Готовый перевод Как (не) правильно обустраивать свою личную планету - руководство из первых рук! / Как (не) правильно обустраивать свою личную планету - руководство из первых рук!: Глава 1. Ну, не может моя планета быть такой милой!

Глава 1.

Я видел удивительный сон. Лишь позже я понял, что это был и не сон вовсе. Пред взором проплывали завораживающие картины: осколки, что ранее откололись от планет и и вылетели на орбиту Мегалуны, всего за пару мгновений сбились в кучу. А еще мгновение спустя образовали новую планету – спутник Мегалуны. Да и сама планета, которую я ранее своевольно прозвал «Мегалуной», утратила свой лунный пейзаж: однообразный кратерно-серый пейзаж сменился множеством вулканов, выплескивающих на поверхность планеты раскаленную лаву из верхних слоев мантии. Теперь называть ее «Мегалуной» казалось неправильным. Из пустынной мертвой планеты она превратилась в бурлящую вулканическую планету.

- Тебе нравится? – услышал я мягкий женский голос. Он словно бы доносился со всех сторон сразу.

- Да. Это завораживает.

- Так и знала, что тебе понравится. Считай это моей благодарностью за спасение.

- Так это была ты? Тот, кто позвал меня.

- Да. Уж прости за беспокойство. И за то, что смогла связаться только сейчас тоже. Понадобилось время, чтобы установить вменяемый контакт с твоим разумом.

- Не понимаю…

- И не нужно. В общем, благодарю со помощь. Я бы погибла, если бы не ты.

- Но кто ты? И кто я?

- Странный вопрос. Я – и есть планета, которую ты спас. Вернее, ее ядро, сердце, если тебе так больше нравится. А ты… ну-у, это вопрос скорее философский, а я в этом плохо разбираюсь, уж прости. Ты – что-то вроде астральной сущности, или блуждающего духа. Я никогда особо не интересовалась вашим племенем, так что наверняка не скажу. Признаться, ты первый, кто ответил на мой сигнал за последние восемь миллиардов лет.

- Первый? То есть ты видела и других таких же как я?

- Ну, да. Пролетают тут иногда. Примерно раз в пятьсот-шестьсот миллионов лет, если брать твою систему исчисления. Но вы, ребята, всегда такие занятые и неразговорчивые, что и пары слов не выдавишь. Так что не жди от меня каких-то объяснений, я о тебе ничего не знаю толком.

Выходит, если я хочу узнать, что со мной произошло, то нужно искать себе подобных, вроде тех, о ком говорит эта… планета. Но где мне их искать в бесконечном космосе? Если они, также как и я, не имеют физического тела, то как я их увижу? Смогут ли они ответить на мои вопросы и объяснить, что же со мной случилось? И захотят ли? Вопросы без ответов наслаивались один на другой. Погрязнув в собственных мыслях и сомнениях, я и не заметил неловкой паузы, повисшей между мной и собеседницей. Первой заговорила она.

- И все-таки, ты был невероятен. Просто взял и сдвинул ту планету, как ни в чем не бывало! Я и не подозревала, что вы, ребята, такие сильные. В общем, спасибо тебе еще раз за спасение и если я могу для тебя что-то сделать – что угодно! – прошу, не стесняйся говорить.

Последние слова, произнесенные с милыми нотками стеснения, заставили мое воображение взбурлить. «Всё что угодно» - слышать подобные слова от девушки – одно удовольствие. Но тут же меня накрыла волна печали. Ах, как жаль, что ничего не выйдет, голубушка. Ты – ядро вулканической планеты, а я – астральный дух. Как ни крути, нам с тобой не суждено быть вместе… Хотя постойте-ка. У меня зародилась любопытная мысль.

- Послушай, эмм…

- Астор. Можешь обращаться ко мне так.

- Послушай, Астор. Думаю, есть кое-что, что ты можешь для меня сделать.

Некоторое время спустя

- Ты уверен, что это безопасно? – неуверенно спросила Астор.

- Абсолютно!

- А это не больно? – ее голосок становился все более жалостливым и оттого еще более милым.

- Поначалу может быть немного больно. Но лишь немного и совсем недолго. Потом станет лучше, верь мне.

- Ты уже делал это раньше?

- Думаю, да, хоть я и испытываю некоторые проблемы с памятью. Хотя, конечно, с такой как ты еще ни разу.

- Вот как. А у меня это первый раз…

- Ну, что, ты готова?

- А? Подожди-ка, вот так сразу? Прямо здесь?

- Ну, да. А чего ждать?

- Нууу, ладно.

- Хорошо, тогда я начинаю…

- Ах! Что это? Т-так горячо там внутри! Это… Я никогда ничего подобного не испытывала-а-а!

…

Все закончилось довольно быстро, чего я, признаться, не ожидал. Мне пришлось действовать практически наугад, опираясь лишь на смутные воспоминания о прочитанных когда-то книгах. Конечно, я соврал Астор о том, что делал это раньше – нет ни единого шанса, что у меня мог быть подобный опыт в прошлом. Конечно, я говорю о терраформировании.

Я рассудил, что просто отправиться куда-то в темноту космоса с призрачной надеждой найти там того, сам не знаю кого – чистой воды безрассудство. Да и страшновато как-то. С другой стороны, по словам Астор, подобные мне духи бывают здесь время от времени. Мне остается просто дождаться, когда это случится в следующий раз. Тогда Астор сразу же сообщит мне об этом и дело в шляпе. А я тем временем подожду здесь, на поверхности Астор (я решил, что назвать планету в честь ее ядра будет логично). Как оказалось, мой сон длился не один миллиард лет, так что смерть от старости мне не грозит. Благо, досуг на следующие несколько миллионов лет я себе уже нашел.

Как я и думал, мои новые способности не ограничиваются одним лишь толканием небесных тел. Так что, пошаманив немного с верхними слоями мантии и корой планеты, я запустил процесс, который, - если я все правильно сделал, - приведет к созданию условий, пригодных для жизни. К счастью, Астор не особо беспокоит, что там происходит на поверхности. Потому, когда процесс терраформирования будет доведен до конца, я буду иметь самый настоящий личный полигон для экспериментов с различными формами жизни и даже целыми цивилизациями! Вживую наблюдать за развитием истории планеты, не говоря уже о возможности вмешиваться в ее ход, как мне заблагорассудится, - не это ли мечта любого ученого?

- Я отправляюсь спать, - донесся мученический голосок Астор. – Это было очень утомительно. Но, мы могли бы повторить это как-нибудь еще раз… если ты не против.

Нотки задора в ее последней фразе вновь пробудили мое воображение. Ах, моя милая Астор, ты сводишь меня с ума! Может быть, в другой жизни, при других обстоятельствах...

- Кто знает. Отдыхай, сколько тебе будет угодно.

Но отчего-то я решил сохранять невозмутимость.

- Хорошо. Позаботься обо мне, пока я сплю, пожалуйста!

- Л-ладно. Свяжись со мной, когда проснешься.

- Угу!

Что ж, теперь остается только ждать. О-о-чень долго. Усевшись воображаемым задом в воображаемое кресло, я стал потягивать воображаемый освежающий напиток и ждать своего часа. Вскоре я заметил первые изменения: температура на поверхности медленно падала. По мере снижения температуры, начало образовываться некое подобие атмосферы. Вскоре появятся первые облака, а вслед за ними – жидкая вода. Затем моря и океаны. Атмосфера наполнится кислородом, азотом и другими газами в нужных мне пропорциях. Вернее, в пропорциях, нужных для полноценной жизни на Асторе. Тогда и начнется настоящая история.

Но до тех пор остается ждать. Ждать и готовиться, исследуя и практикуя свои способности.

http://tl.rulate.ru/book/3520/64110