Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 51. Лабиринт Лейвир. Страж 7 этажа

Глава 51. Лабиринт Лейвир. Страж 7 этажа

Темно красные фонари ярко горели по бокам стен, освещая большую комнату. В центре нее на мраморном троне восседал демон страж 7 этажа лабиринта Лейвир – Багул. Перед ним, преклонив колени, находился его слуга.

- Докладывай. – низким уверенным голосом отдав приказ, он начал внимательно слушать.

- Да мой господин. Он уже преодолел 6 этажей и движется прямо сюда.

- Ты уверен? Он справился даже с Таанисом?

- Да. Но в этом ему, можно сказать, помогли другие авантюристы.

- Неплохо. Что скажешь о нем?

- Самоуверен и напыщен. Но в то же время достаточно умен и хитер. Он из тех типов людей, кто всегда будет стремиться найти выгоду для себя. К тому же он четко идет к своей цели. В общем, по моему скромному мнению, его выбрали не зря.

- Отлично. Ты хорошо справился Азирон. Можешь идти.

- Благодарю вас, мой господин. – ответил шипящим голосом демон и исчез, словно его здесь и никогда не было.

Комната на некоторое время погрузилась в тишину. На лице Багула засияла злорадная ухмылка.

- Лугос. Интересно, каким ты окажешься на самом деле. – сказал он шепотом сквозь тишину.

**********************************************************

Тем временем Лугос вместе с охраной медленно продвигался вперед, обследуя каждый шаг на предмет ловушек и западни. Они уже прошли значительную часть пути после того как спустились на седьмой этаж лабиринта Лейвир и, к счастью, пока не столкнулись с опасностью. Но именно это напрягало больше всего, какое-то странное беспокойное чувство тревоги не покидало его разум. Пройдя примерно 800 метров, вскоре они натолкнулись на большие трехметровые стальные двери. На них были изображены черные закрученные рога.

- Вот мы и добрались до нашей цели. За этими дверьми находится то, за чем мы так долго шли. Но нужно будет сперва одолеть стража этого этажа – Багула. – произнес решительным голосом Лугос, Андерс и Эйнар ответили серьезным кивком, настраиваясь на сражение против босса этажа.

Лугос на некоторое время просто молча уставился на двери, внимательно изучая их.

«Хм. Эти рога… я уже где-то видел их. Это знак. Но что он означает? Не могу вспомнить.» - он отчаянно рылся в своей памяти, пытаясь вспомнить значение этого знака. И спустя несколько минут наконец мысленно произнес: - Точно. Это было в той книге про демонов континента Элегиус. Этот знак принадлежит только демонам лордам, которых всего 12. Неужели это означает… - его губы изогнулись в злорадную ухмылку: - Интересно. Как же это интригует – В этот момент тревога на душе отодвинулась на второй план и ее место заняло любопытство и азарт.

- Андерс. Открывай двери. Мы идем – улыбаясь произнес он в ожидании. Андерс молча повиновался приказу и с легкостью открыл их, будто они были не из толстой стали, а из тонкого дерева. На самом деле в них был заложен механизм, который срабатывал при определенной силе нажатия и заметно облегчал работу.

Они проверили вход, а затем уверенным шагом вошли в комнату, приготовившись к бою. Комната оказалась довольно просторной, но совершенно пустой, за исключением… Прямо перед ними стоял страж 7 этажа Багул, сжимая в своей левой руке меч. И выглядел он как самый настоящий демон. Загадочно улыбнувшись, он произнёс:

- Наконец то ты пришел. Я ждал тебя, Лугос. – его голос оказался очень жутким и низким. Обычный человек, услышав его, наверняка бы испугался. Но Андерс и Эйнар сохраняли хладнокровное спокойствие.

- Откуда тебе известно мое имя? – спокойным тоном произнес Лугос, хотя это немного заставило его побеспокоиться.

- Я многое знаю о тебе. – все также улыбаясь отвечал демон.

- Интересно, ты уже второй страж в этом проклятом лабиринте, кто знает мое имя. – не скрывая ответил Лугос, предвкушая дальнейший ход событий.

- Ты имеешь в виду Азирона? Он мой подчиненный. – также не скрывая честно ответил демон.

- Как я и думал, так значит ты один из лордов демонов континента Элегиус? – следующий вопрос, даже немного потряс Багула. Он улыбнулся еще шире.

- Ха-ха. Похвально. Похоже ты как-то догадался об этом. Да. Это так. Я демон лорд Багул. Страж 7 этажа лабиринта Лейвир. Не расскажешь, как ты узнал об этом?

- Хорошо, но взамен ты ответишь на мой вопрос, договорились?

- А ты мне нравишься все больше. Договорились.

- Ответ очень прост. На дверях был изображен знак, который принадлежит исключительно демонам лордам континента Элегиус.

- Хо! Ты смог узнать принадлежность этого знака? Похвально!

- Ну я ведь все-таки не простой человек.

- Это да. Согласен.

- Теперь твоя очередь ответить на мой вопрос. Скажи мне, откуда вы с Азироном знаете меня?

- Ты был выбран. Мы знали о тебе с самого начала.

- С самого начала? Это когда?

- С твоего рождения, как только ты появился на свет.

- Интересно. Ты меня прям заинтриговал.

- Взаимно.

- Ну тогда тебе известна цель моего визита сюда.

- Разумеется. Тебе нужно это. – ответил жутким голосом демон и вытащил небольшую книгу с черной обложкой. Несомненно, это была та самая книга, в которой был заключен секрет бессмертия.

- Неужели ты просто отдашь мне ее? – хоть шанс этого был крайне мал, но Лугос все же решил не терять надежды.

- Ну. Я могу отдать тебе ее. Но взамен ты должен будешь кое-что сделать. – загадочно улыбнувшись, ответил демон.

- И что же?

- Я не буду вилять, так что скажу прямо. Тебе придется работать на нас.

От этих слов, охрана Лугоса заметно напряглась. Все лишь один взмах руки их господина, и они немедленно вступят в бой. Но Лугос все также оставался спокоен.

«Как я и думал. Эти демоны пытаются завербовать меня. Ладно. Придется им подыграть. Но как только ситуация начнет выходить из-под контроля, придется прибегнуть к радикальным мерам». – с бешеной скоростью он обдумывал текущую ситуацию и затем произнес:

- И в чем заключается работа?

- Так ты согласен? – улыбка демона стала еще шире.

- Пока нет. Сперва ответь на мой вопрос.

- Ты просто должен будешь беспрекословно выполнять все наши задания. Вот и все.

- И что за задания?

- Самые разные. Эти задания будет давать тебе совет лордов демонов, членом которого я и являюсь.

- Ну прям заинтриговал. Я не могу дать тебе своего согласия на это. Потому что не знаю с чем мне придется столкнуться. Эти задания могут нанести вред мои интересам. Сам понимаешь.

- Итак. Каков твой окончательный ответ? – демон перестал улыбаться и его голос тоже заметно понизился.

- Нет. – коротко и четко ответил Лугос. Быть послушной шестеркой демонов явно не входило в его интересы.

- Очень жаль, что мы не смогли договориться мирно. – хладнокровно ответил демон и сразу же спрятал книгу за пазухой.

- Да. Действительно жаль. – ответил Лугос и приготовился к битве.

Андерс и Эйнар только и ждали этого. Условия, которые выдвинул демон были категорически противоестественными. Лорд Лугос был главным оружием королевства Азгардии. И они отвечали за его безопасность своей головой перед королем и господином министром Фрайцом. Если кто-то и будет давать задания господину Лугосу, то только высшие чины королевства Азгардии. Именно так думал король и министр Фрайц. Вот только Лугос был далеко не нет, кем можно было легко манипулировать…

- Ледяная стрела – Лугос решил не испытывать удачу и поэтому использовал сразу высокоуровневое заклинание магии льда. Так как демоны были невосприимчивы к огню.

