Готовый перевод Let Me Game in Peaсe / Дайте спокойно поиграть: Глава 741. Дуэль

Однако Чжоу Вэнь не унывал. Напротив, он почувствовал, что это может стать отличной возможностью.

С таким Хранителем это было равносильно тому, чтобы иметь ещё одного пространственного эксперта в качестве спарринг-партнера. Возможно, появился шанс улучшить Затерянную Страну.

Чжоу Вэнь капнул кровью, чтобы войти, и снова вступил в игру, чтобы бросить вызов Хранителю. Естественно, он потерпел сокрушительное поражение, но Чжоу Вэнь также почувствовал, какое влияние на него оказывают пространственные силы другой стороны.

Наблюдая за различными пространственными умениями Хранителя, Чжоу Вэнь стал гораздо лучше разбираться в пространственных умениях. Сколько бы он ни учился в прошлом, это были лишь теоретические знания. Очень редко выпадала возможность испытать их на себе.

...

Пока Чжоу Вэнь неоднократно умирал в игре, Ся Лючуань снова пришел в Восточный двор и упомянул о запланированной битве с Чжоу Вэнем на вершине Запретного Города.

- Ты должен знать, что Запретный город - это запретная зона нашей семьи Ся. Посторонним туда вход воспрещен, - сказал старый мастер Ся.

- Я знаю, но я также хочу сразиться с ним там, - Ся Лючуань не стал ничего объяснять.

- В таком случае, так тому и быть. Однако поражение - это не выход. Как бы то ни было, Чжоу Вэнь не сможет снова покинуть Запретный город, - равнодушно сказал старый мастер Ся.

Ся Лючуань ничего не ответил и лишь слегка поклонился.

- Давай договоримся, что это произойдет через четыре дня. В Запретном городе ещё есть проблемы, которые нужно решить. Тебе следует вернуться и пока подготовиться, - сказал старый мастер Ся.

...

Чжоу Вэнь размышлял, как вдруг услышал звонок своего телефона. Это был не кто иной, как Ван Лу.

- Ты действительно согласился сразиться с Ся Лючуанем? - услышал Чжоу Вэнь голос Ван Лу, как только поднял трубку.

- Да, - ответил Чжоу Вэнь.

- Сразиться с членом семьи Ся в Императорской Столице и в Запретном городе, который они контролируют? Ты игнорируешь то, что сказала тебе бабушка? - с тревогой спросила Ван Лу.

- Не волнуйся. У меня есть свои планы. Ничего не сорвется... Ладно, давай на этом закончим. Мне звонят. Я должен ответить... - Чжоу Вэнь ответил на звонок. Это был звонок от Оуян Лань.

- Маленький Вэнь, ты действительно согласился на дуэль с Ся Лючуанем в Запретном Городе? Не бойся. Если тебя заставила семья Ся, я смогу тебе помочь, - сказал Оуян Лань.

- Сестренка Лань, семья Ся не принуждала меня. Я сделал это добровольно. Не волнуйся. Я справлюсь, - Чжоу Вэнь почувствовал себя тронутым, когда услышал Оуян Лань.

Хотя они не были кровными родственниками, Оуян Лань действительно очень беспокоилась о нем.

- Маленький Вэнь, у твоего отца есть только сын. В будущем у нас не будет детей. Ты должен дважды подумать, прежде чем что-то делать. Не рискуй своей жизнью. Скажи мне, если возникнут проблемы. Я помогу тебе их решить, - Оуян Лань не совсем поверила Чжоу Вэню. Она по-прежнему очень волновалась.

- Сестренка Лань, тебе не стоит волноваться. По телефону говорить неудобно. Однако я могу защитить себя. Ничего не случится, - Чжоу Вэнь боялся, что его телефон прослушивается, поэтому не решился сообщить Оуян Лань о том, что владеет Плащом Невидимкой.

Оуян Лань умоляла Чжоу Вэня ещё несколько раз, пока не зазвонил телефон, положив конец телефонному разговору с Оуян Лань.

Это был А Шэн. Он прекрасно знал, что Чжоу Вэнь собирается на дуэль с Ся Лючуанем. Однако он не стал уговаривать Чжоу Вэня не драться.

- Я уже на пути в Императорскую Столицу. Есть ли что-нибудь, что мне нужно сделать заранее? - просто спросил А Шэн.

- Не приезжай. Я скоро покину столицу, - поспешно ответил Чжоу Вэнь.

- Я буду ждать тебя за пределами Императорской Столицы, - сказал А Шэн.

- Не надо оставаться рядом с Императорской Столицей. Пусть это будет где-нибудь подальше, - Чжоу Вэнь знал, что не сможет остановить Ань Шэна.

- Хорошо, я подумаю, как сообщить тебе, когда придет время, - сказав это, А Шэн повесил трубку.

...

Эта новость быстро распространилась по Императорской Столице. Все, кто был в курсе событий, считали, что Чжоу Вэнь навлекает на себя смерть.

Не обращая внимания на то, что Ся Лючуань был редким гением семьи Ся, сам факт его дуэли с кем-то из семьи Ся на их территории заставлял людей делать ставки против Чжоу Вэня.

Дугу Гэ и Чжан Чуньцю находились в Императорской Столице, поэтому они, естественно, слышали новости.

- Эта битва даст нам прекрасную возможность увидеть, насколько силен этот Хранитель, поднявший Неудачника, - с улыбкой сказал Чжан Чуньцю.

- Похоже, твоё предсказание было совсем не точным. Ты позволил Ся Лючуаню получить Хранителя, - сказал Дугу Гэ.

Чжан Чуньцю улыбнулся и сказал:

- Судьба непредсказуема. Не принимайте мои прорицания всерьез. Я просто болтаю о всякой ерунде.

- Тогда проведи ещё несколько гаданий. Кто победит в поединке между Чжоу Вэнем и Неудачником? - сказал Дугу Гэ.

- Судя по моим гаданиям, семья Ся точно не проиграет, - сказал Чжан Чуньцю.

Дугу Гэ с презрением посмотрел на Чжан Чуньцю и вернулся в свою комнату.

Чжоу Вэнь уже получил уведомление от Ся Лючуаня о том, что через четыре дня ему предстоит сразиться в Запретном Городе. Однако вход был разрешен только Чжоу Вэню.

Чжоу Вэню ничего не оставалось, как связаться с Ван Лу, надеясь оставить антилопу и птенца вместе с ней.

- Ты так быстро повесил трубку. Почему ты снова вспомнил обо мне? - сердито сказала Ван Лу.

- Это была моя мачеха. Неужели ты думаешь, что я могу сбросить её звонок? - Чжоу Вэнь утешил её.

- Чжоу Вэнь, ты же знаешь о семье Ся. Тебе не стоило соглашаться на поединок с Ся Лючуанем. Ся Лючуань, может, и не знаменит, и его слава не сравнится с известностью Джона и Ланьцэ из молодого поколения, но этот человек определенно гораздо страшнее Ланьцэ. Он тот, кто действительно пережил бесчисленное множество ситуаций, связанных с жизнью и смертью. Он отличается от тех представителей элиты, которые были воспитаны в безопасной среде.

Ван Лу продолжила:

- Хотя Ся Лючуань известен как самый расточительный отпрыск семьи Ся, его талант и социальные связи не уступают Ань Тяньцзо. Моя бабушка познакомилась с ним, когда ему было шесть лет. Тогда старый мастер Ся взял его с собой в Гробницу Древнего Меча, чтобы поиграть. В то время там случайно появился мифический меч. Ся Лючуань, которому было всего шесть лет, увидел битву между мифическим мечом и людьми и постиг технику мифического меча. Его боевой талант просто ужасает.

- Если бы он не был сильным, это было бы бессмысленно, - с улыбкой сказал Чжоу Вэнь. Он просто не хотел, чтобы Ван Лу слишком волновалась.

- Если бы это было в другом месте, то для тебя не было бы проблемой сразиться с Ся Лючуанем. Однако это Запретный Город. Как ты сможешь сразиться с Ся Лючуанем здесь? Даже если ты победишь его, тебе будет сложно выйти, - вздохнула Ван Лу.

- Не волнуйся. Если я, Чжоу Вэнь, захочу уйти, никто в Лиге не сможет меня остановить, - уверенно заявил Чжоу Вэнь.

Ван Лу понимала, что теперь уже поздно что-либо говорить. Чжоу Вэнь уже принял вызов, так что сожалеть было поздно.

Четыре дня прошли быстро. Семья Ся решила прислать за Чжоу Вэнем машину, но Чжоу Вэнь отказался. Он взял деревянное полено и пошел пешком в сторону Запретного Города.

Не то чтобы он не хотел брать машину, просто в неё не помещалось бревно.

http://tl.rulate.ru/book/35298/3543757