Готовый перевод Тренер Тёмного Типа: Истоки Канто / Тренер Тёмного Типа: Истоки Канто: Пролог

-Он… Он мёртв? – Нарушил тишину дрожащий голос девушки.

-Нет, в таком состоянии он не может умереть. – Твёрдо ответила ей женщина. – Но он очень близок к этому.

-Так… что случилось с ним? – Спросила другая девушка.

-Не знаю. – Неуверенно ответила женщина. – Ты ведь была там, всё видела. Может, расскажешь об этом?

-Я этого не помню… - Грустный звонкий голос ответил им. – Я просто пыталась спасти его!

-Что ж, тогда ты его спасла. Но чтобы спасти его ТЕПЕРЬ, нам надо понять, что же с вами случилось.

-Чёрт побери, это нехорошо. – Ругнулась другая женщина. – Мы не можем оставить его вот так! Мы должны что-то сделать!

-Мы ничего не сможем сделать, пока не поймём, что с ним произошло.

-И… как же нам это узнать?

Тишина вновь опустилась на помещение. Тело в центре продолжает ярко светиться, что не означает ничего хорошего.

-Говорят, вся жизнь пролетает перед глазами, когда ты близок к смерти. – Произнесла вторая женщина. – Может, мы сможем прочесть его мысли прямо сейчас?

-И как же мы это сделаем?

-Ну, среди нас есть кое-кто, кто может читать разумы… Особенно его разум.

Все обернулись.

-Я? – Грусть в голосе сменилась на внезапный испуг. – Но… Я не могу просто это сделать!

-Ты уже делала это миллион раз, мы-то знаем!

-Это было совсем не то…

-Давай же, мы должны попытаться что-то с этим сделать! Просто загляни в его голову и найди нужный участок памяти. Если уж ты не помнишь, что случилось в Цитадели, то наверняка помнит он.

-Ну… Ладно, я попробую.

Она подходит ближе к телу и опускает руку ему на лоб. Их глаза начинают светиться, и весь мир исчезает, когда её разум уходит глубоко в него…

***

Это был ещё один день на моём пути обратно. Наконец я вернулся в мой родной регион — Канто. Не так уж и много лет прошло с тех пор, как я уехал, но я уже начал забывать, насколько красива местная природа. Обширные леса, огромные города и кристально чистые озёра — моя родина прекрасна!

И, тем не менее, у меня ещё было немного времени чтобы добраться до родного города. Я вёл мою старую, но всё ещё крепкую машину и наблюдал за проносящимися мимо деревьями.

Скоро я доберусь до города Виридиан и смогу немного отдохнуть в каком-нибудь местном отеле, если, конечно, там они ещё есть. День уже подходил к концу, и я старался изо всех сил не заснуть за рулём. К счастью, не так много человек ездит этой дорогой, поэтому я не мог в кого-нибудь врезаться. Но вот во что-нибудь… Ведь на дороге может в любой момент оказаться какой-нибудь дикий покемон и если просто не попадёт под колёса, то сможет легко устроить настоящую катастрофу.

Впрочем, мы, люди, привыкли к существованию покемонов, от них никуда не деться. Покемоны - это существа самых разных видов, форм, размеров и типов, что населяют наш мир наряду с людьми. Человечество всегда уживалось с живущими по соседству монстрами, иногда успешно, иногда – не очень. Главной проблемой всегда был тот простой факт, что покемоны обладают поистине невероятными силами – они изрыгают огонь, контролируют молнии, меняют течения рек и крушат горы. Бывали в истории и те моменты, когда люди считали монстров со сверх способностями угрозой и поэтому истребляли их. Однако война не оказалась выходом, и тогда люди со временем научились приручать покемонов и даже работать вместе. Наиболее популярны в недавнее время стали бои покемонов, в которых натренированные монстры выплескивают свою агрессию друг на друга под взором их тренеров-людей и огромных толп. Что самое удивительное – самим «гладиаторам» это тоже невероятно нравится! Очень странные создания…

Что же касается меня, то меня как-то обошла стороной волна сильной любви к покемонам. Я никогда их особо не любил и старался обойти стороной, считая, что способен справиться с любой задачей без помощи сверхсильных тварей. В этом были и плюсы… И минусы на моём жизненном пути.

Но я отвлёкся, и моё внимание привлекли какие-то тёмные силуэты возле дороги. Там бежали три незнакомца в тёмных одеждах, похоже, действительно куда-то спешили. Когда я проезжал мимо них, один повернулся в мою сторону и крикнул:

-Эй, чувак, ты очень вовремя!

Какое-то нехорошее чувство пробилось в мой разум. По какой-то причине я совершенно не хотел подбирать таких попутчиков. И всё же…

-Нам нужно помочь маленько, подойди сюда на минутку.

Не знаю, почему я остановился, но я остановился. Нехорошее чувство оставалось, и даже росло, поэтому я пока что решил не выходить из машины, а просто пронаблюдать за ними.

Один из незнакомцев посмотрел на других двух, кивнул им и направился ко мне. Пока он двигался к моему водительскому месту, мне удалось его немного рассмотреть. Он — равно как и остальные — был одет в странную униформу со знаком «Р» на груди. Руки закрыты чёрными перчатками, какие обычно носят именно преступники. У одного парня перчатки были без пальцев. Это будет не очень круто, когда вспомнишь об отпечатках! Может быть, это какая-то банда молодняка, или же просто кучка хулиганов? Во всяком случае, другие двое выглядели слишком старыми для простых хулиганов.

И также, когда первый незнакомец приближался ко мне, я заметил, как он достаёт пистолет из кобуры с противоположной от меня стороны, стараясь скрыть это от моего взгляда. Это заставило меня малость понервничать, но уже было поздно что-либо предпринимать. Я мог бы просто дать газу и свалить отсюда как можно скорее, но, с другой стороны, это могло бы быть интересным. Давненько я не проверял свои старые навыки.

Вскоре незнакомец дошёл до меня и направил оружие мне в лицо.

-В нашей машине что-то есть… Убери это. — Двое других нашли это забавным, и просто тихо похихикивали.

Я поднял руки вверх и медленно начал открывать дверь. Без особо резких движений я попытался вылезть наружу. На самом деле, я ждал, пока другие двое подойдут поближе. Они были действительно нетерпеливы, поэтому долго мне ждать не пришлось — бандиты подошли прямо к моей двери. Я толкнул дверь на одного мужика, откидывая им других двоих. Пистолет выпал из его руки и упал под машину, отвлекая моего противника и давая мне достаточно времени, чтобы хорошо врезать другим двоим. Негодяи отступили назад, не ожидая такого поворота событий.

-Я дрался с бугаями и покрупнее вас! — Крикнул я, принимая боевую стойку. — Подходите сюда, по одному!

Но бандиты не были напуганы, чтобы бежать, спасая свои жалкие жизни. Очень жаль, я рассчитывал на это. Но вместо этого, один из них засунул руку в карман и достал небольшой круглый красно-белый объект.

Это был покеболл

-Этот парень совсем безумен! — Крикнул он мне в ответ. — Эканс, разберись с ним!

Он бросил покеболл на землю, и передо мной материализовался монстр. Эканс — не самый большой покемон, но всё ещё довольно угрожающий. ЭТО было неожиданным поворотом событий для меня, поэтому я просто стоял без движения некоторое время.

-Ну же, здоровяк! Покажи нам своих покемонов! — Пытался спровоцировать меня один из бандитов.

-Что… Но… у меня нет покемонов.

Этот факт и решил мою судьбу.

-Ну, так даже лучше! Эканс, ОБВЕЙ его, а после этого… УКУС!

Он реально только что приказал покемону атаковать человека? Как грубо!

Я попытался увернуться от атаки Эканса, но он был явно быстрее меня, и смог очень крепко обвить меня. Хватка усилилась, причём это было довольно болезненно. Моментом позже я почувствовал его клыки у меня на шее, и вскоре струя крови потекла вниз. Практически потеряв сознание, я опустил голову, чтобы они подумали, что мне конец.

-Достаточно, Эканс. Нам надо спешить, возвращайся.

Луч вернул Эканса в покеболл, а я упал на дорогу. Я попытался открыть глаза и бессильно смотреть на то, как бандиты занимают места в моей машине. Машине моего отца… Единственной памяти, оставшейся о нём.

Бандит занял место водителя и повернул голову в мою сторону.

-Никогда не вставай на пути команды «Ракета»! Если Команде «Ракета» нужен этот кусок металлолома, то она его получит.

Они бросили меня на дороге. Последнее, что я видел у них — это средний палец, торчащий из водительского окна, направленный в мою сторону. Мне больше ничего не оставалось, кроме как ответить им тем же.

Было довольно непросто подняться в таком состоянии. Я зажал укус на шее ладонью, чтобы приостановить кровь, и поднял взгляд на небо. Это будет долгая дорога…

По крайней мере, у меня теперь есть ещё одна причина, чтобы навестить моего старого друга в городе Паллет.

http://tl.rulate.ru/book/35156/764296