Готовый перевод Тренер Тёмного Типа: Истоки Канто / Тренер Тёмного Типа: Истоки Канто: Глава 7. Лес Жнецов

И вот, Путь №2… Ещё одна загородная местность, как и Путь №1. Согласно карте, он ведёт прямо в Виридианский лес и… продолжается после него? Вот это странно. Но, похоже, что где-то неподалёку есть ещё одна дорога, которая ведёт прямо в Пьютер Сити. Я пытался найти путь к этой второй дороге при пересечении Пути №2, но не видел ничего кроме густого леса. Ну что ж, похоже, мне придётся идти напрямую через Виридианский лес. Впрочем, это не так уж и плохо, там может быть немало новых покемонов чтобы их поймать, тренеров, чтобы их побить, да и денег, чтобы их заработать.

После часа ходьбы вдоль главной дороги я наконец нашёл какой-то перевалочный пункт. Знаменитый Виридианский лес начинается сразу за ним, но мне всё равно нужно будет пройти через это место. Может быть, люди настолько взволнованы популяцией покемонов в этом лесу, что контролируют всех тренеров, что входят и выходят?

Во всяком случае, я прошёл через здание без каких-либо инцидентов. Здесь было не так уж много людей, ожидающих чего-то или же отдыхающих после долгой дороги. Один старик подозрительно взглянул на меня, но, полагаю, только из-за моего подозрительного взгляда на него самого. Я решил не привлекать тут лишнего внимания расспросами о команде «Ракета», и просто продолжил свой путь в лес.

На выходе меня окружил настоящий зелёный рай, будто я оказался прямо в его центре, так далеко от цивилизации, если не считать двери обратно в город прямо позади меня.

Я осмотрелся вокруг в поисках каких-нибудь признаков интересных покемонов, но пока что - ничего. Только тёмная тень леса, настолько густая, что я не видел даже неба. Странное ощущение появилось внутри меня – что-то… неспокойное. Я привык к городам и дорогам, может быть, степям и равнинам, но всё это было под открытым небом. Глубоко вздохнув, я переборол себя и сделал шаг вглубь леса.

И тут же внезапный звук слева напугал меня, и я почувствовал что-то у себя на спине. Как только я повернулся, в моё поле зрения попал дикий покемон, определённо враждебный. Липкая нить у меня на спине подтверждала это.

-Погоди-ка секунду, а ты случаем не…

Покемон вновь прервал меня, выстрелив нитями, но мне удалось как-то увернуться. Его вид был мне знаком, возможно, это один из покемонов, изображённых в руководстве. Коричневый покемон-личинка с острым рогом на голове.

Видл.

Я вспомнил, что хотел поймать одного такого себе в команду, и насколько полезным он может быть. И прямо сейчас мне выпал именно такой шанс.

-Запомни этот день, братец. Сегодня твоя жизнь изменится навсегда!

Дикий видл принял боевую стойку, с готовностью уставившись мне в глаза.

-Но мне ведь надо как-то тебя убедить, да? Пельмень, будь моим дипломатом на сегодня! – Я швырнул покеболл в воздух, выпуская чармандера. С неподдельным желанием сражаться, Пельмень встал напротив своего оппонента.

-Будь осторожнее с этим, - предупредил я Пельменя. – Мы хотим преподать этому жуку урок, а не уничтожить его. Во всяком случае, говорят, покеболл не ловит бессознательных покемонов.

Пельмень кивнул мне и повернулся к видлу, ожидая моей команды. Его оппонент приготовился к защите.

-Да, а теперь… Используй Когти!

В любой другой ситуации я бы, не задумываясь, применил Угли, поскольку мой не-такой-большой опыт подсказывает выложиться на полную. Но я уверен, что Угли уничтожат этого маленького жука за один удар, и я не смогу его поймать. Так что мне стоит быть осторожнее.

Пельмень ринулся к видлу и попытался нанести удар, но маленький жук был довольно шустр, и поэтому увернулся от атаки, отпрыгнув в сторону и выстрелив паутиной в Пельменя. Мой партнёр был поражён этим выстрелом и покрыт липкой фигнёй, что усложняло движения и замедляло его.

-О нет, даже не смей! Повтори ещё раз свои Когти, Пельмень!

Покемон попытался сцарапать с себя паутину, но это было бесполезно. После моей команды он снова обернулся к своему оппоненту и рванул в новой попытке нанести удар. И вновь видл увернулся от нашей атаки и выстрелил ещё раз Липкой нитью, покрывая Пельменя ещё одним слоем паутины.

Как это вообще возможно? Маленький жук имеет столь больше преимущество перед огненным покемоном? Никто в это не поверит. Мне нужно срочно придумать стратегию.

-Пельмень! Бросай свои угли позади него!

Странная команда смутила моего партнёра на некоторое время, но он всё же исполнил её, именно так, как я хотел. Угольки перелетели через Видла и шарахнули в землю прямо позади него. Покемон оказался напуган этим, и помчал в противоположном направлении от углей – в направлении Пельменя.

-А вот и мы! Когти! Со всей силы!

Когда шокированный жук понял свою ошибку, Пельмень был уже слишком близко с высоко поднятой лапой. Очень сильный удар когтями заставил видла отлететь назад на землю… и вырубиться. Вот чёрт.

-Итак… Это всё? Оно и правда не будет работать? – Произнёс я разочарованно, глядя на пустой покеболл. Я подошёл ближе к видлу и присел на корточки. Его тело лежало прямо здесь, такое беззащитное и обессилевшее. Но, похоже, он всё ещё дышал – значит, живой. Я легонько стукнул ему по голове покеболлом, но капсула не отреагировала. Похоже, правду люди говорят.

-Нехорошо… Он был довольно быстр для насекомого, мы могли бы использовать такое преимущество в команде.

Пельмень подошёл ближе к видлу и положил свою руку ему на голову. С моей стороны это смотрелось так трогательно, что я расплакался бы, будь у меня чувства. Однако внезапно у меня возникла идея. Очень тупая идея, но всё же идея.

Из глубин своего пальто я достал слабо светящийся жёлтый кристалл, который не просто так зовут Возрождением. Я осмотрел его с нескольких сторон, и осознал, что не знаю, как им пользоваться. Покемон должен его съесть? Или… Впитать? А, может, достаточно простого касания, как с камнями эволюции?

Я ткнул видла кристаллом, но ничего не произошло. Нет, это не как с камнями эволюции. Но после этого я заметил странный звук, исходящий изнутри, словно… что-то там было. Не имея больше идей, я сжал кристалл в руке, и золотой порошок, находившийся внутри кристалла, посыпался на видла. Вскоре его бездвижное тело дёрнулось и начало подавать признаки жизни.

А когда же он открыл глаза и уставился на меня, я снова ткнул в него покеболлом, и затянул лучом внутрь. Покеболл вздрогнул в моей руке один раз…

Ещё одна встряска…

И ещё одна…

Щелчок внутри капсулы обозначил мою финальную победу над видлом. Наконец-то он был пойман.

-Мы сделали это, Пельмень! – Радостно я сказал своему чармандеру. Он тоже выглядел довольным.

Мой первый пойманный покемон… Надеюсь, это означает начало нового партнёрства.

-Вылезай. – Я выпустил видла на землю. Он осмотрелся и, наконец найдя меня глазами, злобно выстрелил в меня Липкой паутиной.

-Ах ты ж мелкий… - Попытавшись очистить лицо от его паутины, я потерял равновесие и завалился назад. Я не видел, что было дальше, но, судя по звуку, Пельмень начал воспитывать нового члена команды с помощью Когтей.

Когда мне наконец удалось оторвать всю эту липкую фигню с лица, то я сел и уставился на видла.

-Послушай, чувак, ты теперь в команде. А я – твой тренер, чтоб ты знал.

Недовольный видл отвернул голову от меня.

-Когда ты уважаешь своего тренера, он уважает тебя в ответ. А вместе мы становимся сильнее, понимаешь? Хочешь стать сильнее?

Эта фраза, кажется, его заинтересовала, возвращая внимание ко мне.

-А со мной ты БУДЕШЬ сильнее. Ты будешь путешествовать по всему миру, видеть всякие вещи, драться с другими покемонами. Разве это не здорово?

Без особого доверия, но он кивнул мне. Уже хоть что-то.

-Прекрасно. И, знаешь ли, я как раз хотел найти кого-то типа тебя. Я уже даже подготовил хорошее имя. С этого момента тебя будут звать… Жнец!

Видл, похоже, был доволен этим именем. Когда он эволюционирует в бидрилла, это точно будет наилучшим именем для него.

-Рад, что ты согласен с этим. Ну что… добро пожаловать в команду, Жнец! – Я осторожно коснулся одной из его верхних конечностей, словно рукопожатие. Пельмень тоже рявкнул что-то ему, наверное, приветственную речь. Если бы только я мог понимать покемонов… Всё было бы гораздо проще.

-Итак, команда! Давайте продолжим наш путь. Столько всего предстоит сделать. – Я вернул обоих покемонов обратно в их покеболлы и пошёл по дороге.

Вскоре она привела меня к развилке. Ненавижу развилки, они постоянно заставляют делать выбор, совершенно не зная конечного результата. Надеясь на слепую удачу, я повернул направо. Надеюсь, я сделал правильный выбор.

В лесу я пересёкся с несколькими тренерами, но они все уже сражались друг с другом, а не со мной. Я видел немало жуколовов, что весьма неудивительно. Но вот что было странным – все они старались избегать моего взгляда. Мне даже стало скучно. Хотя, один из них наконец вызвал меня на бой.

-Эй, чувак, у тебя есть катерпи? – Спросил он с самого начала.

-Эм… нет…

-У каждого должен быть катерпи! – Воскликнул он радостно. Ещё один помешанный, как я погляжу, но это будет хотя бы каким-то опытом для меня. – У меня их трое, и угадай, что?

-И что же? – Я буквально ожидал, что он скажет всё остальное.

-…некоторые из них эволюционировали! Так круто, знаешь ли!

-Даже понятия не имею. – Ответил я саркастично. – Может, покажешь их мне? В бою? – Эта фраза действительно зажгла огонёк в его глазах.

-Ты узришь мощь семейства катерпи!

Жуколов выпустил своего первого покемона. Естественно, это был катерпи. Что же касается меня, то я решил начать со Жнеца.

-Видл, да? Готов поспорить, он тоже скоро эволюционирует! – Мой оппонент был немного удивлён появлением видла, но, в то же время, в восторге от этого.

-Да, видл. Видл, который применяет Липкую нить на твоего Катерпи!

Жнец услышал мою команду и с яростью выстрелил нитью в оппонента. Не имея ни шанса увернуться, катерпи был опутан паутиной, и его скорость снизилась ещё сильнее.

-Эй, нечестно! Катерпи, сбей его с помощью Толчка!

Но его покемон был больше не в состоянии сражаться – маленький жук больше не мог двигаться, будучи буквально приклеенным к земле, поэтому вместо того, чтобы толкать моего Жнеца, его катерпи просто шлёпнулся на землю.

-А теперь, настало время для более мощных атак! Ядовитое жало!

Мой покемон разогнался и довольно мощно ударил катерпи своим жалом в голову. Злобный катерпи попытался освободиться и атаковать в ответ, но ещё одна Липкая нить с нашей стороны разрушила его последние шансы на успех, если вообще хоть какие-то были. После ещё нескольких ударов Ядовитым жалом, Катерпи противника был побеждён.

-Что ж, я не так много его тренировал… - Попытался отмазаться жуколов. – А вот теперь начинается настоящее испытание! Вперёд, метапод!