- Стена пламени – ответил в ответ Багул и перед ним тут же появился столп огня. Ледяная стрела, которая должна была мгновенно заморозить демона, столкнувшись с пламенем тут же расплавилась. В результате остался только густой дым.

Но Лугос был тем, кто мог кастовать заклинания, не произнося их вслух. Он сделал это не просто так. Ведь этим он дал хороший шанс для атаки Андерсу и Эйнару.

Воспользовавшись моментом они с двух сторон одновременно атаковали Багула. Секира Андерса целилась в сердце, в то время как кинжал Эйнара в шею. Но демон предвидел это.

- Полное отражение! – выкрикнул Багул, и Андерс вместе с Эйнаром отлетели в разные стороны. Словно какая-то невидимая сила отшвырнула их.

Они оба моментально вскочили на ноги и сразу же встали в боевые стойки. Хотя удар был не слабым, но они все же сумели сдержать боль. Использовав свои навыки, они заметно снизили урон. Обычный человек от такого мог сразу же умереть.

«Проклятье. Этот демон чрезвычайно силен. Я немного недооценил его. Но шанс победить его все же есть.» - Лугос начал придумывать новую комбинацию, ведь тупо лезть на рожон означает смерть. Этот демон далеко не тот, с кем можно сражаться не напрягаясь.

«Ладно. Придется прибегнуть к этому. Путы ужаса» - произнес мысленно Лугос и скастовал заклинание силы тьмы высочайшего ранга. Оно расходовало много маны. Но это было одним из сильнейших сковывающих заклинаний. Обычного человека оно могло сдерживать в течении нескольких лет, если бы он выжил конечно. Ноги Багула мгновенно окутали черные сгустки тьмы. Все его тело оцепенело. Он был не в силах пошевелиться.

«Хаххаха. Прекрасно. Он обладает такой сильной магией. Я и вправду не могу пошевелиться. Это займет некоторое время.» - несмотря на такое положение, демон продолжал улыбаться.

«У меня мало времени. Это заклинание не удержит его надолго.» - понимаю всю серьезность, Лугос сразу же принялся его обыскивать. Андерс и Эйнар стояли сзади, чтобы в случае опасности тут же контратаковать демона.

«Наконец то! Она у меня в руках!» - радостно улыбнувшись, Лугос тут же отскочил назад вместе с книгой.

«Ледяное погребение» - решив не рисковать, он скастовал еще одно сдерживающее заклинание магии льда. И без того скованный демон, моментально покрылся толстым слоем льда, усиленный магией.

- Дело сделано. Уходим. – скомандовал Лугос охране.

Но едва они подошли к дверям, как его тело тут же сковала невидимая сила.

«Невозможно! Я использовал два мощнейших сдерживающих заклинания. Никому не под силу использовать магию, находясь под ними! - Лугос был в шоке - Как этот демон, находясь в полном обездвиживании, смог обездвижить его самого? Если только не сработала ловушка. Но Андерс и Эйнар тщательно проверили вход, да и он сам, прежде чем войти сюда воспользовался магией на поиск скрытых ловушек и ничего не обнаружил. Может у него есть невидимый союзник?»

Андерс и Эйнар встали в боевые стойки вокруг своего господина. Они не были магами и не могли понять, что конкретно произошло с ним. Но они четко понимали, что это несомненно сработало какое-то чрезвычайно сильное сдерживающее заклинание. И сейчас они должны были защитить его, пока он не сможет освободится.

Пока Лугос изо всех сил пытался освободиться, его красное кольцо на пальце ярко засияло и перед ним, впервые за долгое время появился Абигор. Его козырной туз и личный демон страж.

- Абигор. Наконец то ты появился. Помоги мне! – скозь зубы промычал Лугос. Однако тот продолжал стоять на месте, все также хладнокровно смотря ему в глаза. После чего ответил:

- Извини Лугос, но я больше не подчиняюсь твоим приказам. Тебе придется пойти с нами.

- Что?! Что ты несешь?! – услышав ответ, обычно спокойный Лугос внезапно потерял контроль.

