Готовый перевод The CEO’s Cute and Delicate Daughter / Милая и нежная дочь генерального директора: Глава 63: Это прекрасно

Юй Мэнмэн привела его в комнату. Войдя, она прислонилась к двери и загадочно взглянула из-за нее, не подслушивает ли кто.

Цинь Чжэньчуань взял стул и сел, глядя поверх письменного стола на маленькую девочку.

Убедившись, что никто не придет, Юй Мэнмэн села напротив Цинь Чжэньчуаня, чтобы поговорить с ним.

«Ну, говори, что ты хочешь мне сказать?»

Юй Мэнмэн вздохнула и спросила: «Ну, ты подумал о том, что я сказала тебе в тот день?»

«О чем ты?» Цинь Чжэньчуань вынул ручку из подставки для и письменных принадлежностей и описал ею круг.

«О том, чтобы признать своего отца?» Юй Мэнмэн была слегка недовольна. «Я так много тебе говорила почему ты не принял это близко к сердцу?»

«Да ладно, разве я могу в серьез воспринимать то, что говорит девчонка?» Цинь Чжэньчуань ущипнул ее за щеку с презрительным лицом. Какой в этом смысл?

«Ну, и что ты думаешь?» Юй Мэнмэн была немного встревожена, встала и толкнула его.

«Я», - Цинь Чжэньчуань кашлянул и сказал, - «Послушай, Мэнмэн, я больше не ребенок и не хочу ныть, как ты «я хочу папу, хочу папу». Я не могу этого сделать».

«Я не ныла «я хочу папу, хочу папу»!» Удрученно сказала Юй Мэнмэн. «Ты просто скажи, что ты думаешь».

«Все в порядке», - Цинь Чженьхуань не знал, что сказать, достал из кармана сигарету и взял ее в рот. Он не просил ее об этом и некоторое время молчал, затем медленно произнес: «На самом деле, я все услышал, ты много сказала, я думаю, что иметь отца - хорошо, но я не хочу, чтобы меня кто-то контролировал. Ты знаешь, я взрослый, а не ребенок...»

«Понятно, ты просто не хочешь, чтобы твой отец заботился о тебе?» Юй Меэнмэн, добросовестная маленькая племянница.

«Хм...По сути - верно» Цинь Чженьхуаню было действительно неловко. Раньше он был необузданной лошадью, о которой никто не заботился. Он совершал сумасшедшие поступки, когда хотел. А теперь вдруг появился отец, как будто кто-то собирался заткнуть ему рот. Ему было очень не по себе и сейчас особенно очень хотелось сойти с ума.

Однако, стоит сказать, что он не хотел признавать этого человека, и он чувствовал, что этот человек был очень жалким, и смотреть в его глаза было невыносимо. Цинь Е никогда даже не задумывался об этом. Когда он успел стать таким жалким, что другие не могли выносить его?

«Хорошо! Я поняла!» Юй Мэнмэн обхватила правой рукой левую руку, сжатую в кулак. «Я расскажу об этом своему дедушке».

Выражение лица Юй Мэнмэн, повернувшейся к нему, развеселило Чжэньхуанья, и неловкость в его сердце, казалось, исчезла.

Итак, Юй Мэнмэн хотела вывести его из своей комнаты .

Цинь Чженьхуань сказал: «Подожди минутку, я еще не посмотрел твою комнату».

Юй Мэнмэн сказала: «О, что такого интересного а моей комнате. Давай не будем торопиться, посмотришь, когда будет время. Сейчас это не имеет значения».

Сейчас для Юй Мэнмэн, конечно, имеет значение заставить его признать своего отца.

Она вышла из комнаты и пошла к дедушке.

Цинь Хэцзян сегодня в очень хорошем настроении. Темные тучи, которые были в его сердце несколько дней назад, кажется, полностью рассеялись, и в целом он выглядел намного моложе.

Юй Мэнмэн толкнула деда в плечо, и Цинь Хэцзян повернул голову. Когда он увидел внучку, его голос стал намного мягче. «Что случилось, Мэнмэн?»

«Дедушка, идите сюда, я должна вам кое-что сказать», - поманила его Юй Мэнмэн.

«Да». Цинь Хэцзян извинился перед Хэ Сиксянем и вывел свою внучку из комнаты. «Мэнмэн хочет поговорить с дедушкой?»

«Дедушка, идите сюда»

Юй Мэнмэн затащила его в свою комнату, а затем повторила прошлое действие, прислонилась к двери и выглянула из-за нее, чтобы убедиться, что никто не подошел и не подслушивает, а затем закрыла дверь.

Цинь Хэцзян стоял в комнате внучки и оглядывался по сторонам. Комната маленькой девочки была оклеена обоями очень теплого бежевого цвета. На окне висели колокольчики, и она слегка коснулась их. В комнате есть отопление, окна закрыты.

На стене висят часы с изображением героев мультфильмов, стоит кроватка с темно-синим постельным бельем, на котором отпечатан мультяшный принт, висят розовые занавески, несколько больших кукол разложены на кровати. Тепло, мило и уютно.

Малышка приехала в Пекин всего пару лет назад. Глядя на убранство этого дома, можно было подумать, что все здесь устроено так давным-давно.

Цинь Хэцзяну неожиданно повезло. К счастью, у малышей не было такой семьи, как у Цинь. В их семье была такая теплая, мирная и свободная жизнь.

Очень мило.

«Дедушка, садитесь». Юй Мэнмэн пододвинула стул и усадила его.

Цинь Хэцзян сказал: «Хорошо, сажусь».

Юй Мэнмэн, как обычно, села на другой стул и заговорила с ним: «Дедушка, я хочу поговорить о вашем сыне».

Услышав, что речь пойдет о его сыне, Цинь Хэцзян подсознательно выпрямился и спросил: «Он что-нибудь сказал?» Он вспомнил, что ему показалось, будто он видел, как маленькая девочка уводила его в свою комнату..

Юй Мэнмэн пересказала ему слова Цинь Чжэньчуаня, а затем высказала свои мысли: «Я думаю, что на самом деле он большой ребенок и хочет иметь отца, но боится, что отец будет контролировать его».

«Мэнмэн думает, как ее дедушке поладить с ним?» Сердце Цинь Хэцзяна сжалось. Оказалось, что его сын не чувствует негатива к своему отцу. Это здорово, просто замечательно.

Юй Мэнмэн заставила себя на мгновение задуматься и попыталась помочь ему проанализировать ситуацию: «Вы можете сделать это, дедушка, но не говорите слишком много, иначе он почувствует, что вы его контролируете, и тогда...»

Она задумалась на мгновение, обхватив подбородок руками, нахмурилась и через некоторое время сказала: «Тогда просто не спрашивайте его об этом. Если он захочет обсудить что-то с вами, тогда вы говорите так, как оно и есть, не важно, делает он правильно или нет. Дедушка, вы его отец, вы должны быть на его стороне. Вы можете высказать ему потом, но вы не можете говорить это при других. Нужно уважать его чувства».

«Конечно». Цинь Хэцзян кивал снова и снова, он уже понял. Он слишком многим обязан двум детям и с этого момента никогда не позволит им пострадать.

Юй Мэнмэн снова задумалась, наконец, хлопнула в ладоши и сказала: «Кроме того, хотя я не могу слишком много говорить об этом, мне тоже нужно поддерживать родственные связи. Сегодня Новый год и праздник, я хочу провести это время в кругу своей большой семьи».

«Кстати, если он хочет что-то сделать, если только это не незаконно, вы должны изо всех сил стараться помочь ему, потому что вы его отец, а отец должен оказывать ребенку максимальную помощь». Юй Мэнмэн знала, о чем она говорит, потому что ее отец именно так и поступал.

«Конечно, если вы сами будете совершать противозаконные действия, вы не сможете этого сделать. Как отец, вы должны не только исправлять его ошибки, но и подавать пример».

«Хорошо, дедушка записал». Цинь Хэцзян помнил об этом. Воспитание, которое он получил в детстве, заключается в том, чтобы служить семье. Он не знает, как ладят обычные отцы и сыновья. Он подумал, что это интересно и имеет значение для его внучки.

«Ну, это должно быть почти то же самое. Я подумаю об этом позже. Если есть что добавить, я вам скажу». Юй Мэнмэн считает, что это почти то же самое. Если все эти бабушки и дедушки, по ее словам, могут это сделать, то он не должен чувствовать себя неловко.

«Хорошо, пусть семья Мэнмэн позаботились о дедушке», - Цинь Хэцзян взял ее на руки и погладил по маленькой головке.

«Э-э, кстати, я думаю, что моя мама сможет уговорить его. Я думаю, что мама действительно приняла вас как папу. Думаю, это так. Дедушка, вам не о чем беспокоиться».

«Я не тороплюсь. Я вижу, что вы живете в мире и счастье, и я очень доволен». Цинь Хэцзян обнял ее.

Юй Цинсинь увидела, как дедушка и внучка с улыбкой вышли из комнаты. Маленькая девочка позвала Сюня и своего дедушку поговорить друг с другом. На первый взгляд, ей хотелось совершить что-то грандиозное, но она не знала, о чем они говорили

Зимой темнеет рано. Обильный ужин закончился. Небо за окном становилось совсем темным.

Хоть здесь и запрещено запускать петарды, но вдалеке виделись вспышки фейерверков и доносились слабые звук.

После еды все остались и вместе с папой Хэ отправились смотреть праздничный концерт.

Здесь дедушка самый старший, поэтому взрослые сначала вручают красный конверт дедушке, а затем дедушка вручает красные конверты младшим членам семьи.

В этом году Юй Мэнмэн впервые пришла в дом семьи, чтобы отпраздновать Новый год, поэтому они с Юй Хао получили большие красные конверты. Они были так счастливы, что не могли закрыть рты.

«Как пользоваться красным конвертом Мэнмэн?» Папа Хэ обнял двух детишек и с улыбкой спросил.

«Я сохраню деньги и позволю моему отцу помочь мне зарабатывать».

«Маленькая любимица судьбы», - пошутил Хэ Сюцзин, стоящий в стороне.

Юй Мэнмэн долго колебалась и смеялась, она в полной мере осознавала важность денег. Денег всегда недостаточно.

Они пошли спросить Юй Хао, хотя Юй Хао пошел характером в своего отца, который смотрит на деньги как на навоз, никто не ожидал, что его выбор будет таким же, как у Юй Мэнмэн. Оба ребенка являются частью семьи и должны внести свой вклад в эту семью.

Семья Хэ была очень оживленной в последнее время. Цинь Хэцзян подумал, он уже задержался. Ему следовало уйти, но Хэ Сиксянь удержал его.

«К чему возвращаться. Послушай меня и моего сына, сегодня вечером останься здесь на одну ночь, а завтра утром позволь Чунъюаню отвезти тебя. Нужно встретить первый день нового года в кругу своей семьи».

Хэ Сиксянь заслуживает того, чтобы быть лидером. Взмахом руки он все уладил должным образом.

Цинь Хэцзян неосознанно посмотрел на свою дочь, а Юй Цинь, сжав сердце, сказала: «Пусть дядя все устроит. Сейчас слишком холодно, и возвращаться ночью небезопасно».

Цинь Хэцзян тут же рассмеялся. В первый день Нового года он мог провести время со своей дочерью, и ему не хотелось уезжать.

Цинь Чжэньчуань изначально планировал уйти, но Юй Мэнмэн заставил его остаться. Маленькая девочка строго приказала, чтобы все вместе провели эту ночь, и никому не разрешалось уходить.

Члены семьи Цинь непринужденно сидели в гостиной и болтали с членами семьи Хэ. Они ждали, когда прозвенит новогодний колокол.

Биологические часы Юй Мэнмэн очень мощные, и каждую ночь она ложилась спать вовремя в 9:30. В первый день Нового года они засиделись до полуночи. Наконец, она не выдержала и стала понемногу клевать носом.

Юй Хао посмотрел на нее, взял за руку и сказал: «Мэнмэн, давай пойдем спать».

«А как же «бдение». Юй Мен Мен смутилась, но все же вспомнила об этой важной традиции. Поскольку это их первый год совместной жизни, они должны быть вместе.

Хэ Чунъюань обнял ее и грустно произнес: «Отец подержит Мэнмэн, а Мэнмэн поспит в папиных объятиях? Хао Хао, ты тоже положись, хорошо?»

Он обнял Юй Мэнмэн и она заснула у него на руках. Юй Хао издал какой-то звук и тоже вскоре уснул на руках у отца.

«Положишь их на кровать?» Спросил Хэ Сюцзин. Несколько других детей в семье, Тань Юйцин, маленькая хулиганка, которая каждый день очень активна, давно уснули, а несколько других детей постарше играют вместе и с интересом наблюдают за ними.

«Нет, я подержу их на руках, пока они уснут, или подожду, пока проснутся». Хэ Чунъюань держал двух детей, как младенцев, с нежностью в глазах, совсем не уставший.

В этот момент подошел Цинь Чжэньчуань и взял у него из рук Юй Хао. Юй Хао с трудом открыл глаза и посмотрел на него. Потом снова закрыл глаза и заснул.

Хэ Чунъюань был недоволен тем, что тот взял у него ребенка. С чего бы кому-то приходить и хватать его?

Когда Юй Мэнмэн проснулась снова, было уже следующее утро. Взрослые в семье уже приготовили завтрак, и через некоторое время все собирались отправиться к родственникам.

«Мэнмэн, тебе неудобно?» Хэ Чунъюань усадил ее на диван, растирая шею, руки и ноги.

«Папа, ты обнимал меня всю ночь?» У Юй Мэнмэн действительно болело все тело, но ей было больше жаль своего отца. «У папы болит рука? Я разотру ее для тебя».

«Мне не больно. Это не имеет значения, у папы сильные руки». Хэ Чунъюань улыбнулся и поднял руку, давая возможность увидеть силу своей руки.

«Мой папа потрясающий!» Юй Мэнмэн посмотрела на него с восхищением.

Сидя на другом конце дивана, Цинь Чжэньчуань увидел, что отец и дочь устали, и сказал Юй Хао, который спрыгнул с его рук: «Хао Хао, у меня руки затекли, болят».

Юй Хао: «...» Старшие так добры к младшим!

«Хао хао, разотри мои руки». Цинь Чженьхуань не был слабым, и он был совершенно искренен.

Юй Хао ничего не оставалось, кроме как растереть его руки.

Хэ Чунъюань больше не мог этого выносить и разозлился на Цинь Чжэньчуаня: «Ты что, сам не можешь их растереть? Руки Хао Хао предназначены для игры на пианино, а не для того, чтобы растирать тебя!»

«Но мне больно, потому что я обнимал Хао Хао всю ночь». Цинь Чженьхуань намеренно злился на него, и лучше всего было разозлить и его. Поскольку он знал, что Юй Цинсинь - его сестра, ему было еще неприятнее видеть собачьего вора. Если бы он был за границей, если бы здесь не было двух маленьких детей, возможно, он преподнес бы кому-нибудь неожиданный сюрприз!

«О, ты слабак? У тебя заболели руки всего лишь после того, как ты держал ребенка всего одну ночь. Я думаю, что твои руки пострадали на 80%!»

В первый день Нового они стояли друг напротив друга с открытыми от изумления ртами. Оружие было приготовлено к бою.

Цинь Хэцзян немного беспокоился из-за конфликтов, но, наблюдая, как они ссорятся, они некоторое время просто сидели и спорили, он подумал, что это может стать для них способом наладить контакт друг с другом.

Семья закончила завтрак, и все отправились в гости к Цинь Хэцзяну в его дом.

Цинь Хэцзян всегда был рад тишине в это время. Раньше он был крупным бизнесменом, окруженным аурой своей компании, но теперь он обычный отец, который беспокоится о своих детях.

Когда они пришли к нему домой, сняли пальто, Юй Цинь сказала: «Сначала присядьте. Я приготовлю вам чай».

«Давайте». - Юй Цинь закатала рукава и пошла на кухню.

