Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 66. Еще сока!

Глава 66. Еще сока!

Проснулся Лугос на рассвете. На часах ровно 6 утра. Сны были быстрыми и короткими, но один он запомнил. Про то, как участвовал в боевых сражениях против войска королевства Вальдор.

Скинув с себя одеяло, он взглянул на свое тело. Ни на плече, ни на ладони не осталось даже малейшего следа от пореза.

«Ура!» - радостно воскликнув, он вскочил с кровати и отправился в ванную.

Приняв освежающий утренний душ, он направился в столовую.

- Вы сегодня рановато юный господин – улыбаясь, произнесла девушка в белом фартуке.

- Я полон энергии и надеюсь не потревожил вас в столь ранний час? – с улыбкой ответил тот.

- Что вы. Мы начинаем свою работу в 6:30. Вы как раз вовремя, юный господин.

- Отлично. И да, зовите меня Дэвид.

- А меня Милиной зовут.

- Рад знакомству. Чем сегодня побалуете?

- Сегодня на завтрак блинчики с творогом, фруктовый салат и абрикосовый сок.

- Аппетитненько! Ну, тогда я пойду занимать столик.

- Конечно. Я сейчас к вам подойду.

После завтрака Лугос решил приняться за выполнение задания. Он вышел из гостиницы и направился в соседний район, который находился под властью банды «Кровавые топоры». На это ушло почти 1,5 часа. Путь был долгим. Масштабы этого города поистине поражали. Благо один из местных направлялся туда же и согласился провести Лугоса.

Между ними завязался неприметный разговор и все 1,5 часа прошли незаметно.

- Ну вот Дэвид мы и пришли. Это уже район Санта Кришна. Дальше наши пути расходятся – великодушно произнес мужчина.

- Благодарю тебя Кёртис. Удачной ярмарки! – ответил Лугос.

Мужчина помахал шляпой и растворился в толпе. А Лугос направился в один из магазинов. Он шел вдоль улицы, читая вывески, и вдруг его внимание привлекла одна из них:

Аксессуары Истинного Мага

Недолго думая, он зашел в магазин. Посетителей было всего двое: высокий тощий мужчина в деловом костюме и женщина средних лет. Они купили волшебную палочку и медальон. Причем выбирали они почти полчаса. Лугос уже хотел закатить скандал, похрустев пальцами. Но мужчина, увидев его недовольное лицо, все-таки решился на окончательную покупку и вместе с женой поспешно вышел из магазина.

- Дорогой! Что случилось? Почему мы так быстро вышли? Только не говори, что ты испугался этого мальчишку – выйдя из магазина, его жена осыпала беднягу вопросами.

- Тише ты! Он вовсе не простой мальчишка. Я смог почувствовать его запасы маны. Всего на секунду, но я ощутил эту мощь. Он очень опасен, так что не спорь со мной – прошипел тот в ответ.

Женщина заметно растерялась и хотела что то сказать, но промолчала. В конце концов, ее муж один сильнейших архимагов королевства, еще никогда не ошибался насчет магов.

- Чего изволите? – вежливо обратился к Лугосу продавец.

- А что вы можете предложить?

- Ну, многое. В зависимости от того, что вас интересует.

- Есть что-нибудь, что поможет полностью скрыть мое присутствие?

- Конечно. Одну секундочку – продавец наклонился и достал из-под прилавка маску.

С виду ничем непримечательная черная маска.

- Что это за маска? Как она работает?

- Принцип работы простой. Надеваете маску и вливаете немного своей маны. А затем становитесь абсолютно невидимым. Даже вашу ауру будет почти невозможно засечь.

- Сколько она стоит?

- 30 золотых – с довольной улыбкой ответил продавец. Цена была немаленькой, но и предмет был не низкоуровневым.

- Мне нужно проверить ее.

- Конечно.

Лугос надел маску и влил ману. А затем посмотрел в зеркало. В нем отражался только продавец.

- Держите – сняв маску и отсчитав 30 монет, Лугос вышел из магазина.

«Так. Теперь осталось найти нашу жертву и покончить с ней. Вот только сделать это нужно не оставляя следов. Трудноватая задача» - в его глазах мелькнул холодный блеск.

