Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 24 A Подготовка перед возвращением.

В моей квартире есть только кровать, диван, телевизор, небольшая полка для книг, простая кухня с плитой и другой необходимой бытовой техникой, и небольшая ванная комната с душем, а также унитаз. В центре моей уютной и скучной серой квартиры было ничто иное, как пространство.

Она была там по этой причине. Она была там для этой двери. Это мои ворота в неизвестный сказочный пейзаж довольно адского измерения, который был буквально вне этого мира.

Это простая коричневая дверь без гравюр, без дизайна, и ничего особенного, что я мог бы описать, что выделяло бы ее, когда я прикрепляю ее к большинству других дверей. Это деревянная дверь, сопровождаемая досками вокруг, за исключением пространства, которое ниже, как средство ее поддержки. Плоская деревянная дверь со стальной дверной ручкой нормального вида, которую часто можно увидеть в дешевых мотелях. Она нигде не связана, и не является частью моей квартиры. Эта шаткая, коричневая, деревянная дверь просто внезапно появилась из ниоткуда, как всегда в это время года.

Я направил свой взгляд с нее на несколько минут, чтобы посмотреть на маленький календарь, висящий на стене рядом с вешалкой для обуви.

"Сегодня четверг, так что... Давайте посмотрим... Нет, в прошлом году 3 октября, так что 3 октября больше не будут, тогда... Ах... Сегодня 8 октября. Я ожидал, что это случится чуть позже, может быть, на следующей неделе."

Я бросился к маленькому шкафчику рядом с моей маленькой книжной полкой. "Куда я его положил?" Я пробормотала про себя, когда снимала всю одежду с шкафа и бросала ее на несколько дюймов позади себя. "Я уверен, что он был здесь."

Наконец, вытащив почти четверть одежды из шкафа, я увидела, что искала. Белая рубашка-поло и брюки белого цвета, слегка помятые, но идеально функциональные. Я вытащил маленькое отделение под шкафчиком и взял единственную вещь внутри него. Это был темно-синий костюм с черно-белым узором в виде диагональных полос по краям. Я взяла смазку на верхнюю часть шкафчика и причесалась ею в сторону, пока свистила Made in Heaven, не забывая при этом немного пошевелить своим телом. После этого я надела белую рубашку без рукавов, а потом белую рубашку поло. Я посмотрел на дверь с моей рубашкой поло еще расстегнуты, пока я тянул мои белые брюки.

Хрррнгггггххххх...

Я не знаю почему, но одинокая дверь, стоящая посреди моей квартиры, начала издавать тонкий шум, такой невыносимо тихий, но это тот, который я все еще мог нормально слышать. Как рычащий вентилятор старого процессора, дверь, кажется, шепчет мне что-то, побуждая меня, наконец, раз и навсегда раскачать его, чтобы разгадать то, что лежит в его далеких очертаниях.

"Да, да, я иду, Иисус. Что за спешка?"

 Хааауууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...

Тонкие маленькие пространства вокруг двери внезапно показали фиолетовый блеск, создавая впечатление, что сама дверь покрыта столбом из тонкого, фиолетового листа бумаги. Шум, который она издает, тоже стал немного громче, но не настолько громким, чтобы мои старые соседи могли его услышать. По крайней мере, организация все еще достаточно внимательна, чтобы знать, что их клиенты ценят их анонимность и тихую жизнь, которую я хочу поддерживать.

"Не надо так злиться", - сказал я, застегивая рубашку поло. "Не нужно торопиться, ладно? Я схожу с ума." Я добавил, заправляя свою рубашку поло в белые штаны.

Ворчание коричневой двери медленно утихло, и фиолетовый свет, блестящий из тонких трещин вокруг, начал тускнеть, пока не стемнеет полностью. Я одела свой темно-синий костюм в поисках галстука, который бы лучше подходил к моему наряду. Я подумала, что использование черного было бы слишком предсказуемо для меня, поэтому вместо этого я выбрала что-то, что могло бы понравиться мужчине часа: красный галстук с белым диагональным рисунком полос. Я посмотрел в зеркало, пытаясь увидеть, будет ли мой взгляд соответствовать вкусу моих "друзей", которые будут идти со мной, как только я вошел в эту дверь. Наконец, после нескольких минут созерцания, я понял, что было бы бесполезно думать слишком много об этом теперь, когда я носил весь чертов наряд. Я взял свои коричневые кожаные туфли со стойки для обуви и пошел прямо к двери в середине моей квартиры после того, как я плавно поместил ноги в отверстия обуви, не развязывая шнурков.

Я посмотрела на дверь с вздохом и схватила дверную ручку, почувствовав загадочный всплеск абсолютного тремора, просачивающегося через мои вены, когда я схватилась за эту холодную металлическую ручку.

Я отпустил ее. Я не знал почему, но что-то внутри меня подумало, что я должен отпустить эту дверную ручку.

"Ах..." Я прошептал. "Конечно, я забыл маску." Это не был бы настоящий маскарад, если бы я не носил маску сейчас, а? Я лениво схватил маску белого чумного доктора и надел пыльную старую штуку так же беззаботно, как и взял её. Маска едва покрывает все мое лицо, но я думаю, что она была сконструирована именно так. Она простиралась от моего лба вниз по пространству под носом, но чуть выше моих губ. Клювообразный конус вокруг области носа и рта был намеренно нарезан наполовину; таким образом, маска выглядела как маска Зоро, но ее дизайн был похож на клюв, свисающий вперед. Он также имел тонкую веревку на шнуровке поверх клюва моей маски, чтобы дать эстетическое, что он был вырезан продольно и исправить обратно с помощью кружева. 

Наконец, я распахнул дверь, услышав ее скрипы, как я вижу светлого пэра внутри двери. Можно было бы ожидать увидеть другую сторону моей квартиры, как только они откроют дверь, но вместо этого я получил ослепляющий свет радужного хаоса. Я до сих пор смутно помню, что я думал, что спотыкаюсь, когда впервые открыл эту дверь. И до сих пор помню. О, я до сих пор спотыкаюсь.

Свет, исходящий с другой стороны двери, ослепляет; это почти слишком много для моих слабых глаз; таким образом, я быстро закрыл глаза так туго, как мог, поднимая руку, чтобы еще больше убрать зрение с пронзительных копий света, которые в противном случае заставили бы мои глаза кровоточить, пока не наступит неизбежная гибель - моя неизбежная гибель. Тем не менее, даже если бы я сделал это, я все еще мог видеть свет, пронзающий трещины в моих глазах, заставляя меня видеть сумасшедший красный оттенок.

Я смеялся, как я чувствую боль в глазах.

"ЭТО ЗДЕСЬ! Я НАКОНЕЦ-ТО СНОВА ЗДЕСЬ!" Я кричал с закрытыми глазами.

Таким образом, я упала на нисходящую спираль ослепительного тайфуна света, когда я слышала оглушительный рык сотен душ, прикасающихся к моему слабому телу. 

"Ты вернулся".

"С возвращением". Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Ты снова здесь".

"Пойдёмте с нами". 

"Вы вернулись".

"Ты вернулся".

"Ты вернулся".

Я вернулся. 

http://tl.rulate.ru/book/35095/846005