Готовый перевод Why The King Needs A Secretary / Почему королю нужен секретарь: Глава 27.1

Селестия спряталась за гигантской колонной и держала ухо востро, чтобы услышать прошептанные слова.

-…… .Я совершенно уверена, Ваше Высочество, Императрица.

-Тогда почему Император был так бессердечен?

-Я не уверен в этом……

Голос ответил звучал неуверенно.

-Ты что, сейчас пытаешься играть со мной?!

Следуя сердитому голосу императрицы, мужчина нервно ответил.

-Определенно, таблетки не действуют на Императора. В этом нет никаких сомнений. Теперь, насколько я могу судить, он умалчивает о своих лекарствах. Однако, когда принц впервые использовал ману, Ее Величество, покойная императрица спросила, почему медицина на него не действует. Она сказала мне держать это в секрете …… 

Мужской голос затих.

После недолгого молчания, кто-то разочарованно вздохнул.

-Достаточно! Смешно, что вы думали, что я поверю в это.

-Ваше Величество!

-И тут я подумала, не раскрыли ли вы настоящую его слабость… ..

Вздох императрицы был еле слышен.

«Боже милостивый, эта Императрица. Она ненормальная».

Голова Селестии закружилась. Что ей делать? Если бы было известно, что медицина на него не действует, это могло бы повлиять на него.

Это превосходство, Империя Бург, внешне казалась управляемая жестким Императором, который держал все в своих руках. Однако, глядя на центр всех политических сил, бывший король привел так много чужестранцев, что политический баланс пошатнулся.

Звук становился все более и более приглушенным. Она едва могла понять, о чем они разговаривают, даже когда прижала ухо к стене.

Она огляделась. К счастью, в коридоре никого не было.

Она задалась вопросом, надо ли ей продолжать подслушивать, но вспомнила лозунг гильдии карманников:  «Если я собираюсь украсть что-нибудь, я собираюсь украсть что-то большое, например, страну!» Ее близкий друг говорил ей это.

Да, ей придется выслушать до конца, чтобы узнать некоторую информацию. Другими словами, она уже была на пути, с которого не могла свернуть. С того момента, как она начала подслушивать.

Она нервничала. Было такое чувство, что все печенье в ее руке вот-вот раздавится. Она приложила ухо к стене.

-Не говори о том, что произошло сегодня. Если хочешь, чтобы твоя шея была в безопасности.

-Итак, действительно ли будет спасена жизнь моей жены?

Голос человека казался довольно знакомым.

Кто это был?

Она задумалась об этом на мгновение, но ей в голову пришло лишь смутное остаточное изображение.

-Конечно, будет. Только после того, как мы подождем и посмотрим, верна ли информация, которую вы предоставили.

-Дело не в том, что, вы, Ваше Высочество мне не верит, не так ли?

-Давненько ты не следил за событиями.

-Я подумал, что это правдоподобно, когда впервые узнал об этом, но Император сегодня выглядел необычайно хорошо.

-Но я……. Я не знал, как это сработало... 

-В любом случае, это сделано. Я позову вас в следующий раз, чтобы узнать подробности, так что давайте позже поговорим об этом.

Конец разговора потряс ее. Она быстро отошла от стены.  

Это все было очень серьезно. Сколько в ней мужества, чтобы это подслушать?  

Она попыталась войти в следующую комнату, но ни одна из дверей не открылась. Ей пришлось укрыться, стоя рядом с колонной и прячась в ее тени.

Дверь открылась, и она услышала звук шагов.

Королеву и ее слуг не было видно из-за колонны. Однако она была всего в шаге от нее. Если Императрица пройдет около колонны, она обязательно ее заметит.

В этот момент она почувствовала, как ее спина вспотела от напряжения.

Тук. Тук.

Стопы Императрицы коснулись пола, когда она сделала два шага вперед и оказалась почти за углом, откуда можно было увидеть Селестию.

Селестия молча сглотнула, заметив блестящий драгоценный камень на одной из своих туфель и заметив роскошный носок, который был очень щедро отделан.

-Не подходи сюда. Не подходи сюда, - усердно молилась Селестия.

Помогла ли ее молитва?

-Сюда, пожалуйста.

Раздался вежливый мужской голос. Нос обуви королевы исчез в мгновение ока. Ее дыхание оставалось прерывистым, когда она ощущала спиной холод стены. Даже отдаленное эхо ее каблуков пугало Селестию.

И только когда она удостоверилась, что Императрица и ее прислуга прошли по коридору, она вздохнула. Все еще не имея возможности пошевелиться, она оставалась там еще некоторое время.

Селестия повернулась, когда услышала голоса горничных, смеющихся и болтающих в коридоре, где только что прошла Императрица.

Она внезапно вышла и, как можно скорее побежала из своего укрытия.

Селестия даже не могла вспомнить, как вернулась в свою комнату. Почти инстинктивно она перешла мост и спустилась по лестнице.

"Боже мой…….."

Ее ноги дрожали, даже когда она вошла в свою комнату. «Это было безумием».

Пройдя по комнате, рухнула на кровать. Она немного успокоилась после нескольких глубоких вдохов.

Селестия едва взглянула на часы. Было уже девять вечера. Возможно, это не так важно, что Императрица знает, что его таблетки с побочными эффектами не действуют, поэтому она подумала, что было правильно не сообщать об этом Императору прямо сейчас. Более того, было уже слишком поздно.

Вдобавок она просила увидеться с Его Величеством только один раз. И она решила отложить этот разговор на завтра.

Но как только ей в голову пришла эта идея, она тут же встала с кровати и пошла к зданию, где стоял Рыцарь. Чтобы объяснить ему, что она должна увидеться с Императором сегодня.

Так она думала.

Серек был волшебником при Императрице. Серек может рассказать Императрице, что Селестия обладает способностью нейтрализовать отрицательные эффекты магии.

Императрица была теперь наполовину уверена в донесенной ей информации, но если бы она послушала Серека, она была бы уверена в этом на все сто процентов. Слабости Императора и причина, по которой у него была такая служанка, как она, не подходящая для дворца.

Это единственное, что не должно было случиться.

Она подумала, что лучше спросить рыцаря, который хорошо представлял ситуацию, чем просить о визите через Серену или мэра. Она попросила рыцаря, который проводил ее в Академию.

Когда она вышла на открытое пространство перед фонтаном, появился Рыцарь с белоснежной кожей.

http://tl.rulate.ru/book/35346/1425655