Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 72 Твиттер

"Ч-что ты имеешь в виду, Майк?" Я произнесла своим взглядом пронзительное выражение Майка.

"Эй," Майк пробормотал, когда плотно схватился за штаны с опущенной головой. "Может, нам пойти домой?"

Я просто молча смотрел на него суженными глазами, свернув пальцы в крепкий кулак. Затем я закатил глаза и издал тихий вздох, медленно подойдя к нему. Я видел, как он заметно вздрагивал каждый раз, когда я подходил к нему, но он никогда не убегал и не делал ни шагу назад, чтобы избежать того, что я должен был с ним сделать. Возможно, в его сознании я больше походил на наступающий натиск, чем на друга. Затем я остановился перед ним с головой, направленной вверх, в отличие от моих глаз, которые были направлены прямо на него.

"Я-я имею в виду", Майк бормотал, когда он сжимал глаза на моих ногах. "Вы, должно быть, очень заняты. Кроме того, мы все равно ничего не увидим в этом торговом центре. Может, нам просто пойти, да?" Он сказал, когда я видел, как дрожала его челюсть, пока он время от времени крал несколько раз, но в конце концов он опускал глаза обратно на пол.

Затем я протянул обе руки к нему, и Майк задыхался, как будто собирался сбежать. Однако, вопреки тому, что он имел в виду, я нежно обернул руки вокруг его тела в объятия, заставляя его вздрагивать, и, неизбежно, его напряженное тело начало смягчаться, пока оно не дрогнуло, как вибрирующий двигатель.

"Всякий раз, когда вы готовы говорить об этом", - сказал я шепотом, будучи очень осторожным, чтобы не позволить другим, кроме Майка, услышать то, что я говорю. "ты всегда можешь прийти ко мне. Просто позвони мне снова, когда захочешь." Я изо всех сил старалась сказать это самым низким голосом, который я могла бы собрать, но не слишком низко, чтобы Майк не мог это услышать. Я не знаю, зачем я это сделала, правда. Вокруг нас никого нет, ни одной души в непосредственной близости. Тем не менее, я чувствовал себя настолько опасно, что сотни глаз смотрят на нас, следят за каждым нашим шагом, и размышляют друг о друге, что они сделают со мной. Я чувствовал себя настолько окруженным прибежищем тишины, где ни одна душа не остается, кроме нас двоих.

Майк не двигался, он даже не произнес ни одного ответа. Он просто стоял и дрожал, не имея ничего, кроме шока, нарисованного на его лице. Я не ожидал, что он обнимет меня, но то, как его руки не двигались ни на сантиметр, заставило мое сердце немного пошатнуться. Ну, может, он просто не обнимается.

Затем я сказал пару слов, чтобы попрощаться с ним и заставил его позвонить или поболтать со мной снова, когда он вернётся домой. В ответ он просто кивнул, но на этот раз на его лице повисла мягкая улыбка, и он больше не отказывался смотреть мне в глаза. Затем он усмехнулся и взял свой бумажник из заднего кармана, чтобы компенсировать мне использование Убера для встречи с ним. Я пытался отказать ему в любезном предложении, но он настаивал, чтобы я его принял и чтобы ему определенно стало легче, если я это сделаю. С неохотой я взял деньги и прошел мимо него, напомнив ему, чтобы он снова связался со мной.

После нескольких шагов я решил оглянуться позади себя, чтобы посмотреть, что делает Майк. Меня снова встретила его теплая улыбка; он смотрел прямо на меня, пока стоял там, не двигая ногами, чтобы уйти. Возможно, Майк был удивлен, что я оглянулась на него, потому что его улыбка превратилась в приятно шокированное выражение лица. Тем не менее, Майк вспыхнула еще одна улыбка, когда он помахал мне перед тем, как закричать, что он будет смотреть, как я ухожу, что он часто делает в прошлом.

Я тоже вспыхнул его улыбкой, хотя я чувствовал себя немного неловко, когда делал это, я не хочу, чтобы он чувствовал себя плохо, просто избегая его, так что я помахал ему в ответ. Затем я заметил, что несколько человек стоят в нескольких метрах позади Майка: на левой стороне были два пухлых мужчины, с которыми я столкнулся ранее, за пределами 7-11, а на правой руке - пожилая женщина, которая хватается за руки высокого священника. Все они, включая Майка, смотрят прямо на меня, но мой друг - единственный, у кого на лице приятное выражение. Я быстро повернул голову, чтобы не видеть больше презрительного взгляда на их лицах.