Зелёный покемон, похожий на кокон, появился на поле боя. Что за странная штуковина, действительно. Как он вообще сражается, не имея конечностей?

Я быстренько осмотрел своего противника. Думаю, что в форме кокона он довольно медленный, поэтому нам не нужно замедлять его ещё сильнее Липкими нитями. Но использование Ядовитого жала тоже не будет слишком хорошим ходом, потому что я читал, что у метаподов хорошая защита от физических атак. Поэтому…

-Быстро-замена! – Крикнул я и вернул Жнеца обратно. – Пельмень с этим разберётся! – И чармандер появился на поле боя, готовый к сражению.

-Огненный типа, да? Похоже, ты подготовился. Чтобы выжить, нам нужно будет переключиться в защитную тактику. Используй Отвердение!

Метапод начал усиленно сжимать все свои мышцы, чтобы стать ещё твёрже и противостоять физическим атакам.

-Что ж, чувак, я не думаю, что тебе это поможет…

-Что ты имеешь ввиду? – С удивлением жуколов посмотрел на меня.

-…потому что Угли – атака, которую я сейчас применю – является специальной, а не физической.

После моих слов Пельмень мгновенно понял команду и плюнул целый поток углей в противника. Метапод совершенно не был готов к этому, и с несколькими сильными ожогами он упал на землю, поверженный всего лишь одним ударом.

-Хорошая работа, Пельмень! – Подбодрил я своего покемона. Он ответил мне тем же и снова сфокусировался на битве.

-Моя ошибка… Ужасная ошибка. Прости меня, метапод. – Жуколов вернул своего покемона назад в покеболл. Он выглядел довольно отчаянно. – Но мы будем сражаться до самого конца. Вперёд, баттерфри!

И из последнего его покеболла на поле вышел новый для меня покемон. Почему-то я раньше никогда не видел баттерфри вблизи. Времена меняются…

-Давай начнём… и закончим… Контузией! – Противостоящий тренер крикнул. В этот момент я отвлёкся на свои мысли и на попытку вспомнить, что же такое Контузия, и этого было достаточно, чтобы мой оппонент успел ударить моего Пельменя этим приёмом.

-Ах, какой прекрасный приём! Ты знаешь, что у Контузии есть шанс вызвать у противника временную контузию?

Ну да, после того, как он сказал, я узнал.

-Но, я так полагаю, у него есть шанс НЕ вызвать её? – Сказал я, глядя на Пельменя. – Ты в порядке, дружище?

Пельмень просто встряхнул головой после прямого удара Контузией, но выглядел вполне нормально. Он повернулся ко мне и рявкнул, чтобы показать, что он в порядке.

-Единственное, что может вызвать у него контузию – так это мои глупые вопросы. – Объявил я разочарованному жуколову. – А теперь давай немного поджарим крылышки этому баттерфри. Угли!

Пельмень с удовольствием выполнил эту команду, подпрыгнув достаточно высоко, чтобы достать до летающего покемона и выстрелить в него потоком горячих углей. Это было прямое попадание, однако, баттерфри умудрился пережить эту атаку и отступить ввысь. Он был довольно сильно побит, ещё одна успешная атака покончит с ним, но сейчас покемон был слишком высоко, чтобы мой напарник смог его достать.

-Давай, баттерфри, давай! Ты сможешь! Лети выше! – Кричал жуколов своему покемону. Что же он задумал? Он собирается нанести удар с воздуха?

Я осмотрелся по сторонам в поисках дерева, подходящего для моего плана. Конечно, найти дерево в лесу не так сложно, но мне было нужно особое дерево… Например, вот это!

-Пельмень, забирайся на то дерево и прыгни на баттерфри! – Скомандовал я своему Пельменю. Этот манёвр наверняка будет опасен, но нам придётся рискнуть.

