Готовый перевод Носитель / Носитель: тайна пустоши 1

Глава 1.

Лучик солнца приятно греет кожу на щеке. Девушка, открыв глаза, лежит на ставшей привычной, удобной постели и смотрит в потолок. Сегодня ей снова приснился сон о первом дне, который она помнит. Прошло уже три месяца с того дня, а этот сон периодически приходит напоминая о том какую опасность тогда удалось миновать.

Откинув лёгкое одеяло, она села на постели и почесав голову, взмахом руки откинула на затылок уже неплохо удлинившиеся волосы и потянулась. От всех движений крепкая деревянная кровать даже не скрипнула, а ведь в девушке было весу килограмм шестьдесят пять, если не все семьдесят. Она и рада была бы весить меньше, но мышечная масса тренированного тела, не была той штукой, от которой она была готова избавиться. В её профессии накачанная мускулатура была важна, как и отличная выносливость вкупе с хорошей реакцией. Без этих важных особенностей, протиснуться в какую-нибудь щель, отодрать что-то ценное, а потом ещё и успеть сбежать из не внушающего доверия места пока оно не рухнуло на голову, было бы трудно. Бери больше, тащи дальше, - таков девиз Старателей, в ряды которых попала и девушка, получившая рабочий позывной ставший ещё и основным именем. Теперь её звали «Афина». История получения имени, как и само появление девушки на базе старателей были по-своему необычны и даже любопытны.

Три месяца назад, она, переночевав в поле, и проехав ещё около трёх десятков километров по усыпанной кочками, словно бельевая тёрка, местности, вырулила к ещё одной дороге. Решив, что в этот раз она не будет изменять себе, повернула вправо и поехала искать обжитые места. С посёлками или деревнями ей не везло. Часы сливались в сплошное тяжкое наблюдение за округой и единственным развлечением были редкие встречные автомобили. Вооружённые кто чем, они встречались на пути девушки, но никто не собирался останавливаться да возмущаться по поводу незаконного владения аж двумя грузовиками. Всем было не интересно кто это такой едет и что им от кого-то из них нужно. Девушка, рассматривая вооружение и бронирование встречаемых машин, лишь качала головой вздыхая. Её грузовик оказался слабее любого встреченного как по броне так и по оружию. Если у них ещё и оператор турели на месте, то девушка явно проигрывала этим опытным водителям, которые с ней не желали заводить беседу. Становилось жутковато от мыслей «Против кого нужны орудия в каждом авто?» или «кто способен пробить пяти сантиметровую листовую броню, которой обвешены некоторые грузовики?» Весь первый день она провела в кресле водителя, встав на ночёвку часов в шесть вечера, она сготовила себе кашу, перебрала ещё раз трофеи и завалилась спать в кузове своего грузовичка, который всё больше ей начинал нравиться. Долго спать не получилось из-за шастающих вокруг машины зверей. Ночёвка была утроена на окраине толи рощицы то ли лесочка, и обитающие под сенью деревьев животные решили рассмотреть, обнюхать, потереться и попробовать на вкус машину. Девушка тогда перетрусила и так быстро, как только могла, сбежала, оставив на мете стоянки лишь потухший костёр, и следы пробуксовки колёс. Второй день так же не изобиловал новостями. Всё так же иногда встречались одиночные вооружённые сверху донизу бронированные автомобили, и даже небольшие караваны из машин попроще. Ни с кем поговорить не удалось, хотя она и пыталась. Вероятно, для общения с людьми нужна была рабочая радиостанция, но та, что имелась в кабине, была повреждена, и девушка сама не справилась с её починкой, не имея каких либо инструментов. Интересно было то, что большая часть простеньких машин как её грузовик, были похожи в своей топорной конфигурации. Те, кто имел более внушительное бронирование и вооружение уже кардинально отличались, смотрясь более аккуратными. Было видно, что над этими экземплярами работали мастера, скорее всего по специальному заказу. Так же было непонятно, каким был автомобиль до изменения. Девушка склонялась к тому, что большая часть этой техники была спроектирована заново, и аналогов в её памяти не имелось, хотя некоторые машины она примерно узнавала, пользуясь фантазией и знаниями конструкции.

К концу дня, она обнаружила на горизонте нечто напоминающее город и, обрадовавшись открытию, направила колёса в ту сторону. Однако радость её быстро сошла на нет. В первую очередь насторожила дорога. Девушка вела грузовик по старой, разбитой, полной ям и ухабов трассе которую не чинили лет десять, если не больше. Окончательное понимание неправильности дал сам город, приближающийся с каждой минутой всё ближе. Чем внимательнее девушка осматривала то, что видит перед собой, тем отчётливее понимала, что город мёртв. Внешний вид полиса походил на прошедшую через бомбардировку скорлупу былого величия. Некоторые здания рухнули, некоторые выгорели, в большинстве уже не было стёкол, и только ветер гулял в распахнутых глазницах окон. Поражённая увиденной разрухой, девушка сбавила скорость и свернула на захламлённые улицы. Бетонное крошево, кирпичная пыль, осколки стёкол и мелкая щебень перемешались между собой. Где-то мусор был спрессован временем, где-то ветром нанесло землю и проросли кустарники, мелкие корявые деревца и трава. Когда-то тут ездили троллейбусы, маршрутные автобусы, такси и малолитражки автолюбителей, сейчас же лишь бронированные вездеходы могли передвигаться по грудам битого кирпича с торчащей из завалов тут и там арматурой. Впрочем, не всё было так плохо, как показалось вначале пути по улицам. Этот город нёс следы деятельности людей. Некоторые здание попадающиеся на глаза девушки были разобраны, а не разрушены. Стёкла во многих домах были аккуратно вынуты, а всё что имело ценность разрезано на части и утащено. Рассматривая город, она забралась довольно далеко и поздно заметила, что уже начало темнеть. За эти дни она поняла, что сейчас летняя пора и до полной темноты времени пока хватало, но в городе готовом рухнуть на голову неосторожному путнику, стоило потрудиться ради поиска убежища. Потратив почти два часа, решила больше не колесить и остановиться во дворе наполовину рухнувшего дома. Дальше то рушиться уже и некуда, а потому местечко казалось более безопасным, нежели иные. За этот день девушка устала, и очень хотелось есть, потому, не гадая как быть и что делать, она развела костёр, использовав припасённые с прошлых стоянок дрова, и сготовила себе немного каши на ужин. Продукты подходили к концу. Кто мог найти её в черте города, она не знала, а потому не стала рисковать, переночевав в машине. И именно в машине она оказалась разбуженной от настойчивого стука в броню водительской двери. Перепуганная, она, едва не прикончив двух мужчин, решивших узнать, кто это такой хитрый, занял подъезд к единственному уцелевшему подвалу, вскоре разговорилась с не ожидавшими такого отпора мужчинами. Побеседовав примерно час, мужики сообщили, что они работают «Старателями» таская из древнего города ценности и, вот именно сейчас, они приехали на своём грузовичке забрать накопленное в подвале добро, а обнаружили пустой схрон и две машины на стоянке. Девушка, не стесняясь, показала кузова машин в доказательство непричастности к грабежу и вскоре парочка Старателей в обмен на обрез с десятком патронов пообещали показать дорогу к своей базе и устроить встречу с главой группировки.

Прибыв на базу старателей, девушка и в самом деле попала к главе относительно небольшой группировки. Переговорив с руководителем, она поведала свою историю, чем не очень удивила. Как оказалось, старатели уже знали о пяти сожжённых деревнях на северной окраине. Подозрение пало на очередную банду психов, которых с каждым годом всё больше и больше появляется на просторах обжитых мест. Старатели так же опасались нападений и потому приветствовали каждого умеющего постоять за себя. Девушке предложили остаться на базе и влиться в ряды Старателей. Глава группировки пообещал не брать налогов за первые тридцать дней и даже выделить в личное пользование одноэтажный гараж-мастерскую. Именно в этих гаражах каждый «Старатель» занимается обработкой и ремонтом своих находок. Сделано это было ради безопасности гражданских служащих базы. Зачастую какие-то находки, притащенные из руин, при последующей разборке или попытке ремонта взрывались, разнося личные комнаты в гостиницах, убивая не только незадачливого искателя, но и тех, кто находился в соседних помещениях. Когда глава группировки занялся восстановлением нового прибежища, то вместе с советниками разработал два десятка подобных гаражей. Толстые железобетонные стены были призваны сдержать взрывную волну и осколки даже от небольшого фугаса, не то что от всего того что обычно тащили «Старатели».

Провожающий девушку заместитель главы группировки, рассказывал все эти нюансы, пока вёл нового члена группировки в местный бар, названный хозяином в старинном стиле «Таверна». Как сказал тот же заместитель, среди «Старателей» хватало всякого люда. По его словам поиском различного добра занимались все. Были в группировках Романтики, были отставные вояки из охраны городов или караванов, попадались бандиты и даже отпрыски властных семей. В группировках обычно терпели всех, во всяком случае, пока кто-то не предоставлял железных доказательств опасности персоны, как для окружающих, так и для самой группировки. Нравы у «Старателей» были просты и понятны, что тянуло весь этот разномастный люд. Как сказал провожающий: «Ни к чему разводить бюрократию там, где можно не дожить до следующей недели». Город, не выдерживая тяжести лет, сыпался постоянно. Раз в месяц, один, а то и сразу два здания, лишённые ремонта и присмотра, рушились, поднимая в небо тучи пыли, заваливая давно расчищенные проходы и открывая новые пути вглубь города. Девушка слушала пояснения, стараясь запомнить каждую фразу, и представить, как она сама будет шастать в этих опасных местах, добывая что-то, что можно выгодно продать. Порой случалось, что кто-то из поисковиков погибал в этих обвалах, порой сам и вызвав их неосторожными действиями. Именно из-за ветхости города и опасности не вернуться живым, многие старатели, не забирались глубоко, орудуя на окраинах, разбирая более или менее уцелевшие здания, добывая качественный кирпич, арматуру, и иногда стекло. Стоимость этих материалов была не высока, но на жизнь «Старателям» вполне хватало. Были и те, кто бросал вызов судьбе, орудуя ближе к центру города, добывая разнообразные ценности. Эти люди были более обеспеченны, имели отличную экипировку и частенько становились объектами внимания тех не чистых на руку поисковиков, что и сами в город не совались далеко, и были не прочь подзаработать нападением на более удачливых коллег. Заместитель главы, особо выделил опасность этих товарищей. По словам главы группировки «Старатели» по своей сути аполитичны, то есть не вмешиваются в дела союзов городов, как и не соприкасаются интересами с другими группировками. Взять какой-то заказ, на сопровождение каравана, доставку посылки, добычу каких-то деталей или продуктов мог каждый «Старатель» но ни одна группировка не будет работать ни на один город или другую группировку. Старатели слишком привыкли ощущать себя выше политики, чтобы терять свой статус.

Когда девушка с заместителем главы, прогулочным шагом добралась до двух этажного здания на окраине базы, информация полученная девушкой ещё не успела улечься в голове. Наверное, её растерянный вид стал причиной интереса обитателей бара, когда она, наконец, туда вошла. Сопровождающий вместе не пошёл, сославшись на занятость, и девушка оказалась предоставлена самой себе. Заместитель сказал обратиться к бармену, дескать, всеми новичками занимается он, потому девушка и отправилась сразу к барной стойке, как только рассмотрела её месторасположение. Наслушавшись всякого разного о «Старателях», к которым она сама пожелала примкнуть, видела в банально накачивающихся пивом, и сивухой, мужланах храбрых добытчиков, рисковых парней и просто удачливых ходоков, этакую соль земли. Пришибленный вид девушки и полный восторга взор многих порадовал, а некоторых из них ещё и настроил на близкое знакомство.

Тот вечер хорошо запомнился девушке. Она направлялась к бару, стараясь не задеть никого из сидящих за столиками людей, дабы не помешать отдыху уважаемых «Старателей», когда проход загородил здоровенный мужчина. Неопрятная борода, с застрявшими в ней какими-то крошками, сальные волосы, свалявшиеся в подобие швабры и пьяные глазки, словно глядящие куда-то мимо неё, вот то, что она рассмотрела, взглянув в лицо внезапной помехи. Пусть дословно пьяную речь мужчины она и не запомнила, но смысл слов заключался в том, что он, такой весь из себя мужественный и круче его только горы, а потому он милостиво позволит залётной дамочке согреть его постель. Он даже обещал, что позволит ей получать удовольствие всю ночь, пока она не взмолится о прекращении. Девушка, ошеломлённая напором выхлопа затянувшегося запоя, старательно отгоняя мысли о немедленной закуске, всерьёз опасаясь окосеть, фыркнула и поспешила обойти перебравшего мудака. В тот момент она вспомнила слова заместителя, о том, что в группировках хватает мутных личностей, и решила, что стоит просто проигнорировать столь невоспитанного человека, просто ускользнув. Развернувшись, она решила обойти этот столик стороной и даже успела сделать несколько шагов, когда её сзади заключили в жёсткие объятья. Пьяный «Старатель» оказался не из тех, кто легко сдаётся и, прижав девушку к себе, принялся нашёптывать всякую хрень в ухо. Слушать о том, какой классный куш он с товарищами сорвал на днях и как хорошо готов заплатить за её согласие, не было сил, ибо новая волна перегара едва не отправила девушку в мир грёз. Злость вскипела внутри девушки и она, сама не разбираясь, что и как делает, сначала наклонив голову, резко двинула затылком назад, а потом, чувствуя, как объятия начали разжиматься, немного довернув корпус, и вовсе провела какой-то хитрый приём, уложив пьянчугу мордой в не такой уж и чистый пол. Вывернув руку так, чтобы «Старателю» было больно, она осмотрела зал, надеясь, что никто особо не огорчится, и она сможет всё же добраться до бармена. Как бы ни так. Троица мужчин, сидевших за столом невоспитанного «Старателя», с воплями «Она повалила Кольца, бей сучку!» вскочили со своих мест и кинулись с кулаками на девушку. Отпустив руку воющего здоровяка, девушка с извинениями позаимствовала с соседнего стола массивную деревянную кружку и оприходовала ею первого добравшегося мстителя по физиономии. Кружка выдержала, а «Старатель» отправился на пол, рухнув прямо на здоровяка. Череп второго напавшего оказался разрушительным, и кружка в итоге разлетелась на две части, оставив в руке девушки лишь небольшую ручку. Впрочем, носитель разрушительного черепа, от удара потерялся в пространстве и, споткнувшись о собственную ногу, с размаху растянулся на полу. Последнему нападавшему, хватило одного, короткого удара в грудную клетку, чтобы скрючиться на полу, хватая ртом воздух, который никак не хотел вдыхаться. Осмотрев зал и не обнаружив больше ни одного агрессивно настроенного человека, она вновь извинилась за порчу имущества и, положив оставшуюся от кружки ручку на стол перед хозяином тары, и обойдя стонущих мужчин, продолжила путь к бару. Люди в зале молча провожали её взглядом, не зная, что сказать и чего ожидать. Они наблюдали, как неизвестная гостья подошла к бару и, взобравшись на высокий стул без спинки, поздоровалась с барменом.

- Привет, я новый член группировки. Глава направил меня к вам для разговора и введения в курс дел, - в полной тишине произнесла она, и тогда зал взорвался овациями. Как потом разобралась девушка, люди очень скучали без каких-либо развлечений, и такое необычное представление как избиение четырёх мужиков хрупкой девчушкой очень понравилось завсегдатаям, среди которых половину составляли работники города. Бармен, улыбаясь, представился Юрием Поль и пообещал выплатить стоимость кружки из фонда помощи новичкам. Как оказалось, такой фонд был заведён в группировке и заведовал им именно хозяин бара и гостиницы. Так же в его заведении было одно интересное правило. Кто драку завершил, тот и платит за разнесённое в её ходе имущество. А всё потому, что побеждённому обычно куда хуже, чем победителю и в мире должна быть хоть какая-то справедливость. В среде «Старателей» вообще было немало довольно справедливых правил и внутренних законов о которых впоследствии поведал бармен после того как провёл церемонию дарования второго имени, а в случае девушки и единственного. У каждого нового члена группировки появлялось новое имя, если такового не было раньше. Кто-то называл их кличками, погонялами, позывными, кодовыми именами или прозвищами, но ей такие мелочи были не особо важны, для неё это было именно имя, ибо данного при рождении имени, она так и не вспомнила. Бармен, оказался не только полноватым добродушным бывшим военным, ставшим потом ещё и старателем, но ещё и очень начитанным человеком, что как говорят, было редкостью. Нет, не отставные вояки, работающие за стойкой бара, а начитанные люди. В развалинах городов находили мало книг, не сгрызенных мышами и не сожжённых как растопка, те, что находились, обычно тут же продавались летописцам, которые имелись в каждом новом городе. Там книги изучают, копируют, оригинал восстанавливают и уже после выставляют на продажу. Чем нужнее информация в книге, тем дороже её можно продать. Именно потому часто случалось так, что бармен, охотно скупающий всё, что ему приносили, получал в своё распоряжение только художественную фантастику или исторические книги, которые мало кому были интересны в новом мире.

Юрий понравился девушке, и она поведала ему свою историю в красках, на что ушло не больше получаса. Бармен, бывший старатель, бывший военный, с Позывным «Поль» оказался хорошим слушателем. Поразмыслив несколько минут после рассказа он, поглядывая в зал, и даже один раз отлучившись к пивному крану, налив порцию собственноручно сваренного пива, решительно кивнув каким-то своим мыслям, сообщил девушке, что он готов дать второе имя. Наблюдавшей за этим действом новенькой, стало интересно, и она согласилась пройти посвящение. Довольный согласием Юрий взял откуда-то из недр стойки небольшой деревянный молоточек и легонько треснул им по не замеченному ранее висящему на цепях, то ли медному, то ли бронзовому диску. Разнёсшийся звон стал тем сигналом, услышав который, народ в зале тут же затих. На правах самого знающего человека, бармен рассказал какую-то легенду о богах олимпийского пантеона. Девушка, с интересом слушая бармена, развернулась на стуле, глядя в зал и с удивлением отметила, что все кто был за столами, внимательно слушали слова Юры. Даже та четвёрка попытавшихся напасть на девушку «Старателей» вернувшихся за свой стол и кривя от боли, кислые физиономии так же безмолвно слушали, что выглядело странным.

- Итак, господа, - закончив с легендой, бармен вернул себе простой стиль речи, обратившись в зал, уже выходя из-за стойки, - Теперь я озвучу выбранное имя для нашего нового товарища. – В пантеоне олимпа много женщин, но лишь одна подходит нам в качестве донора второго имени. Та, что носит мужскую одежду, имеет длинные волосы, владеет копьём и выступает в бой на колеснице, - богиня Афина Паллада, поистине лучший выбор. Кто «За»?

Девушка, не понимая происходящего, просто смотрела на улыбающиеся лица «Старателей» тянущих руки вверх. Что-то явно происходило не так как обычно, иначе люди не были бы так рады и взбудоражены. Бармен, словно почувствовавший волнение девушки, обернулся и протянул свою ладонь для рукопожатия. Внутренне готовясь к неприятностям, девушка подала свою ладонь, утонувшую в широкой мозолистой грубой ладони Юры.

- Добро пожаловать в ряды группировки «Небожители». Отныне, согласно девяносто процентному голосованию «За», ты получаешь второе имя. Мы приветствуем тебя Афина, - громко произнёс Юрий Поль и поднял руку девушки вверх, под дружный вопль отдыхавших в баре. Все, голосовавшие, дружно подняли кружки и вскоре попойка продолжилась. Перестав обращать внимание на Афину, люди вновь завели свои разговоры, а бармен вернулся за стойку. Обернувшаяся девушка обнаружила перед собой блюдо с аппетитно пахнущим жарким и вскоре принялась за еду. Пока она ужинала, Юрий поведал о местных правилах и в общих чертах поведал историю последних ста шестидесяти лет. Именно тогда случилось падение цивилизации. Что именно произошло, никто достоверно не знал. Люди исчезли во всех городах примерно за одну ночь. Поразительно было то, что в мелких деревнях, и полузабытых сёлах, народ уцелел и в первое время даже не знал что произошло. Люди привыкшие надеяться только на свои силы, продолжили выживать, таская к себе всяческие ценные штуки, ещё не подозревая, как быстро они потеряют ценность в новом мире. Лет сорок велись бои за господство над городами и тем, что в них можно было найти, пока топливо для машин не стало портиться, а боеприпасы в магазинах и немногочисленных складах заканчиваться. Только тогда люди огляделись и задумались. Слишком много смертей случилось во времена анархии и безвластия. Главы городков отстроившихся на местах самых удачливых деревень и селений созвали общий сход и за несколько дней постоянной ругани, препирательств бряцаний оружием и угроз, наконец, решились объединиться в два союза. Союз Южных Республик (СЮР), а никак иначе гордые выживальщики не желали называть свои микро империи, являлся тем самым местом, где располагалась база «Старателей» группировки «Небожители». Само собой союз, расположившийся в северных землях, назвался Союзом Северных Республик (ССР) и всячески отгородившись от южан, поддерживая минимальные дипломатические отношения и торговые связи, принялись обживаться. Так же Юра поведал о необычном союзе на востоке. Обрусевшие азиаты создали свою небольшую Империю, назвавшись Доминионом. Принявшие в свою культуру русский нрав и русскую кровь, они так же неохотно пускали к себе чужаков, но зато охотно торговали со всем миром тем, что имели в своём распоряжении. Караваны Доминиона с завидным постоянством курсируют по землям союзов, собирая немалые прибыли, просто торгуя своими разработками и закупая что-то тут, что-то там.

Юра явно хотел рассказать ещё много чего, но видя, как обалдевает новый член группировки, по-быстрому распрощался с девушкой и, выдав вместе с ключом от комнаты ещё и копию карты (СЮР), попрощался. Афина, тогда действительно долго пыталась уложить услышанные знания и, в конце концов, просто уснула, как только добралась до постели. На следующий день она, перебрав свои вещи, рассмотрела карту и решительно составила длиннющий список вопросов, которые собиралась задать Юре, как единственному источнику информации, доступному на тот момент. М-да. Это было три месяца назад, а казалось, что уже не меньше года прошло. За эти дни было сделано немало. Грузовики были полностью разобраны и из имеющегося материала собран один. На это девушка и потратила почти весь первый месяц, за который ей не нужно было платить никаких налогов. После сборки работоспособной машины, девушка продала оставшиеся детали местным механикам, и, закупив что-то по мелочам, отправилась в свой первый рейд до старого города. С тех пор, каждые два, а то и каждые три дня, она отправлялась в руины и каждый раз привозила хоть что-то. Излишки вооружения были проданы, на вырученные деньги девушка добыла себе неплохой набор инструментов и уже вполне неплохо освоилась в группировке, чтобы считаться своей в доску. Этим утром у неё снова были планы на посещение руин, и в этот раз она собиралась добыть нечто такое, что в прошлую поездку добыть не получилось из-за отсутствия некоторых инструментов.

Домыв посуду, оставшуюся со вчерашнего дня, осмотрела комнату, вытирая руки полотенцем. Пока вспоминала прошедшие месяцы, успела навести в комнате порядок и даже экипироваться. Если бы не забытая посуда, то она уже покинула бы своё жилище, но оставлять не порядок, уходя в рейд, было неправильно, согласно одному из суеверий «Старателей». Не найдя к чему придраться, Афина сняла с крючка у входа свой Калашников и закинув ремень на плечо, аккуратно открыла дверь. Можно было идти.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35369/1974630