"Что ты делаешь?" Майк закричал робким тоном. "Иди, иди! Вперед!" Он казался безумным, он безумно умолял меня уйти.

Я поторопился и ушел от них так быстро, как только смог. Я решил поехать на такси поблизости, чтобы закончить этот день и снова почувствовать комфорт в своей комнате. Я все думал о том странном маленьком опыте, который я только что пережил, поэтому я открыл свой телефон, чтобы скоротать время, думая, что, может быть, какие-то дерьмовые мемы будут держать мою голову подальше от того, что, блядь, только что случилось раньше.

Когда я, наконец, открыл свой телефон, в голове промелькнула мысль, которая заставила меня нажать на приложение моего браузера, чтобы сделать быстрый поиск.

"Множественное

Затем Google начал выдавать предиктивные поисковые термины, которые идут вместе с тем, что я только что набрал, такие как "множественное число лакомств" и "множественное зрение". Однако, когда я добавил слово "высоты", поисковая система не давала никаких связанных с ним поисковых терминов, а просто пустовала. Затем я попал в поиск и, неудивительно, что меня встретили несколько сайтов о торговом центре "Плюрал Хайтс", несколько статей о нем и еще несколько сайтов, которые говорят о нескольких совершенно не связанных между собой темах или о том, что умирающая сеть торговых центров размещает свои неубедительные рекламы на многочисленных порносайтах. Я решил закрыть приложение и вздохнул после того, как понял, что делаю. Это пустая трата времени. Затем я наткнулся на логотип Twitter на своем домашнем экране и начал прокручивать сотни несмешных сообщений и черствых мемов, которые меня слегка развлекали.

Тогда у меня в голове промелькнула любопытная мысль.

Я зашел на поисковую вкладку Twitter и набрал слова "Plural Heights" в надежде, что, возможно, другие люди столкнулись с тем же жутким дерьмом, через которое я прошёл раньше.

Подождав несколько секунд, экран загрузки наконец-то распутал два твита, которые... не то, что я ожидал.

Оба пришли от двух пользователей Twitter, которые не имеют профильной картинки, но их сообщения в основном содержат те же загадочные вибрации.

Первый твиттер был размещен пользователем под названием "@asdf1254":

"множественные высоты

L4, R6

неограниченный"

Второй следует той же схеме с некоторыми незначительными изменениями. Он был размещен пользователем под названием "@starwarsfan1212", и в его твиттере написано:

"множественные высоты

L2, R9

предел 7"

Оба твита были относительно новыми, так как в них говорится, что они разместили их буквально несколько секунд назад. Я нажал на сообщение пользователя под названием "@starwarsfan1212" и увидел, что у него есть такой же. Я прослушивал сообщение, чтобы узнать, кому оно понравилось, но меня только приветствовало уведомление о том, что твит был удален. Я нажал кнопку "Назад", чтобы посмотреть, есть ли другой пост, но, к сожалению, он также был удален. Я снова и снова обновлял свою ленту в Твиттере, но ни один из таких твитов не приветствовал меня снова и снова. Вместо этого, то, что я увидел, было объявление, в котором говорилось: "Нет результатов для "Множественных высот" Срок, который Вы ввели...".

Однако, после нескольких попыток поиска и исследования термина "Множественные высоты", меня наконец-то поприветствовал ещё один загадочный твит, в котором была та же формула, что и в двух других сообщениях, которые я видел ранее. Он был размещен в твиттере пользователем "@AsIfIHaveTwiter", и в этом посте есть практически все, что я ожидал.

"Множественные высоты

L4, R9

неограниченный"

Даже не задумываясь об этом, прилив адреналина, плавающий по моим венам, заставил мое тело быстро нажать на кнопку "like" и дождаться того, что может произойти, но не ожидать ничего существенного, что могло бы произойти, просто сделав это.

"Сэр, мы уже здесь." Я слышу мягкий голос водителя такси, который снова вернул мои чувства к реальности. Я закрыл телефон и засунул его в карман, прежде чем заплатить водителю. Я быстро вышел из такси, поднялся на пол, вошел в комнату и прыгнул в кровать, не думая ни о чем другом, что вскоре последует за мной.

Тогда я почувствовал внезапную вибрацию, исходящую из кармана. Я потянула телефон, чтобы посмотреть, что это было, и мои глаза расширились, когда я увидела, что пользователь Твиттера, который разместил то, что мне понравилось ранее, только что связался со мной!

Я нажала на него и увидела три письма, которые он мне прислал.

"asl" Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

http://tl.rulate.ru/book/35095/923825

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь