поэтому они обладают всем, что я когда-либо хотела, в то время, как я могла лишь восхищаться их счастью издалека, томится в глубоком сожалении.

Я твердо верила, что они отличаются от меня.

 

Честно говоря, я думаю, что я просто эгоистична, но мои чувства к ним начали меняться и постепенно стали неприязнью.

 

В первую очередь, было много вещей, которые я недолюбливала здесь. Несмотря на то, что я сказала, что ненавижу этот мир, это не значит, что мне нравился мой предыдущий мир.

В моей прежней жизни, я чувствовала неприязнь всякий раз, когда я видела других людей с любящими семьями.

Это потому, что они ничего не сделали, чтобы заслужить это! Они считают само собой разумеющимся, что их любят!

Я даже вижу их недовольство, обращенное на меня, когда я работаю изо всех сил, чтобы постичь любовь, которую они воспринимают как должное.

Теперь, когда я оглядываюсь назад, в моей предыдущей жизни, я ценила гордость. Я усердно училась, возглавляла все как акты возмездия против всех остальных и защищала себя. Я всех ненавидела.

 

В том мире были люди такие, как Алан или Каин, просто другие, и я всегда чувствовала, что они втайне высмеивали меня...... Я знаю, что это неправда, но я не могла бежать от этих мыслей.

 

Мне нравятся они оба. В этом нет никаких сомнений. Впрочем, нынешняя я неспособна на это. Я была уверена, что однажды причиню им боль.

 

Такие мысли сделали бы меня злым ребенком, не так ли.

И, возможно, моменты с моей продажей и кражей бандитами были частью моей кармы, которая была передана мне.

 

http://tl.rulate.ru/book/3537/300232

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
26 глава пропущена предыдущим переводчиком. только сейчас заметил.
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Мда, за эту главу я узнал характер гг больше, чем за все предыдущие
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь