Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 16. Возвращение в столицу

Глава 16. Возвращение в столицу

Прошла неделя со дня нашего прибытия в мой дом. За это время Венди с Джозефом успели заметно сблизиться. Они каждый день выходили в город вдвоем на прогулку. Отец и мать по-прежнему занимались своей работой, хотя я пытался их отговорить от этого, но они настояли на своем, сказав, что не привыкли сидеть без дела. Я же решил вернуться в то самое место, где впервые начал свои тренировки, туда, где я обрел свои сверх силы, проводя целый день, оттачивая свои навыки. Мое тело имело весьма рельефную форму, учитывая мой возраст. Все это я получил благодаря упорным тренировкам.

И вот настал день нашего отъезда. Вся моя семья собралась в гостиной, чтобы проводить нас. Кучера уже собрали наши с Джозефом вещи и ждали нас возле кареты

- Береги себя Лугос. – сказала мама, мягко обняв меня.

- Конечно, и вы себя тоже – обратился я к своей семье

- Счастливого пути Лугос – пожелал мне отец, крепко пожав мою руку.

- Пока братик, желаю удачи. – мило улыбнулась мне Венди

- До свидания Джозеф – попрощались они и с Джозефом, стоявшим возле меня.

- До свидания господин Гарольд, госпожа Лилиан и мисс Венди- попрощался по очереди со всеми Джозеф, остановившись взглядом на Венди, мило улыбнувшись ей, она также улыбнулась ему в ответ.

Попрощавшись со всеми, мы с Джозефом сели в карету и отправились в столицу Рапир. Сидя в карете, я наблюдал, как постепенно проносятся дома мимо нас, людей идущих по улицам. В городе бурлила жизнь. Но вместе с тем, на улицах было немало детей беспризорников, клянчащих еду у прохожих. Каждый день они боролись за свое выживание. Примерно через пару часов карета выехала за пределы города, и моему взору предстала тихая одинокая дорога, но шум города все еще продолжал звенеть у меня в ушах, какое то время. Первым тишину в карете решил нарушить Джозеф, все это время он наблюдал за городом вместе со мной.

- Господин Лугос, я бы хотел кое о чем спросить вас.

- И что же?

- Хмм, это… как вы относитесь к нашим с мисс Венди отношениям? – он заметно занервничал, задав мне этот вопрос

- А? Да нормально, я заметил, что она понравилась тебе, и ты ей тоже. А зачем ты спрашиваешь меня?

- Ну… просто мы с ней решили пожениться, как вы на это смотрите?

- О! Очень рад за вас. Ты отличный парень Джозеф, я полностью поддерживаю ваше решение. А ты говорил уже об этом моему отцу?

- Пока еще нет, мисс Венди сказала, что сама расскажет ему об этом.

- Понятно, когда планируете сыграть свадьбу?

- Еще не решили, мне еще нужно сказать об этом моей семье. Думаю, это не займет много времени. Я являюсь только вторым сыном графа, поэтому главу семейства наследует мой старший брат, так что, проблем с нашей свадьбой быть не должно.

- А, эти дворянские традиции с наследованием главы семейства. Я полагаю, что и невесту твоему брату уже подготовили.

- Вы правы, мой старший брат был обручен со своей будущей невестой еще в раннем детстве. Наш отец решил женить его на дочери графа Милгора, тем самым сблизив отношения между нашими семьями. В детстве, я завидовал своему старшему брату, что именно он станет главой семейства, но теперь, я даже счастлив, что родился вторым сыном.

- Вот оно как, статус и укрепления связей для дворян являются важнее, чем личное счастье собственных детей.

- Да, это так. – ответил с печальным взглядом Джозеф.

Оставшееся время пути я решил поспать. Улегшись поудобней, медленно засыпая. Почти всю дорогу до города я проспал, изредка просыпаясь на некоторое время, когда карету потряхивало на сильных неровностях. Меня разбудил Джозеф, слабо толкнув за плечо.

- Господин Лугос, мы уже приехали.

- О, уже стемнело, где именно мы едем?

- Мы сейчас в дворянском районе. Не возражаете, если сперва отвезем меня домой, мой дом находится совсем недалеко отсюда.

- Не возражаю.- примерно через 15 минут мы подъехали к одному из поместий дворян. В темноте я не особо разглядел его, но по своим размерам, оно не уступало моему. Это был дом семейства графа Ховарда.

- До скорой встречи господин Лугос, не желаете зайти в гости?

- Э, вынужден отказаться, не хочу беспокоить графа в такой поздний час, я зайду в более подходящее время. – на самом деле я просто не хотел сейчас не куда идти, а быстрее попасть к себе домой.

- Что ж, в таком случае, непременно приходите к нам в гости. Наш отец всегда рад гостям, особенно, таким как вы.

- Обязательно

Попрощавшись с Джозефом, карета поехала к моему дому. Примерно через 20 минут я наконец то приехал к себе домой. Ох, эти прекрасные чувства, когда возвращаешься домой после недельного отсутствия. Такие же чувства я испытывал, приходя домой после тяжелой работы в своем прошлом мире. Увидев мою карету, стражники сразу же открыли ворота.

- С возращением Лорд Лугос. – поприветствовали они меня, я ответил им, помахав рукой.

- Были ли какие-то проблемы за время моего отсутствия?

- Нет, Лорд Лугос.

- Хорошо.

Как только я начал подниматься по лестнице, входная дверь открылась и оттуда вышли мои горничные.

- С возращением Лорд Лугос. – обе низко поклонились мне.

- Чем занимались в мое отсутствие?

- Присматривали за поместьем, наводили везде порядок. – ответила Элиан, Кэти согласившись с ней кивнула.

- Понятно.

- Желаете перекусить с дороги?

- Нет, я не голоден, приготовьте мне постель. Я хочу спать.

- Как пожелаете. – поклонившись, они отправились в мою спальню готовить постель. Я тем временем переоделся и улегся в свою кровать, приготовленную горничными. Несмотря на то, что я проспал почти всю дорогу в карете, мне по прежнему хотелось спать. Всю неделю я проводил за тренировками на своем любимом тренировочном поле, и сейчас, мое тело хотело как следует отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/3528/114805