Готовый перевод In High School DxD with Powers of Nanatsu no Taizai / Перерождение в старшей школе DxD демоном из Семи смертных грехов: Глава 28: Сомнения

На следующий день после визита в особняк Гремори Лео продолжил свой обычный распорядок дня.

Прогуливаясь по особняку, он решил поискать Сону, которая со вчерашнего дня вела себя странно.

Дойдя до двора Соны, он на мгновение остановился.

Сона просто смотрела в пустоту, от чего Лео нахмурился.

Лео – «Сона.»

Он тихо позвал Сону.

Сона – «А?»

Она посмотрела на Лео без всякого воодушевления.

Лео – «Ты в порядке? С тех пор, как мы покинули клан Гремори, ты была всё время нахмуренной. Что-то случилось?»

Сона – «Нет, я просто задумалась.»

Лео – «О чём?»

С любопытством спросил он.

Сона – «Секрет.»

Ответила она с легкой улыбкой.

Глядя на неё Лео только покачал головой.

«Кажется, я слишком много думаю» - подумал он.

Сона – «Эм, Лео-тян, ты закончил книгу?»

Лео – «Да, это было не очень трудно, наверно из-за того, что это были основы. Хотя мне придется попрактиковаться в телепортации, и на данный момент я далек от того, чтобы сделать это без магического круга.»

Сказал он, нахмурившись.

Закончив читать книгу, он несколько раз пытался телепортироваться через магический круг, но так и не смог полностью овладеть этим методом.

Сона – «Ну, это не заняло у меня много времени, так что ты скорее всего ты скоро это освоишь.»

Сказала она с улыбкой.

Лео кивнул

Сона – «Раз уж ты упомянул об этом...»

Лео – «Сона, сравнивая себя с Акено, насколько ты сильна?»

С любопытством спросил он.

После дуэли с Акено он не мог выбросить это из головы. Ее скорость реакции, контроль над магией и время, в течение которого она активировала заклинания, были слишком быстрыми.

Сона – «Думаю, я немного сильнее ее. Она ведь не привыкла к своим силам демона, так что не использовала свои сто процентов мощи.»

Сказала она подумав немного.

Лео – «Вау... Ты сильная.»

Он улыбнулся.

Наблюдая за реакцией Лео, Сона гордо выпятила грудь.

Сона – «Тут нечему удивляться. Когда дело доходит до обращения с магией, то я буду сильнее Риас. Но разве ты не страннее? Хотя мы с тобой ровесники, я уверена, что ты сильнее меня.»

Она резко замолчала и посмотрела на Лео.

Лео – «Что случилось?»

Спросил он из-за внезапно наступившей тишины.

Сона – «Лео-тян, кто ты такой?»

Спросила она, поскольку этот вопрос ее очень заинтриговал.

С тех пор как Лео появился в особняке, у Соны возникли некоторые сомнения относительно его личности. Сначала она думала, что он обычный человек, потому что так сказала ей сестра, но после того, что произошло на церемонии и в битве вчера, она была уверена, что это было не так.

Слушая Сону, Лео на мгновение задумался и через несколько секунд вздохнул.

Лео – «Даже если я скажу тебе, ты мне не поверишь.»

Он посмотрел на неё с серьёзным выражением лица. Хотя у него не было проблем с его личностью, но он знал, что она не поверит.

Лео – «Ну, как и ты, я демон, хотя ты можешь рассматривать меня как вариант, который был рожден волшебным образом в человеческой семье, чтобы избежать проблем и создать гарем. Но я встретил Серафолл и теперь я в аду. Забавно, не правда ли?»

Покачав головой, Лео уже хотел, чтобы этого разговора не было.

Слушая Лео, Сона испытала удовлетворение, зная, что её теория верна.

Сона – «Не волнуйся, кем бы ты ни был, я не стану тебя осуждать.»

Серьёзно ответила она.

Лео – «Хм... Я тебе расскажу.»

Сказал он поразмыслив.

Сона – «Неужели?»

Она с сомнением посмотрела на Лео.

Лео – «Конечно, ты просто должна победить меня в драке, и я скажу тебе.»

Он улыбнулся.

Глядя на улыбающегося Лео, Соне оставалось только сдаться.

Сона – «Как будто я могу победить тебя.»

Пробормотала она себе под нос. Она ожидала, что он откажется, но не прибегая к такой грязной тактике.

Лео – «Ну, тогда тебе придется смириться со своими сомнениями.»

Не обращая внимания на его насмешку, Сона продолжила расспросы.

Сона – «Раз не хочешь говорить кто ты, то скажи хотя бы, что это был за навык. Моя сестра не могла тебя обучить ему.»

Хотя Сона продолжала допрос, Лео не чувствовал себя расстроенным и продолжал отвечать на ее вопросы.

Лео – «Это то, что я создал сам. Хотя навык на вид довольно простой, он требует большого контроля.»

Ответил он создавая маленькую огненную птицу.

После боя с Акено, Лео вместо того, чтобы использовать темное пламя, решил воспользоваться обычной магией огня, так как на тёмное пламя тратилось много энергии.

Сона не удивилась его ответу, она знала многих демонов, которые создавали свои заклинания, даже она создала несколько, только они требуют доработки.

Сона – «Почему ты использовал только это заклинание?»

Лео – «Я хотел попрактиковаться, ведь я не освоил её полностью.»

Сона – «Интересно.»

Пробормотала она себе под нос, размышляя о различных способах применения этого навыка.

Лео – «Ты закончила свои расспросы?»

Он улыбнулся.

Чувствуя стыд за свое поведение, она ответила

Сона – «Спрашивай, что хочешь.»

Она вздохнула.

Лео – «В этом нет необходимости, мне не о чем спрашивать.»

Он пожал плечами.

Сона – «А?»

Лео – «Это не так уж странно, мне просто интереснее выяснить всё по-другому.»

Сона – «Ха-ха, Лео-тян, ты такой странный.»

Она не могла удержаться от смеха.

Лео мог только утешать себя.

«Я не странный, я просто хочу забавную вторую жизнь.» - подумал он.

Пока Лео успокаивал себя, Сона удивленно открыла глаза.

Сона – «Ага, значит, он все-таки это сделал.»

Пробормотала она с улыбкой.

Лео – «Кто что сделал?»

С сомнением спросил он, услышав бормотание Соны.

*Вспышка*

Со вспышкой под Соной возник магический круг, а во дворе появилась Серафолл.

Серафолл – «Сона!»

Воскликнула она, увидев магический круг под Соной, который становился все ярче.

Сона – «Не волнуйся, сестрёнка, со мной все будет в порядке.»

Сказала она, пытаясь успокоить сестру.

Повернувшись к Лео, Сона сказала с улыбкой.

Сона – «Лео-тян, не позволяй моей сестре делать глупости.»

После этих слов луч света окутал Сону и она исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/35092/763323