- А ты еще не понял? Я Абигор. Один из двенадцати лордов демонов континента Элегиус. – низким голосом произнес демон.

- ТЫ! Так значит! С самого начала. Вы готовили из меня пешку с самого начала… - в шоке произнес Лугос.

- Именно. Думаешь эта шкатулка в лесу была просто случайностью? Ты наивен. – ухмыляясь произнес демон.

- Андерс, Эйнар убейте его! - выкрикнул в гневе Лугос.

Услышав приказ, они тут же налетели на него, но были сразу же отброшены назад с огромной скоростью. Они сильно впечатались в стену. На этот раз сила удара была слишком велика, и если бы не навыки, то их бы расплющило всмятку. Поэтому они с трудом оставались в сознании, но встать на ноги они не смогут как минимум несколько часов.

- Твоя охрана бесполезна против меня. Ты ведь знаешь. – дразня ухмыльнулся демон.

- ТЫ!! – ярость и гнев мерцали в глазах Лугоса.

- Не смотри на меня так. Ты сам виноват, что слепо доверился мне. – ответил Абигор и подошел к Багулу.

- Адское пламя. – он произнес заклинание и лед моментально расплавился.

- Хух! Ну и ну. Он довольно силен. – улыбаясь произнес Багул, даже не поблагодарив товарища.

- Хватит строить комедию. Ты мог с легкостью вырваться, если бы использовал запретную магию. – упрекнул его Абигор.

- Ты ведь знаешь, что запретная магия расходует слишком много нашей внутренней силы. К тому же, ты ведь держал ситуацию под контролем.

- Тс! Хитрый лис. – щелкнув языком, ответил Абигор.

- Ладно. Пора открывать врата. Мы слишком долго ждали его. – серьезным тоном ответил Багул и принялся читать заклинание. Это было сложнейшее заклинание, открывающие врата прямиком на континент Элегиус. Использовать его могли только лорды демонов. Континент Нотус был всячески защищен различными барьерами. Поэтому совету лордов демонов пришлось найти подходящее место для использования врат. После долгих лет поисков, они наконец то нашли его – древний лабиринт Лейвир, населенный монстрами и нежитью. Багул убил предыдущего босса 7 этажа – людоеда Джарека, вырвав и съев его сердце. Тем самым он занял его место, подготавливая почву для открытия врат. А боссом 4 этажа стал его верный подчиненный Азирон. Ведь открыть врата с континента Нотус на континент Элегиус было очень тяжелой задачей. Потому как сдерживающие барьеры континента Нотус заметно тормозили процесс. Все было спланировано еще до появления Лугоса в этом мире.

Спустя полчаса непрерывного чтения заклинания, врата наконец то были открыты. Мощный багровый свет сиял вокруг стены.

- Врата открыты! – торжественно произнес Багул.

Абигор подошел к Лугосу и посмотрел ему в глаза. Даже сквозь маску, он прекрасно видел, что тот чувствует сейчас. Быть так жестоко преданным тем, кому доверял… С этим было очень нелегко смириться. Но таковы правила. И ставки слишком высоки.

- Ответь мне Абигор. Откуда вы знали, что мне понадобится эта книга? Неужели эта просто случайность, что нужная мне книга оказалась именно у Багула? – спросил Лугос совершенно безразличным тоном. Казалось, что он потерял всякую надежду на свои планы. И уже смирился быть слугой демонов.

- Конечно нет. Не забывай, что я всегда был рядом. Я знал, что тебе нужна эта книга. И поэтому все было спланировано заранее. Подробности тебе ни к чему.

- Вот как. И что меня ждет?

- Узнаешь. – ответил демон и схватил Лугоса, потащив к вратам.

- Идем. Совет уже заждался нас. – улыбаясь произнес Багул.

- Да. – ответил Абигор и шагнул во врата. Оба демона вместе с Лугосом скрылись в яркой вспышке света. И никто из них не заметил легкой улыбки на его губах…

http://tl.rulate.ru/book/3528/788095