В доме Цинь Хэцзяна было чисто, а кухонная утварь на кухонном столе сияла до блеска. В честь китайского Нового года в доме больше никого не было.

Цинь Хэцзян тоже вошел в кухню, засучил рукава и с улыбкой сказал:

«Тетя уже достала несколько блюд из холодильника, а после того, как мы их разогреем, я приготовлю еще».

Юй Цинь было больно на сердце и она стояла неподвижно.

Цинь Хэцзян сказал: «Выйдем и посидим на свежем воздухе. Я достану овощи и почищу их. Давай сварим суп. Это ведь твое любимое рагу? Я сварю суп с крупными костями и разогрею».

В носу у Юй Цинсинь тоже зсвербило, и слово «папа» долго вертелось у нее в горле, но она не могла его выплюнуть.

Она повернула голову и увидела Цинь Чжэньчуаня, опиравшегося рукой о дверь, и направилась к нему.

Цинь Чжэньчуань погладил сестру по голове и крикнул: «Хэ Чунъюань, иди сюда и помоги выбрать овощи».

Хэ Чунъюань закатил глаза и действительно подошел, засучив рукава.

Цинь Хэцзян с улыбкой сказал: «Не нужно, вы все сидите и смотрите телевизор, я пойду один».

«Как же так? Семья должна помогать друг другу готовить еду». Хэ Чунъюань видел, что отношения между отцом и сыном были непростыми, поэтому ему оставалось только спримириться.

Юй Цинсинь подавила горечь в носу и сказала: «Я тоже помогу».

Цинь Хэцзян, увидев это, почти ничего не сказал. Все были заняты совместной готовкой, и атмосфера была действительно приятной.

Однако, в любом случае Цинь Чжэньчуань не пойдет на кухню помогать. Он стоял, обхватив руками кухонную дверь, и смотрел на него, словно он работал.

Цинь Хэцзян включил режим тушения. Хэ Чунъюань взял специальный ножик, очистил картофель от кожуры и спросил Цинь Хэцзяна, как все прошло.

«Я все еще проверяю счета. В компании ждут несколько директоров. Меня там нет». Компания Цинь также была вовлечена в это дело, поскольку в отношении семьи Цинь проводилось расследование. Тем не менее, компания Цинь управлялась непосредственно Цинь Хэцзяном. Счета компании не найдут, а сам он редко занимался семейными делами, поэтому не беспокоился.

Они перекинулись парой слов, Юй Цинсинь и Цинь Чжэньчуань слушали их, время от времени вставляли пару фраз, атмосфера становилась все более гармоничной.

Ближе к полудню стол наконец был накрыт.

Хотя еды было не так много, как в канун китайского Нового года, ее хватило на всю семью.

После обеда, когда все еще не разошлись, Цинь Хэцзян взял красные конверты и раздал.

Юй Мэнмэн и Юй Хао получили по одному, спасибо тебе, дедушка. Самые большие красные конверты получили Юй Цинсинь и Цинь Чжэньчуань, а также Хэ Чунъюань.

Цинь Хэцзян сказал: «Я никогда раньше не вручал тебе красный конверт, но теперь я это исправлю».

Юй Цинь и Цинь Чжэньчуань посмотрели друг на друга и промолчали.

Хэ Чунъюань с улыбкой сказал: «Цинь Бо очень интересный человек. Я впервые получил красный конверт, когда стал взрослым. Мы будем приходить сюда каждый год в первый день нового года. Не забудь этот красный конверт».

«Хорошо, отдам их все и никогда не забуду». Цинь Хэцзян с улыбкой кивнул. Основной смысл красного конверта - это не деньги, а привязанность, которая была утрачена с годами.

Брат и сестра молчали. Все было и так понятно без разговоров.

«После полудня все будет в порядке», - задумчиво произнесла Юй Мэнмэн. «Давайте сыграем в карты».

«Ты умеешь играть в карты?» Хэ Чунъюань был заядлым игроком.