Мой напарник рванул вперёд к дереву и начал скакать от ветки к ветке чтобы забраться повыше и догнать баттерфри. Противник был ранен, и набирал высоту довольно медленно, а противник мой был слишком удивлён и запутан, чтобы придумать что-нибудь, поэтому это было только делом времени, когда Пельмень достигнет необходимой высоты и проявит все своё бесстрашие, чтобы прыгнуть на спину баттерфри. На таком близком расстоянии угли нанесут покемону огромный урон.

-Гори, детка, гори! Заключительные Угли!

Пельмень сделал очень глубокий вдох и выпустил самый мощный поток углей, который я видел. Баттерфри просто пискнул и начал очень быстро терять высоту.

-Баттерфри, нет! – Жуколов кинулся к его баттерфри, чтобы его поймать. Я же сделал то же самое, чтобы поймать моего партнёра. Пельмень был действительно рад происходящему, и прыгнул прямо мне в руки.

-Это было потрясно! – Похвалил я его, но он был всё ещё шокирован той крутизной, которую он только что провернул. Я поставил Пельменя на землю и погладил его по голове.

-Что ты вообще пытался сделать? – Спросил я жуколова. Он вернул бедного баттерфри обратно в покеболл и выпрямился, глядя на меня.

-Я… просто хотел свалить подальше. Я не подумал о нашем следующем шаге… - Неуверенно ответил он.

-Эх, парень, это нехорошо. Ты ВСЕГДА должен думать о следующем шаге. Но если же происходит что-то неожиданное… Импровизируй! Прямо как я сейчас.

-Я не знаю… - Он сел на землю в отчаянии и закрыл лицо руками. – Может, всё это слишком сложно для меня. Брок уже показал это мне.

-Брок? – Это имя показалось мне довольно знакомым.

-Да, Брок. Лидер стадиона в Пьютер Сити. Я сражался с ним вчера, и проиграл… Позорно проиграл…

-Да ладно, успокойся. Он же ведь не просто так является лидером стадиона, да? – Попытался я его подбодрить. – Расскажи мне о нём. Что случилось во время битвы?

-Ну… Сначала я сражался с Джеодудом… Но я начал с баттерфри, и Контузия помогла мне победить его. Но потом… Он выпустил Оникса… - Последние его слова прозвучали довольно пугающе.

-Погоди-ка секунду, Оникса?

-Да, огромный покемон-каменная змея! Мои же были просто крошечными по сравнению с ним, я был так запутан, что потерял контроль над боем. Баттерфри пал… Потом метапод… А потом и катерпи.

-Сражаться с тренированным Ониксом – настоящее испытание. Неудивительно, что твои шансы на победу были малы. – Однако, теперь я спрашиваю себя, насколько малы МОИ шансы на победу? – Ты не помнишь, какие приёмы у него были?

-Он просто толкал всех моих покемонов. Даже баттерфри. Обычно ониксы не особо быстрые, но этот действительно был быстр! Он просто вдарил по моему бедному баттерфри головой… и всё.

Я осмотрелся. Слишком много мыслей наполняют мою голову, но эта информация наверняка поможет мне придумать какую-нибудь стратегию.

-Спасибо, чувак. – Я протянул жуколову руку и помог ему встать.

-За что? – Спросил он удивлённо.

-За информацию, которая поможет мне завтра победить Брока. Если хочешь, я могу посвятить эту победу твоей мести.

-Я уверен, ты победишь. Ты такой сильный!

-Я не сильный. Я тренирую всего лишь два дня. Но у меня есть кое-что ещё в рукаве… - Я повернулся назад и продолжил следовать по дороге, помахав жуколову на прощание. Судя по звукам быстрых шагов, он направился обратно к Центру Покемонов, чтобы вылечить своих подопечных.

А что насчёт меня, то этот день ещё не закончен. Я направился в самые глубины леса. Мне предстоит ещё столько тренировок… Нужно подготовиться к Броку. Это будет непросто. Но у меня уже есть план….

http://tl.rulate.ru/book/35156/764354