Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 126 Молитва среди тьмы и блеска...

Наконец, после того, что казалось вечностью, полицейский сумел разрезать часть своего мяса и приклеил его к теперь уже большой дыре в нижней части черной двери, стоящей перед нами. Знаете что, я до сих пор не понимаю, почему он использовал молнию как нож. Это так глупо, я просто не могу не посмеяться над ним, пока он это делает.

Тем не менее, дверь открылась, и мы наконец-то увидели, что находится в третьей зоне. Пока нет ни одного внезапного парня, который выпрыгнул бы из ниоткуда, чтобы удивить нас, а также нет никаких релевантных смертей в моей команде. На этот раз мы должны как-то это изменить.

Когда полицейский мягко толкнул черную дверь третьей зоны, мы сначала вздули резкий запах, исходящий изнутри комнаты. Пахло смесью фекалий, желчи, гнилой плоти и разлагающихся фруктов, извергаемых из кажущейся темной комнаты. Продавец быстро кашлял, нахмурившись, когда еще раз толкнул дверь. Затем медсестра громко задыхаясь, сжимала нос так сильно, как могла, после того, как увидела, в каком состоянии находится следующая комната. Серебряный мужчина пошевелил головой, плотно сжимая руку на моей рясе, чтобы как следует посмотреть на то, как тут все обветшало.

Третья область - тускло освещенная маленькая комната, сделанная из ничего, кроме деревянных досок. На низком потолке стоит маленькая лампочка, излучающая слабый оранжевый свет по всему заплесневелому помещению. Видно, что вода постоянно капала на деревянные окрестности, которые теперь стали черными, вместе с белыми формами на углах. Так как пол расположен ужасно грязно, между досками видно несколько тонких промежутков. Изнутри отверстий на полу мы видим то, что выглядело как бесконечная яма, ведущая куда-то внизу, что я могу только предполагать - это сам ад. Некоторые капли воды затем упали на единственный стол в центре комнаты, который также деревянный. Это выглядело так, как будто оранжевая лампочка сверху была помещена туда только для того, чтобы подчеркнуть то, что находится над столом. Там отчетливо видно, что казалось гнилыми стейками, размещенными на пыльных тарелках, корзина, наполненная почерневшими фруктами, и кувшин, наполненный темно-зеленой жидкостью. Сам стол такой большой, но на нем еще столько разных блюд, но все они теперь так ужасно выглядят, что я не мог разглядеть, что это такое. Казалось бы, здесь был банкет, который проводился давно, давно, но никто ничего не ел, и все они просто ушли сюда гнить и разлагаться. По всему столу бегут бесчисленные мухи, летающие, чтобы почувствовать вкус жуткой трапезы перед нами. Под столом лежит то, что выглядело как три слоя прямоугольного ковра, который теперь стал черным и мшистым.

"Тьфу... бля... тут воняет дерьмом!" Полицейский сказал, что когда он медленно вошёл в комнату с хмурым видом. Потом пол закричал, но он, похоже, не сильно возражал, оглядываясь вокруг тесного пространства.

"Уверен, вы точно знаете, чем пахнет. ". Продавец сказал с легким усмешкой, но полицейский, похоже, не услышал, потому что он не вывалился снова, как чертов псих.

"Похоже, тут вечеринка.". Медсестра сказала с отвратительным выражением лица. Затем она зашла в палату, но быстро сделала шаг назад и через несколько секунд снова направилась к металлическому коридору. "Я чувствую, что этот этаж убьет меня, если я останусь там еще на несколько секунд!".

"Вы бывали здесь раньше, отец?" Серебряный мужчина сказал, когда он шел рядом со мной, сжимая мою руку. Затем мы оба легко вошли в комнату вместе, когда я с легкостью подошел к столу.

"Да, действительно, я был здесь с моими друзьями, но когда мы пришли сюда, ничего на самом деле не произошло, так что, я думаю, если мы будем двигаться очень, очень легко, мы не сможем разрушить эту комнату на куски," - сказал я, лаская палец на поверхности стола перед тем, как приподнять его, чтобы увидеть большое количество пыли, обнимающей мою кожу. "Заходите внутрь, мисс медсестра. До тех пор, пока вы не будете подпрыгивать повсюду, с вами здесь ничего не случится. Хм... Ну... Здесь действительно ужасно пахнет, так что, возможно, это вас немного выключит. ". Я сказал с нежной улыбкой, когда протягивал руки к медсестре.

Затем она крепко схватила меня за руку и сделала еще несколько шагов вперед, пока не оказалась уже внутри. "Ну, это все еще довольно обобщающий материал. ".

"Друзья, " - сказала я, когда смотрела на окружающих. "Так как это относительно безопасная комната, пусть и вонючая, но все же я хотел бы использовать это тихое время, которое мы проводим вместе, чтобы помолиться за нашего падшего друга, который покинул нас слишком рано в этом мире. Что скажешь? "

"Ну, я говорю, что человек уже пережил столько страданий, что он вполне заслуживает мира, который он получил в этих гигантских металлических лезвиях. ". Продавец заговорил, положив нижнюю половину своего места под воротник рубашки, из-за чего его голос заглушил звук. "Почему бы и нет? До тех пор, пока ты не будешь молиться целый час. "

"Согласен. Как бы я ни ненавидел запах этого места, оно не выглядит так ужасно, как другие. Я также думаю, что мы должны молиться за душу нашего дорогого покойного друга.". Медсестры сказали, что она нежно кивнула головой, глядя на меня. Хм. Насколько я знаю, она согласилась только на это, чтобы избавить свою душу от чувства вины за то, что оставила там гнилое тело этого отвратительного человека. Ну, вскоре после этого, моя мама все равно позвонит Уборщику, чтобы убрать наш беспорядок.

"Чёрт, почему бы и нет?" Полицейский сказал, что он медленно опустил свою нижнюю часть к полу; затем он продолжил сидеть на влажном полу в деревянной зоне. "Это мог бы быть отличный способ отдохнуть, прежде чем мы направимся к следующему дерьму, которое это место будет швырять на нас. Продолжайте! Делайте, что должны, священник.". Он произнес с презрительным тоном, когда махнул мне рукой, как будто я какая-то собака, которую он должен отшвырнуть.

Серебряный человек молчал, наверное, чтобы больше не ассоциироваться с кровожадным незнакомцем, который умер раньше. Тем не менее, когда я посмотрел на него вниз, чтобы посмотреть на его лицо, я увидел, что он кивнул одобрением того, что я предложил.

"Ну тогда... " Затем я медленно согнул свое тело вниз, чтобы слегка постучать по полу, прежде чем сделать знак креста; конечно, нет необходимости говорить о том, что я сделал то, что мы используем в православном христианстве. Затем я крепко сжал руки, закрыв глаза и подняв голову в потолок. Ну, я сказал, что буду молиться, но на самом деле я хочу послать сигнал бедствия своей матери. "Дорогой Господь на небесах, который сейчас слушает Твоих детей," - сказал я, что прозвучало немного странно, но я должен был дать понять моей матери, что эти слова обращены к ней. "Мы надеемся, что Ты позволишь Своему ребенку, который покинул наш мир раньше, иметь пространство в Царстве Твоем Небесном.". Мама, пожалуйста, подойди и забери это тело отсюда, чтобы мы могли увидеть, действительно ли он говорит правду о том, что он прятался здесь много лет, или он просто шпион от наших конкурентов. "Больше всего на свете, Господи, мы благодарим Тебя за то, что Ты дал нам возможность прожить еще один день, Господи, так что мы надеемся, что наше путешествие, двигаясь вперед, больше не будет наполнено неопределенностями, Господи.". Мама, клянусь, если я увижу еще что-то, что разрушит мой план, у меня будет жесткий разговор с тобой о том, как я навсегда порву связи с семьей, как только сбегу отсюда. "Господь..." Я сказал, наконец-то перейдя к главному пункту моей "молитвы". "Мы надеемся, что вы, наконец, сможете прислать нам все свои благословения. ". Отправь их, мам. Сделай это. "Аминь."

И медленно, открывая глаза, я чувствовала, как будто время остановилось, когда мы увидели стол в центре комнаты в потолке, разбивающий лампочку на куски. Поскольку дверь, ведущая ко второй двери, все еще открыта, свет, извергающийся из коридора, заставил нас увидеть нечто, похожее на острый нож, который начал прорываться сквозь толстые слои ковра. Затем четыре бледные руки стали выходить из трещины и разрывать ковер на куски. Мы увидели, как четыре руки поднимаются из-под ковра, распутывая черную, волосатую и морщинистую руку, где соединяются бледные руки.

Через некоторое время из трещины стало выходить больше рук, так как мы услышали бульканье, доносившееся из-под деревянного пола. Он звучал так, как будто вода булькала на горле, но звук шипения также сопровождал его, что создавало своего рода симфонию диких звуков, которые эхом звучали дальше от другой стороны пола.

В сопровождении этих анималистических рыков мы также слышали бесчисленное стучание по всему полу, похожее на звук стучания бесчисленных гвоздей по поверхности дерева.

Полицейский хотел встать, но его ноги дрожали, как будто он забыл, как быть твердой материей. Таким образом, он упал еще сильнее на пол, и это чуть не сломал доску под ним. Затем он закричал и сполз как можно дальше от рук, размахивая под разорванным ковром, как волна сожаления и страха проползла по его потному и искаженному хмурому покрытию.

Затем серебряный человек еще сильнее схватил меня за руку, увидев, что рядом со мной сейчас дрожит полицейский. В то время, как рука, слегка почесывая почерневшими ногтями поверхность земли, сильно стучала по деревянному полу, лежащий рядом со мной мужчина издал пронзительный крик, который не очень хорошо звучал, как и шум решетки под нашими ногами. Серебряный мужчина задыхался изо всех сил, не проливая ни слезинки.

Продавец был самым удаленным от нас, так как он выглядел так, как будто из рваного ковра извергались случайно дрожащие руки, словно дрожащий букет цветов. Затем он изо всех сил старался держаться как можно дальше от рук, но в лучшем случае, он мог отойти от него всего на несколько дюймов, когда отступал в угол комнаты. Его морщинистое лицо выглядело так, будто оно тает, как будто жир на нем падает в подбородок, как будто с его лба стекает пот, похожий на водопад,

Медсестра закричала, когда руки начали хвататься за доски на полу. Казалось, что существо под нами толкается вверх, как будто оно переносит вес четырех человек. В панике медсестра, стоявшая ближе всего к двери, ведущей в металлический коридор, внезапно бросилась к нему в попытке убежать. Тем не менее, сама дверь закрылась с громким вздохом, прежде чем она смогла добраться до него, обволакивая комнату в бесконечной темноте.

И вот так, моим спутникам еще раз напомнили, что...

В этом проклятом месте нет безопасного убежища.

http://tl.rulate.ru/book/35095/1021523