«Я раньше видела, как тетя Гу играет в карты». Юй Мэнмэн вспомнила, что в первый день года она не позвонила тете Гу, прежде чем начать играть с другими. Сначала они с Юй Хао позвонили Гу Фэй, чтобы поздороваться.

После того, как они позвонили, талантливый человек начал играть в карты. Проигравшие получали стикеры. Юй Мэнмэн и Юй Цинсинь играли, но всем остальным нравилось смотреть, как они играют. Каждый из них получил по стикеру. Все смеялись и веселились от души.

Впервые семья Цинь Хэцзяна была такой оживленной.

Вечером все остались у Цинь Хэцзяне на одну ночь и вернулись домой только на второй день нового года.

Сын и дочь ушли. Дом, казалось, внезапно опустел, но Цинь Хэцзян был очень доволен, потому что, хотя его дочь и сын не изменили своего мнения, они все же пришли к нему в первый день нового года. Это здорово. Он чувствовал это десять тысяч раз в своем сердце, и это здорово.

На второй и третий день брат и сестра вместе с отцом и мамой отправились к родственникам. И пробыли там четыре дня.

Ранним утром четвертого дня Су Сяовэй и Линь Хуань закричали под окнами маленького здания: «Мэнмэн, Юй Хао, не хотите ли пойти поиграть?»

Юй Мэнмэн легла на подоконник и спросила «Где ты собираешься играть?»

«Давай сходим во дворцовый музей. Ты раньше не была в Пекине? Ты не сможешь вернуться через несколько дней». Сказал Линь Хуань. Дядя Линь Хуаня не приехал на китайский Новый год. К счастью, его дедушке в последнее время стало намного лучше, и его бабушка с дедушкой провели этот год вместе.

«Хорошо, хорошо, Хаохао, пойдем вместе». Юй Мэнмэн потянула Юй Хао за собой и побежала вниз.

«По дороге не бегай». Юй Цинь знала, что группа детей во главе с Су Сяовэйем уже давно играет в Пекине, и ее детям было бы неплохо поиграть вместе с большой компанией друзей.

«Знаю, мамочка, я принесу тебе вкусной еды в ответ».

Группа маленьких друзей шутила и смеялась во дворе. Сначала они отправились в Запретный город и Храм Неба, а затем в Музей древней культуры, где гуляли до полудня.

В полдень они планировали поужинать самостоятельно, например снова поесть курицу в KFC. Их родителей с ними не было и они не могли их контролировать.

Они пошли в KFC и заказали все то, что хотели. Они вели себя хорошо и не слишком шумели.

Су Сяовэй сначала спросил Юй Мэнмэн: «Ты собираешься возвращаться после Нового года?»

«Да, но также я могу взять отпуск в школе, а затем вернуться после съемок». Курс обучения в первом классе начальной школы не сложный. Юй Мэнмэн хорошо успевает, и не будет ничего страшного в том, что она возьмет небольшой перерыв, а затем наверстает упущенное.

«А ты, Юй Хао?» Снова спросил Су Сяовэй.

«Я вернусь в Австрию пятнадцатого числа первого месяца».

«А Линь Хуань?»

«Я тоже возвращаюсь к дяде 15-го числа первого месяца». Линь Хуань сейчас учится у своего дяди, и когда придет время, он вернется в школу.

Су Сяовэй в подавленном состоянии лег на стол, не забыв кинуть в рот картошку фри: «Это так раздражает, вы все уедите, останемся только мы».

Ему нравилось играть с Линь Хуанем и Юй Мэнмэн. Других друзья слишком послушны ему, они не имют значения.

«Это так, мы все должны учиться», - негромко произнесла Юй Мэнмэн, откусывая кусочек жареного цыпленка.

Они разговаривали, но тут рядом с ними раздался громкий шум, и в зал выскочили несколько официантов.

Юй Мэмэн с любопытством повернула голову и увидела, как толстяк указывает официанту И Цици, что что-то со стола перед ним упало на пол.

«Не Сян Фэн ли это случайно?» Юй Мэнмэн, Юй Хао и Линь Хуань переглянулись. Они все прекрасно помнили этого толстяка!

http://tl.rulate.ru/book/35237/6192112