Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 74 Рекламодатели

...

Я прокрутила свою домашнюю страницу и остановилась на мгновение, чтобы посмотреть на что-то, что заставило меня немного улыбнуться.

"Тупая собака".

Затем я продолжил прокручивать страницу с тем же пустым выражением, что и раньше.

...

"Пффф".

...

Я продолжил прокрутку, найдя что-то, что, вероятно, пролило бы немного света в моей темной комнате даже на три секунды. 

Да?

Какого хрена?

После нескольких минут прокрутки моего Instagram корма, чтобы найти некоторые грудастые самки задницы, некоторые животные виды, аниме редактирует, и черствые украденные мемы, я наткнулся на довольно любопытную маленькую вещь.

"Плюрал Хайтс" приветствует тебя! Нажмите на ссылку ниже, чтобы узнать больше".

Я решил проигнорировать его и продолжил прокручивать корма, но после нескольких изображений, меня снова встретили с объявлением, размещенным на аккаунте под названием plural.heights. Это изображение торгового центра, но с той лишь разницей, что перед торговым центром находится аниме персонажа. Позвольте мне прояснить это для вас. Они поместили подарок персонажа аниме и наклеили его на изображение здания Plural Heights и назвали его рекламой! 

В нем даже есть такой же глупый заголовок! "Держу пари, что ты не протянешь и двух минут! Нажмите на ссылку ниже". 

Что?

В.

В.

Летит.

Твою мать!?

Даже в ИГ?

В отличие от их жалкой маленькой попытки рекламировать их мертвенно выглядящий торговый центр на дурацком порносайте, эта неуклюжая реклама, которую они разместили на своем аккаунте в Instagram, ну, в ней есть фотография, я полагаю? Подожди, знаешь что, у этой штуки с Плюрал Хайтс есть аккаунт в Instagram? Ладно, я не удивлен, что в торговом центре есть такой аккаунт, но мы говорим о том, что в этом торговом центре, о том, что в этом торговом центре, о том, что в нем есть Plural Heights! Я не видел, каково это внутри, но снаружи, видя это с нескольких метров, я могу с уверенностью сказать, что святое дерьмо, это место должно быть рекреацией Коулунской стены города!

Их пост Instagram показывает то же самое здание, которое я видел ранее, когда тусил сегодня с Майком, но нет, я отказываюсь верить, что это то же самое здание! То, что я вижу в их очевидно платной рекламе в моем скучном Instagram кормушке - это икона полного совершенства наряду с ярко освещенными стенами и сияющим, совершенно новым взглядом. Когда я видел Плюрал-Хайтс ранее, я заметил, что это почерневшее состояние горячего мусора, грязного как дерьмо, настолько грязного, что я уверен, что вокруг него много проституток, а внутри живут какие-то бездомные. Не говоря уже о том, что вокруг него нет ничего, кроме нескольких домов, некоторых других местных магазинов, и 7-11, которые возведены в нескольких метрах от самого торгового центра.

Я просто...

Ха...

Почему я так страстно и сердито из-за торгового центра? Капиталисты не изменят своих взглядов, потому что я плохо о них думал в одну холодную, тоскливую ночь в мертвых весенних вечерах.

Я просто так хотел скоротать время, и все потому, что не могу спать по какой-то гребаной причине. Я чувствовал себя таким усталым, истощенным и неудавшимся в течение всего мимолетного времени, что я не спал. Теперь, когда я хочу исправить это раз и навсегда, мой телефон внезапно привлек мое внимание, показав мне именно то, что я не хочу видеть.

Я выбросил свой телефон в сторону и услышал, как он упал где-то сильно, но я слишком ленив, чтобы увидеть, разбился ли он, наконец, на миллион кусочков. Я снова сел перед компьютером и решил прокрутить его в Facebook. Мой разум уже начал полностью отключаться вместе с почти гипнотическим способом, которым Facebook будет прокручиваться мимо стольких других залежавшихся мемов, когда где-то в моем периферийном зрении, маленькое дополнение вдруг всплыло в моей ленте новостей, пока я прокручивал мою ленту почти безжизненно.

Это фотография женщины в красном платье, одетой в тонкий макияж и толстую, красную помаду. Она указывала руками на здание позади нее, которое, как вы догадались, чертовы Множественные высоты! Не могу поверить. Как будто подтверждение, чтобы еще больше усилить мое раздражение, аккаунт, на котором размещена эта фотография, называется "Плюрал Хайтс" вместе с заголовком: "Уютно, мило и свежо! Все, что вам нужно, это просто быстрый визит! Множественные высоты. Ты и я, вместе, как сообщество. Нажмите на ссылку ниже, чтобы узнать больше".

Что я должен нажать!? И IG-пост, и FB-пост не показывают ссылку вместе с ними! Что я должен был нажать!? Что я должен был посетить? Почему этот дурацкий торговый центр в моей новостной ленте только для того, чтобы напомнить мне об этой глупой, петушиной, умопомрачительной и подтягивающей заднице встрече, которую я устроила с незнакомцем в Omegle из всех мест! Я уже несколько месяцев не видела свою собственную мать, и вот я здесь, встречаюсь с незнакомцами и давно потерянными друзьями всего за два дня! Не знаю, почему я так радовалась этому раньше, но по мере того, как часы тикают вперёд, я всё больше и больше волнуюсь. Я не могу просто игнорировать, потому что бедняга, наверное, сейчас уезжает из Айовы, чтобы завтра остаться в Лос-Анджелесе, чтобы встретиться с моей тупой задницей из-за этой херни Plural Heights - хуесоски!

Я так устала. Наверное, мне стоит снова прилечь.

Я подползла к матрасу и схватила телефон в нескольких дюймах от него. Затем я позволил своему телу упасть на подушки, как я нажал на иконку YouTube на моем домашнем экране.

Прямо из биты, что приветствовало меня в моих рекомендациях - это старая реклама торгового центра, который открылся в 80-х годах. Это как раз первое видео, которое мне порекомендовал алгоритм YouTube.

"Боже мой..." Я сказал, когда ущипнул пространство между глазами. Это старая реклама из того времени, когда "Плюрал Хайтс" открылся совсем недавно. Как я могу не знать, что это тот же самый жирный торговый центр, когда они буквально используют ту же самую картинку, которую использовали в рекламе Instagram!

Однако...

Ну...

Мне нравятся старые рекламные ролики.

Они имеют определенное очарование к этому; можно почти почувствовать прошлую доблесть и бывшую славу Америки прежде чем вся эта херня SJW разрушила нашу страну до основания.

Я, ну, если честно... Я хотел посмотреть его. Почему бы и нет? Эта чертова штука уже заняла мой день к тому времени, как я проснулся, что бы со мной сделала очередная эта херня? Я прослушивал видео, думая о том, что может случиться хуже всего, так как это всего лишь двухминутная реклама в любом случае. Пока видео загружалось, я мгновенно направился в раздел комментариев, чтобы посмотреть, что все об этом говорят. Целая толпа людей шутит над определенной частью видео. Тем не менее, большинство из них просто шутят о том, что алгоритм YouTube рекомендовал им старое видео, которое было загружено 13 лет назад. Черт, ты можешь в это поверить? Я даже не знал о существовании интернета 13 лет назад. Так как у меня в голове это было, видео наконец-то началось.

Прямо из головы, я уже чувствую в нём атмосферу 80-х, просто видя неровное качество самого видео, что мне всегда почему-то нравилось, хотя у меня нет ностальгии по 80-м. Сам ролик начался с пародированной версии фанковой песни Уитни Хьюстон (Whitney Houston) вместе с быстрыми кадрами случайных людей, танцующих за пределами торгового центра. Во всем видеоклипе присутствует эта уродливая пурпурная и пурпурная накладка, которая делает его размытым, но в то же время блестящим. Это такой странный выбор.

"Я хочу танцевать на Плюрал-Хайтс! Я хочу купить то, что попадает в "Плюрал Хайтс"!" Эта часть повторяется снова и снова, вместе с плохо сделанным воссозданием инструментала песни. Певцы песни - я едва слышу, что их около трёх - внезапно стали прилипать в унисон. В то же время, камера неловко сделала переход, который выглядит так, как будто он пришел из Windows Movie Maker задолго до того, как было изобретено программное обеспечение.

После этого, о, такой медленный и неаккуратный переход, зрителей встретили кучкой детей, бегущих навстречу кому-то. Все дети выглядели по-настоящему счастливыми с самой яркой улыбкой, которую я когда-либо видел от ребенка. Они все хихикали, кричали от волнения или неоднократно кричали слово "Мама!". Когда камера начала панорамировать, чтобы показать их место назначения, она показала женщину в красном платье, световом макияже и густой красной помаде.

Погодите-ка...

Это она...

Что?

"Множественные высоты!" Женщина сказала, что, держа в руках маленькую девочку.

"Где все мечты сбываются!" Все дети говорили все вместе с женщиной в красном, а потом громко ликовали так громко, как только могли, со всеми глазами, направленными к камере.

Затем он вырезал для крупного плана даму в красном, горделиво улыбаясь с определенным загадочным шармом, который сделал все мое тело, чтобы отойти в сторону от моего члена. Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Вместе, в нашем сообществе, мы все одна большая семья!" Все они пели в ритме той же самой песни Уитни Хьюстон, которую они сорвали ранее. Единственная разница в том, что они продлили последнюю "ли", в то время как объем рекламы уменьшился.

Реклама затем выцвела в черный цвет.

I...

Ха.

"Мне, наверное, пора спать."

И это я сделал, но мысль о том, что торговый центр использовал одну и ту же модель для рекламы себя с 80-х, не давала мне заснуть еще несколько часов.

http://tl.rulate.ru/book/35095/923827

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь