Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 32. Долгожданная встреча

Глава 32. Долгожданная встреча

Мы наконец то проникли во дворец. Если бы мне только удалось прорваться сквозь защитные магические барьеры, как это планировалось изначально, то наверняка король был бы уже мертв. Ну да ладно. Не всегда удается действовать по строго надуманному плану и с этим ничего не поделаешь. Сейчас мы стояли посередине огромного зала. По своей величине он ничуть не уступал залу королевского дворца Азгардии. Дизайн конечно отличался, он имел свой собственный интересный стиль. Главным отличие было то, что на стенах висели большие портреты династии королей. Это было не сложно понять благодаря наличии короны у всех лиц. Я насчитал двенадцать портретов. Хмм. Интересно, а сколько королей было в Азгардии? Ладно. Сейчас это не важно. Прямо напротив нас стояла большая лестница ведущая на верхние этажи. В этом дворце огромное количество комнат. И король может прятаться в любой из них. К тому же не исключено, что они могли подготовить для нас западню. Если мы бездумно начнем врываться во все комнаты подряд, то можем нарваться на ненужные проблемы. Я не верю, что король не подготовил свой последний ход против нас. Так просто он точно не погибнет. Он будет сражаться до конца, используя любой подвернувшийся ему на руку шанс. Стоп! А он точно находится во дворце? Просто не может быть, что у него нет потайного выхода из дворца. Черт! Это проблема. Может быть все эти рыцари просто сдерживали нас, давая королю больше времени на побег?

Пока я размышлял о дальнейших действиях, то заметил на себе чужие взгляды. Эти люди пытались спрятаться как можно надежнее, не выдавая себя. И с опаской выглядывали, боясь быть замеченными. Забавно. Словно запуганные овечки, прячущиеся от волка.

- Ну же. Выходите. Не стоит больше прятаться, я вас давно заметил.

Обратился я к ним. Однако в ответ они лишь попытались спрятаться еще сильнее, пытаясь полностью скрыть свое присутствие. Как глупо. Против меня подобные трюки не подействуют. Я практически никогда не ошибаюсь и меня очень трудно завести в заблуждение. Глупые овечки.

- Что ж. Если не хотите выходить по хорошему тогда... Фарлан. Будь добр, вытащи этих непослушных детишек сюда. Только постарайся не убивать. Я хочу задать им пару вопросов. Однако, если они станут сопротивляться, можешь отрезать им руки.

Выслушав мою просьбу, Фарлан молча кивнул и направился в сторону прячущихся. Они прятались недалеко от нас, за толстыми колонами. Он также как и я, прекрасно понимал где они находились. Эти глупые запуганные овечки правда думают, что мы их не обнаружили? Либо так, либо они специально прикидываются такими. Надеются вызвать у меня к ним жалость?

Как только Фарлан приблизился к ним на близкое расстояние, обнажив свой меч, из за колоны с трясущимися ногами вышла молодая девушка 18-19 лет. Невысокого роста с темными волосами, одетая в наряд горничной.Увидев направленный на нее меч, она задрожала еще сильнее. Несомненно, этот испуг был вовсе не наигран. Она действительно очень сильно боялась.

- П-п-рошу! Не убивайте нас! Пожалуйста!

Заикаясь произнесла она, опустив голову.

Фарлан лишь жестом указал ей на нас, тем самым велев подойти к нам. Девушка все также дрожа и опустив голову, направилась к нам. Остальные тоже решили не играть с судьбой и вышли. 15 горничных и 5 дворецких. Девушки, мужчины и женщины разных возрастов. Все они подняв руки, испуганно подходили к нам. Фарлан шел сзади, отсекая любые попытки к побегу. Что впрочем итак было невозможным для них.

Наконец все они стояли напротив нас. Многие из них, особенно девушки, не смогли сдержать вопль ужаса. На их бледных лицах читался нескончаемый страх. Даже мужчинам дворецким было неприятно видеть это. Источником их страха судя по всему служила отрубленная голова Авагорда, которую держал в своей левой руке Джон. Из ее отрубленной шеи все еще капала кровь прямо на белоснежный мраморный пол. Их страх мне вполне понятен. Авагорд являлся вице-капитаном корпуса королевских рыцарей. Иными словами, это второй по силе мечник в королевстве. И сейчас, его отрубленную голову держали в руке враги, вторженцы, которые вероломно вторглись в королевский дворец - т.е. мы.