Но долго искать не пришлось. На одной из улиц он наткнулся на местный паб. Все бы ничего, да только над вывеской красовался символ банды – два красных скрещенных топора. Сомнений быть не может, это заведение принадлежит кровавым топорам.

Как только он зашел внутрь, то сразу же привлек всеобщее внимание. Ведь это место явно не для детей. К нему обратился бармен:

- Кого-то ищешь малыш?

- Нет. Просто решил зайти – с лукавым притворством ответил Лугос.

- Лучше поищи другое заведение. Здесь не место для детей.

- Чхать я на это хотел.

Бармен удивленно вскинул брови, но спорить не стал. Судя по его одежке, парнишка был избалованным сынком дворян.

Лугос молча уселся за свободный столик и громко сказал:

- Пиво мне!

- Парень! Мы не продаем алкоголь детям – недовольно произнес бармен.

- Что б вас! Тогда несите фруктовый сок! – скорчив недовольное лицо, он стукнул по столу.

Спустя минуту официантка принесла ему большой стакан яблочного сока.

Лугос сразу же отпил четыре жадных глотка. На него косились другие посетители. Но возразить никто не решился.

И тут в паб зашел высокий плотный мужчина в сером плаще. Он сразу же подошел к бармену. На его спине были вышиты два красных скрещенных топора – символ банды.

- Ну что Мороу. Все тихо и спокойно как всегда? – вид у бандита был серьезный.

- В общем то да. Но тут есть од… - не успев договорить, его прервал очередной рёв Лугоса:

- Еще сока!

- Это еще что за малец? Че он здесь забыл? – обернувшись, поинтересовался бандит.

- Понятия не имею. Он только что зашел и потребовал пива. Но мы дали ему лишь сок.

- Я ему щас такого сока налью…

- Может не надо, Артас? Пусть малец допьет свой сок и проваливает. Вдруг он отпрыск дворян? – с сомнением произнес бармен.

- Слушай. Ты здесь член банды «Кровавые топоры» или бармен? – хмуро возразил Артас.

- Я… всего лишь хотел сказать…

- Отвечай на вопрос.

- Бармен

- Вот и занимайся своей работой и не лезь, куда не просят. Твои советы мне без надобности – прохрипел Артас и двинулся к столику Лугоса.

- Эй парнишка! Че шумим? – произнес Артас, сев напротив Лугоса, даже не спросив разрешения.

- Если ты официант, то тащи еще сока – также бесцеремонно ответил Лугос.

- А я смотрю ты борзый пацанчик! Хех! Ты чьих будешь?

- В смысле?

- В прямом. К какой семье ты принадлежишь?

- Я просил принести сока, а не устраивать мне допрос.

Артас внимательно оглядел мальчишку. Наряд и вправду смахивает на дворянский. А если он просто прикидывается? Может одолжил или купил эти вещи? Тогда его родители просто богатые люди и не имеют дворянского статуса. Но это лишь предположения.

- Я что похож на официанта?

- Если ты не официант, то зачем вообще ко мне подошел?

- Слушай сюда малец. Я являюсь членом банды «Кровавые топоры» и этот паб принадлежит нам. Понял?

- Ну и че? Какое это отношение имеют к моему соку?

- Да причем здесь к черту твой сок! Малышам вроде тебя здесь не место, лучше выбери себе другое заведение. Там тебе и сок нальют и в щечку поцелуют. Ха-ха-ха! – насмешливо произнес Артас и расхохотался.

- А ты смелый. Раз посмел смеяться надо мной.

- Чего? Я правая рука младшего босса Рибуса, владельца этого паба. А ты всего лишь избалованный наглый сопляк богачей. Надеешься на своих папу и маму?

- В этой жизни я надеюсь только на себя.

- Строишь из себя крутого? Напрасно. Повторять больше не буду. Проваливай отсюда. Не порть нам репутацию своим присутствием.

- А если не уйду, то что?

- Лучше не нарывайся щенок. Мне плевать с какой ты семьи. В этом районе все принадлежит нашей банде.

- Давай решим это по-мужски. Один на один.

- Че? Уха-ха-ха! Ты сейчас серьезно?

- Конечно.

- Ну хорошо. Заметь, ты сам это предложил, - он обернулся и громко произнес, - Все присутствующие здесь свидетели!

И они оба встали из-за стола. Артас со своими 190 сантиметрами заметно возвышался над Лугосом.

Артас молча направился к выходу. Лугос, бросив на стол серебряную монету, последовал за ним.

Они зашли в переулок. Артас ехидно ухмылялся.

- Знаешь, поначалу я просто хотел прогнать тебя.

- Ты такой добрый?

- Ха-ха! Не знаю. Может быть. Просто я не до конца уверен, принадлежишь ли ты к дворянской семье.

- Оставим пустую болтовню – взгляд Лугоса резко изменился и стал мрачным. Он со сверхскоростью приблизился к Артасу и применил среднеуровневое заклинание темной магии «Контроль разума». Оно давало возможность получить любую информацию, жертва будет говорить только правду и выполнять простые команды.

- Как зовут главаря вашей банды?

- Тогрул – беспомощно произнес Артас. Его глаза закатились. Сейчас он был полностью под властью Лугоса.

- Как он выглядит?

- Ростом 180 см. Блондин. Короткая стрижка. Крепкого телосложения. На шее татуировка с коброй. На поясе по бокам всегда висят два топора. Одет в плащ банды.

- Где он сейчас?

- Не знаю.

- Где он обычно бывает?

- На своей тренировочной площадке.

- Где она находится?

- В 500 метрах отсюда. Прямо возле башни с часами.

- Пошли. Покажешь мне дорогу.

И Артас, одержимый заклинанием, вялым шагом двинулся с места.

Но как только они подошли к указанному месту, к ним навстречу вышел толстый низкий мужчина. Судя по плащу, он также являлся членом банды «Кровавые топоры».

- Йоу! Артас! Давненько тебя не видел братан. Как дела?

Артас не ответил.

- Эй! Ты че оглох что ли?

Снова тишина. И тут толстяк заметил, что у Артаса закатились глаза и видно лишь белкиʹ.

- Какого черта? Ты что под наркотой?

- Все в порядке. Ему просто нездоровится – ответил Лугос.

- А ты кто?

- Его племянник.

- Племянник? Хм, – толстяк внимательно осмотрел Лугоса, - ты его сопровождаешь что ли?

- Да.

- Ну ясно – ответил толстяк и зашагал прочь.

- Мы пришли?

- Да – ответил Артас. Лугос затащил его в темный переулок и сломал шею.

«Вечных снов. Твоя помощь мне больше не понадобится» - хладнокровно взглянув на труп, он развернулся и надел маску.

Став полностью невидимым, он без труда миновал стражу и проник на территорию тренировочной площадки.

Людей было немного, всего пара десятков. И среди них был он. Сомнений быть не могло. Артас совершенно точно описал его. Главарь банды «Кровавые топоры» Тогрул бился сразу с тремя противниками одновременно. Их бой продлился всего несколько минут. И все трое были жестоко повержены.

- И вы называете себя старшими боссами? Валяетесь тут словно какой то мусор – с пренебрежением произнес Тогрул, глядя на поверженных соперников. А те только и могли беспомощно скулить.

«Сразил сразу трех старших боссов своей банды. Он вероятно используют весьма могущественные боевые техники. Даже главарь банды «Потрошители» признал его мощь. А мне нужно ликвидировать его, не оставляя следов. Хех. Так интригует» - Лугос облизнул свои губы в предвкушении.

Торгул облил себя водой из кувшина, несмотря на то, что даже не вспотел.

Старшие боссы кое-как поднимались. У некоторых были сломаны конечности и ребра. Тогрул бил в полную силу и никого не щадил. Обычные члены банды вероятнее всего были бы убиты, младшие боссы сильно искалечены или тоже убиты. И только старшие боссы едва оставались в сознании после спаррингов с ним. И это притом, что их главарь не выкладывался даже наполовину.

Тогрул стоял в стороне, разминая мышцы. Подобный спарринг был для него всего лишь разминкой, а не настоящей тренировкой. Ведь во всем городе было всего несколько человек способных биться с ним на равных.