- Эй ты. Как тебя зовут?

Обратился я к девушке, которая вышла самой первой.

- Да! Меня зовут Эрия.

Быстро ответила она, при этом поклонившись.

- Ты будешь за старшую. Отвечай на мои вопросы. Только честно. Если солжешь, то вас всех убьют прямо здесь и сейчас.

- Поняла!

- Сколько еще человек помимо вас находится в королевском дворце?

Она некоторое время задумалась, нервно теребя пальцами. И все же не выдержав давления произнесла:

- Насколько мне известно, всего во дворце присутствуют 23 горничных и 7 дворецких. А также 6 поваров и 10 их помощников. И еще возможно кто то из высокопоставленных дворян. Это все что мне известно.

- Но вас здесь меньше. Где остальные горничные и дворецкие? Они все еще продолжают от меня прятаться?

- Н-нет! Они находятся на втором этаже.

- Ясно. Прислуга меня мало интересует, как и дворяне. Здесь еще остались солдаты, маги или мечники?

- Кажется нет.

- Кажется?

- Простите! Но я правда не знаю.... Ах да! Точно. Капитан корпуса королевских рыцарей должно быть находится здесь.

Стоит лишь немного надавить как она тут же начинает вспоминать быстрее и четче. Страх и вправду действует эффективно. Боясь за свою жизнь, она не станет рисковать и будет делать то, что я прикажу. Но если она все же решится меня обмануть, то я ей не завидую...

- Ты уверена?

- Ээ. Не совсем, но... я видела как он поднимался на верхние этажи. Должно быть он все еще там.

А этот капитан вполне может доставить нам серьезных проблем. Хотя, он рыцарь, а значит, с вероятностью 90% будет сражаться на мечах. Скорее всего король использует его как последний шанс для своего побега. Точно! Король. Нужно выяснить его местоположение.

- Король находится во дворце?

- Думаю да.

- Ты можешь ответить конкретней?

- Простите! Но я не полностью уверена в этом. Если я скажу, не владея полной информацией, то могу дать вам ложный ответ.

Хмм. Логично. Король наверняка имеет потайной выход во дворце. Это должна понимать даже такая горничная как она, вот почему она не уверена в своем ответе. Тогда мне надо спросить у того, кто владеет большей информацией.

- Кто из вас знает где сейчас находится король?

Мой вопрос остался без ответа. Все они лишь молча опустили свои головы. Другого я от них и не ожидал. Даже если бы кто то из них знал, где сейчас находится король, то вряд ли бы ответил. Говорить такую важную информацию вторженцу - равносильно тому, чтобы предать свое королевство, своих друзей и семью. Но все же стоит их немного припугнуть. Ведь эта трусиха Эрия похоже готова ответить на любой вопрос, лишь бы ее оставили в живых. Такие как она, ставят свою жизнь превыше всего.

- Не испытывайте мое терпение. Я придворный маг королевства Азгардии. Если не желаете сказать добровольно, то я узнаю это сам. Поверьте, я знаю множество заклинаний на контроль сознания. И если хоть один из вас решил утаить от меня правду, то вы все будете убиты. Причем умирать вы будете долго и мучительно. Я даю вам последний шанс. У вас есть пару минут на размышления.

Хоть я и знал несколько заклинаний на контроль сознания, однако у меня не хватит маны для их использования. Да и к тому же, может оказаться так, что они действительно ничего не знают. Поэтому я решил обхитрить их, лишь припугнув. Только человек с действительно железными нервами сможет выдержать такое давление. И спустя около минуты один из них все же не выдержал.

- Я... я знаю где находится Его Величество. Если я скажу, то пожалуйста пообещайте, что не станете убивать нас.

Вперед вышел худощавый мужчина среднего роста 40-45 лет.

Хахахха. Похоже чувство страха пересилило чувство преданности. Как только он вышел вперед, почти все они с облегчением вздохнули. В их перепуганных, до этого момента глазах, засветились искры надежды на спасение.

- Обещаю, что не стану убивать вас, если скажешь мне правду. Говори.

- Постой Сильва! Ты не можешь сказать ему это! Мы не имеем на это право! Не смей предавать Его Величество. Наша жизнь ничто по сравнению с будущим наших детей. Если ты расскажешь ему, то всему королевству придет конец!

Громко выкрикнул один из дворецких, который стоял напротив меня. Мужчина примерно такого же возраста, что и Сильва, но немного ниже ростом и плотнее телосложением. Его обращение к Сильве или скорее призыв, немного сбил с толку остальную прислугу. Они в замешательстве стали переглядываться друг с другом. Моя ответная реакция последовала незамедлительно.

Я моментально вытащил свой меч и резким движением проткнул ему сердце. Он прокашлял кровью и спустя пару секунд рухнул на пол. Горничные не смогли сдержать вскрика. А дворецкие, включая Сильву, покрывались потом, лишь беспомощно смотря на мертвое тело своего убитого коллеги.

Кончик лезвия моего меча оказался запачкан кровью. Я молча присел над лежащим передо мной трупом и совершенно спокойно вытер свой меч об его пиджак. Убедившись, что лезвие было вычищено от крови я сунул меч обратно в ножны, при этом встав рядом с ассассинами. Прислуга могла только молча наблюдать за моими действиями, не решаясь вставить свое слово.

- Как видите я настроен абсолютно серьезно и не собираюсь возиться с вами. У меня мало времени. Так что Сильва, говори наконец где сейчас находится король пока вас здесь всех не порезали на куски.

Приняв более грозный вид, я старался морально раздавить их, сломив волю к сопротивлению. Пускай не думают, что могут так легко водить меня за нос.

- П-понял! Я проведу вас. Пожалуйста, следуйте за мной.

Заметно занервничав ответил Сильва. После чего начал подниматься по лестнице, ведя нас за собой. Мы молча последовали за ним. Прислуга в страхе расступалась перед нами, уступая дорогу. За своей спиной я слышал вздохи облегчения и их перешептывания: "Наконец то они оставили нас в покое", "мы спасены" и т.д.

Хахаххаха. Радуйтесь пока еще можете. Насладитесь сполна этими короткими мгновениями своей оставшейся спокойной мирной жизни.

*****************************************

- Как такое возможно?!

Кричал со злостью Грегори, услышав доклад от стражника, который находился во дворце и наблюдал за действиями врагов издалека.

План Грегори заключался в следующем. Внешняя стража во главе капитана Рейзора должна была максимально ослабить врагов, убив хотя бы одного ассассина. Далее корпус королевских рыцарей во главе вице-капитана Авагорда завершил бы оставшиеся работу. Они специально замаскировали одного архимага под рыцаря, чтобы использовать одно из сложнейших заклинаний темной магии. Рыцарям оставалось бы только прикончить не способных двигаться противников. В худшем случае, даже при исходе смерти всех рыцарей и стражников, в живых предполагалось видеть только придворного мага, да и то без остатков маны. И уже потом как только он добрался бы сюда, его противником стал капитан королевских рыцарей Калеб, который и убил бы его.

Но то что произошло в итоге не поддавалось никакому объяснению. Вся стража, королевские рыцари, архимаг, капитан Рейзор и вице-капитан Авагорд были безжалостно убиты. Но самое пугающее было то, что враги не понесли никаких потерь! Такой исход Грегори не мог себе представить даже в самом худшем сценарии событий. Даже капитан Калеб, ветеран битв и человек, которого очень сложно удивить, услышав доклад также не смог скрыть своего удивления или скорее беспокойства. Он старался оставаться спокойным даже в такой ситуации, однако внутри него бушевала буря. Услышав известие о смерти своего лучшего друга Авагорда его захлестнули эмоции. В его душе кипела ярость. Он желал отомстить. Но в то же время ему стало очень грустно от потери близкого друга. Они познакомились когда еще были совсем детьми. Их семьи принадлежали к древним родам знатных рыцарей, которые отдавали своих наиболее одаренных детей в рыцарскую школу, где их обучали с юных лет. Там то они и познакомились. Вместе тренировались, обучались и постоянно соперничали, став самыми лучшими выпускниками школы. Несмотря на молодой возраст они вместе прошли через множество ожесточенных битв.

Король сидевший в углу комнаты не показал никаких эмоций. Он лишь молча выслушал доклад и затем закрыл свои глаза на несколько секунд. Со стороны казалось, что он сейчас спокоен. Однако внутри него, как и Калеба, эмоции били через край. Конечно, в глубине души он уже приготовился к своей смерти, но нити надежды все еще горели в его сердце. Что же, если мне и суждено умереть, то я заберу этого монстра с собой на тот свет. Рассуждал про себя король.

- Ваше Величество! Они пробрались во дворец и вероятно направляются прямо сюда. А наше подкрепление прибудет здесь не раньше чем через 4 часа.

Обратился к королю взволнованный Грегори.

Все основные силы были сосредоточены на границе с Адмисом. Даже при если всадники будут скакать без остановки, то доберутся в столицу не раньше , чем через 3 дня. Конечно генерала Кируса уже оповестили о вторжении и он уже мчался вместе с войском в столицу, однако, как бы он не старался, они навряд ли подоспеют вовремя. Личное войско Грегори находилось еще дальше, оно охраняло его герцогство. Поэтому было решено обратиться за помощью к самому ближайшему от сюда дворянину - маркизу Фаркуаду. Его личная гвардия насчитывала 48 воинов, называемых "Хранители". По своей силе они намного превосходили обычных стражников королевского дворца. Помимо них, также присутствовала конница в размере 250 всадников. Именно на них и рассчитывал Грегори в случае непредвиденных обстоятельств. Но все произошло гораздо хуже. Враги уже проникли во дворец и направлялись сюда, а подкрепление прибудет только через 4 часа.

- Я уже понял это.

кратко ответил ему король. Его обреченный голос показывал, что он похоже уже смирился с участью.

- Грегори. Воспользуйся моим потайным порталом, чтобы телепортироваться в тайное убежище. Ты должен остаться в живых.

- Что?! Ваше Величество, если у вас есть такой портал, почему вы тоже им не воспользуетесь? Мы можем сбежать отсюда вместе.

Известие о портале шокировало Грегори, но в то же время обрадовало, ведь они получили шанс на спасение.

Но слова короля вновь заставили его волноваться снова:

- Я уже говорил тебе ранее, что должен избавиться от этого монстра. Только мое заклинание в силах остановить его. Однако в случае моей смерти королевству грозит большая беда. Ты ведь понимаешь, что почти сразу начнется борьба за власть?

Грегори не проронил ни слова. Он прекрасно понимал это. Король, несомненно, был прав.

- Поэтому я хочу, чтобы следующим королем стал именно ты.

Следующие слова короля буквально громом врезались в Грегори. Он поспешно ответил:

- Но Ваше Величество! Я не принадлежу к королевскому роду. У меня нет на это прав. Вы ведь понимаете, что ваши сыновья ни при каких условиях не согласятся с этим.

- Не волнуйся. Для этого я специально написал письмо с моей печатью. В нем сказано, что я добровольно назначаю тебя своим приемником. А в доказательство, возьми мой перстень и корону. Теперь ты следующий король. Позаботься о нашем королевстве мой друг.

Сказал король, протягивая Грегори письмо свернутое в железный футляр, а затем снял перстень и корону.

Грегори плакал, надевая на себя перстень и корону. Ведь это были последние слова его лучшего друга. Отрекшийся от престола, король окончательно показал, что готов к смерти.

- Ваше Величество. Я клянусь, что не позволю вспыхнуть гражданской войне и отомщу Азгардии. Я сделаю все что в моих силах для этого.

- Я верю тебе. А теперь иди. Потайной портал находится в моих личных покоях. В стене за шкафом есть рычаг. Нажми на него и стена отодвинется. Зайди в проход. Там ты увидишь большую каменную плиту, в середине которого высечено отверстие. Приложи к нему перстень и оно телепортирует тебя. Беги скорее, пока враги еще не добрались сюда.

- Прощайте Ваше Величество!

Крикнул напоследок Грегори и умчался к потайному порталу.

- Прощай, мой друг.

Тихо ответил ему король.

Около 20 минут прошли в тишине. А затем послышались шаги, которые направлялись в эту комнату. Предчувствие короля не обманывало. Смерть уже на пороге.

****************************************

Королевский дворец оказался даже гораздо больше, чем казалось на первый взгляд. Мы поднялись на самый верхний четвертый этаж. А затем Сильва повел нас по длинному коридору. И спустя около 80 метров ходьбы мы остановились возле одной из комнат. Она ничем не отличалась от остальных и в одиночку ее было бы очень сложно найти.

- Его Величество находится в этой комнате. А теперь, я могу быть свободен?

Задался вопросом Сильва.

- Конечно. Ты свободен.

Улыбнувшись ответил я.

Сильва не теряя времени поспешил удалиться.

Что ж. Мы наконец то пришли. Я открываю двери и мы все заходим внутрь. Прямо передо мной, обнажив свой меч, стоял высокий мужчина в доспехах, судя по всему это и есть капитан королевских рыцарей. Сбоку от него на кресле сидел крупный мужчина 43-48 лет, одетый в ярко пурпурную мантию. В его взгляде четко читалась ненависть. Он буквально пожирал меня своими глазами, словно лев, смотрящий на свою добычу. Увидев голову Авагорда, которую держал Джон, его ненависть усилилась еще сильнее. Но все же она немного уступала капитану рыцарей. Глядя на безжизненные раскрытые глаза своего друга, он сдерживался из последних сил, чтобы не наброситься на нас. А затем громко прокричал:

- Ублюдок! Чью по твоему голову ты держишь в руке?!

- А? Он что был твоим другом? Я готовил этот сувенир для короля, но так и быть отдам его тебе.

Произнес спокойным голосом Джон и швырнул голову Авагорда прямо под ноги капитана рыцарей.

Капитан поднял голову своего друга и положил ее на стол. Закрыл пальцами глаза, а затем тихо прошептал:

- Покойся с миром мой друг. Я отомщу за тебя.

- Хахахах. Отомстишь? Я в этом сомневаюсь.

Произнес с усмешкой Джон.

- Я капитан корпуса королевских рыцарей Калеб из семьи Парсон вызываю тебя на поединок. Осмелишься ли ты принять его?

Приняв грозную стойку, обратился он к Джону.

- Я лидер отряда "Несущие смерть" Джон принимаю твой вызов.

Также приняв боевую стойку он встал напротив Калеба.

- Что ж тогда и мне нужно представиться, хотя вы наверно уже в курсе, но я придворный маг королевства Азгардии Лугос. И я пришел сюда за вами король.

- Я король королевства Вальдор - Вилмар фон Морган IV остановлю тебя здесь и сейчас.

- Хахаххах. Король, вы забавнее даже чем те ребята, которые говорили мне это ранее.

- Хорошо. Пусть тебя это забавляет.

С серьезным видом ответил он мне. Похоже, что он настроен решительно. Он приготовил для меня какую то западню?

Первым свой ход сделал Джон, метнув в Калеба один из своих спрятанных кинжалов. Причем сделал он это очень быстро. Обычный воин или даже авантюрист В ранга вряд ли бы отбил эту атаку, но...

Калеб без труда отбил кинжал своим мечом. От соприкосновения метала полетели искры. Впереди нас ждет очень интересный поединок...

Пока я наблюдал за этой сценой ко мне подкрался какой то стражник. Он прятался в этой комнате, я чувствовал его присутствие. Вероятно решался на внезапную атаку. Но вот только едва он на меня набросился, как его тут же пополам перерубил своим огромным мечом Леон. Его кровь забрызгала дорогостоящую мебель в комнате. Ну что же за глупец. И на что он только рассчитывал?

Король лишь недовольно поморщился увидев это. А Калеб все также стоял напротив Джона, не решаясь нападать. То же самое и Джон. Им не хватало места для сражения. Мне кажется, что им стоит помочь...

http://tl.rulate.ru/book/3528/220728