«Я признаю твою силу как воина. Но против такого мага как я, она ничто» - со зловещей ухмылкой Лугос телепортировался за спину Тогрула и использовал режущий клинок. Острый как бритва и внезапный поток воздуха идеально ровно срубил ему голову.

Голова Тогрула не слетела с плеч, она была подхвачена Лугосом. И вместе с ней он телепортировался обратно в район Потрошителей.

Обезглавленное тело Тогрула стояло пару секунд прежде чем рухнуть. Из обрубка шеи хлестал фонтан алой крови. Это было настолько нереально, что некоторые члены банды сильно протерли свои глаза.

- Что, черт возьми, сейчас произошло? Главаря убили? – нарушив давящую тишину, хриплым голосом произнес один из старших боссов. Ответа не последовало.

Тем временем Лугос стоял прямо напротив поместья главаря банды «Потрошители». В его левой руке была зажата маска, а в правой он держал за волосы голову Тогрула.

Дверь поместья распахнулась, и оттуда вышло несколько человек, включая Бригса. А также его сестра. Вид отрубленной головы ничуть ее не смутил. Напротив, она все также улыбалась своей лучезарной улыбкой.

- Я не могу поверить своим глазам. Не прошло и суток, а ты уже закончил – вежливо обратился к нему Бригс.

- Я ведь говорил, что он уже мертв. Держите – улыбаясь ответил Лугос и швырнул голову Тогрула ему под ноги.

Бригс внимательно ее рассмотрел и торжественно произнес:

- Сомнений быть не может. Эта голова ублюдка Тогрула,- он жестом велел человеку возле себя передать деньги, - Скажи. Перед смертью он умолял тебя о пощаде?

- А? Конечно нет. Он даже не успел ничего понять. Я не оставил после себя никаких следов. Все произошло мгновенно.

- Ха? В самом деле?

- Такова сила магии - моей истинной силы – ответил Лугос, взяв свой мешок с золотом.

- Да уж. Все маги такие монстры?

- Думаю, нет. Я особенный.

- Я так и понял.

- Ладно. Еще увидимся – произнес Лугос и телепортировался к себе в номер.

К Бригсу подошла его сестра, и миловидно наклонив голову, спросила:

- Братик. Что ты будешь делать с этой головой?

- Повешу на пику возле наших ворот. Сегодня ночью район Санта Кришна захлебнется в крови. Все заведения их банды теперь перейдут в нашу собственность. Ха-ха!

***************************************************

В огромном поместье на роскошном диване раскинулся мужчина. Его массивные ноги лежали на спине голой девушки которая служила сейчас в роли подставки. Это была одна из его рабынь. Мужчина был крепко сложен. Огромные мускулы выпирали из-под тонкой рубашки. Он читал книгу, как в дверь резко постучали. Отложив книгу в сторону, он строго сказал: - Входи

В комнату зашел невысокий парень и поклонившись произнес:

- Прошу прощения за столь внезапный визит господин Ёлай, но у меня срочное донесение.

- Говори

- Только что стало известно, что был убит главарь банды «Кровавые топоры» Тогрул.

- Что?! Кто-то смог его одолеть? Кто же?

- Неизвестно. Он был убит прямо на своей тренировочной площадке в присутствии своих подчиненных.

- Что за бред? Как это произошло?

- По словам его подчиненных все произошло мгновенно. У Тогрула просто исчезла голова.

- Исчезла голова? Ты сейчас серьезно?

- Конечно. Я бы не посмел шутить с вами господин.

- В это очень сложно поверить. Но если это правда, то его убийца должен быть монстром в мире монстров.

- Что прикажете делать?

- У нас заключен мирный договор с его бандой. Но раз теперь их лидер мертв, то сама банда ничего собой не представляет. Сейчас этим моментом воспользуются другие банды. Но наши интересы не должны пострадать. Немедленно выводите наши деньги, золото и остальные ресурсы из их района.

- Слушаюсь господин – ответил парень и тут же исчез.

http://tl.rulate.ru/book/3528/1724816