Готовый перевод In High School DxD with Powers of Nanatsu no Taizai / Перерождение в старшей школе DxD демоном из Семи смертных грехов: Глава 20: Ад

Покинув отель Лео и Серафолл сели на поезд, идущий в ад. Во время движения снаружи поезда появились потоки разных цветов радуги.

Серафолл – «Удивлен?»

Спросила она с игривой улыбкой, увидев что Лео с интересом смотрит наружу.

Лео – «Немного.»

Серафолл – «Обычно мы можем телепортироваться немедленно, но сейчас не получится.»

Сказала она, глядя на соседний вагон.

Дворецкий – «Серафолл-сама, мы доберемся до ада через час.»

Серафолл – «Хорошо, проследите, чтобы гости не скучали, и никто не должен выходить из своих вагонов.»

Дворецкий кивнул и быстро вышел.

Одна из причин, по которой Лео и Серафолл путешествовали на поезде, заключалась в том, что они должны были сопровождать бывших заложников в ад.

Как понял Лео, среди заложников было несколько молодых демонов из разных семей 72 столпов и демоны из менее известных семей, но не менее важных.

Лео только одного не понял, как мятежникам удалось похитить столько демонов из при личных семей.

Тем не менее, большинство из них еще не получили свои фигуры. Поэтому, как только они достигнут ада, эти демоны примут участие в ритуале передачи фигур.

Как только дворецкий ушёл Серафолл и Лео начали разговаривать о пустяках, чтобы убить время.

____________

Пока они болтали, чей-то голос прервал их разговор.

Голос – «Скоро мы прибудем к землям клана Ситри.»

Серафолл – «Мы приехали.»

Сказала она, сделав небольшой прыжок.

Серафолл – «Добро пожаловать в ад.»

Она улыбнулась и указала на окно.

Масса облаков разделилась, открывая многочисленные поля, озера и горы, насколько хватало глаз.

В отличие от других земель, территория клана Ситри была известна своими природными заповедниками, у которой их больше, чем у других кланов.

Клан Ситри был также известен тем, что у них есть самые передовые медицинские учреждения с одной из известных больниц во всём аду.

Серафолл – «Скоро мы прибудем на станцию, там надо будет высадить заложников. Как только я их оставлю, сразу же вернусь. Так что жди меня здесь.»

Лео – «Нет проблем.»

Подъехав к станции, Лео с интересом выглянул наружу. Он был похож на гигантский дворец, по бокам которого висели знамена. В середине была гигантская башня, соединяющая другие здания мостами. Естественно, на самой большой башне будет самый большой флаг, изображающий эмблему семьи Ситри. Она состояла из своеобразного ожерелья, заключенного в круглую форму, оба голубые.

Как только заложники вышли из поезда, к ним подошли несколько демонов в форме.

Мужчина в форме – «Все вы следуйте за мной. Я отведу вас для проверки.»

Сказал он, что-то записывая на бланке.

Заложник – «Извините, но нас уже осматривали перед тем как приехать. Зачем же нас снова осматривать?»

Мужчина даже не взглянул на него и, не отрывая взгляда от бланки ответил.

Мужчина в форме – «Осмотры, которые были до приезда сюда, сделаны для проверки состояние ваших тел, а здесь мы рассмотрим их более тщательно. Есть еще вопросы?»

Видя, что ни у кого не было вопросов, мужчина ушел с группой.

Серафолл – «Я сейчас вернусь, Лео-тян.»

Сказала она, следуя за группой.

После ее ухода в поезде остался только Лео.

Минут через пятнадцать Серафолл.

Серафолл – «Все уладили. Пошли, я покажу тебе, где ты будешь жить, Лео-тян.»

Она улыбнулась и схватила Лео за руку.

Выйдя из станции, Серафолл показала Лео самые известные места клана Ситри, пока они не полетели к его дому. Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до резиденции Ситри. Прибыв туда, Серафолл тут же устроила короткую экскурсию по особняку.

Серафолл – «Можете свободно заходить в любую комнату в особняке. Что же касается центра особняка – этого ты не должен знать.»

С улыбкой сказала она.

Лео – «Хорошо.»

Он сдавленно кивнул.

Проводив Лео в одну из комнат особняка, Серафолл тихонько постучала в дверь.

~ TOC-TOC ~

Через несколько мгновений из комнаты раздался голос.

Голос – «Не понимаю, почему ты стучишься, сестрёнка. Ты так обычно не делаешь.»

Услышав этот голос, Серафолл улыбнулась и вошла в комнату.

Серафолл – «Хе-хе... На этот раз все по-другому, ведь я пришла к Соне-тян не одна.»

С улыбкой ответила она.

Войдя в комнату, Лео увидел двуспальную кровать, большой письменный стол и дверь, ведущая в сад. Но больше всего внимания привлек человек, сидевший за столом.

Короткие черные волосы до плеч и фиалковые глаза - это была Сона Ситри, следующая наследница клана Ситри.

Через несколько мгновений Лео понял, что она не носит своих обычных очков.

«Наверно, это потому что она еще молода. В любом случае, обязательно ли ей носить очки в будущем? Она же демон, разве они не должны хорошо видеть? Подожди, сейчас не время об этом думать.» - подумал Лео, мысленно ругая себя.

Сона – «И кто это?»

Спросила она от любопытства.

Прежде чем Серафолл успела ответить, Лео шагнул вперед.

Лео – «Я Томика Лео, друг твоей сестрёнки. Ты, должно быть, Сона, верно? Твоя сестрёнка много рассказывала о тебе.»

Сона – «Сестрёнка, ты должна избавиться от привычки говорить обо мне с незнакомцами.»

Упрекнула она Серафолл, массируя висок.

Сона – «Лео-сан, мне очень жаль, что моя сестра причинила вам столько неудобств. Иногда она бывает «уникальной», я бы так это назвала.»

Сказала она, слегка наклонившись.

Серафолл – «Сона-тян, ты не должна так говорить о своей сестре. Ведь я люблю тебя.»

Сказала она надув губки.

Сона – «В чём цель твоего визита, сестрёнка? Ты ведь должна быть в мире людей. Только не говори мне, что ты снова избегаешь работы.»

Серафолл – «Конечно нет! Я уже закончила свои дела там. На этот раз я приехала на твою церемонию Сона-тян…»

Прежде чем Серафолл успела продолжить, ее прервала служанка.

Линет – «Серафолл-сама, вы звала меня?»

Увидев её, Серафолл улыбнулась.

Серафолл – «Линет-тян, наконец-то ты здесь. Отведи пожалуйста Лео в его комнату.»

Линет – «Как прикажете.»

Закончив разговор, горничная посмотрела на Лео, прежде чем выйти из комнаты.

Серафолл, видя, что Лео не идёт, настояла.

Серафолл – «Чего ты ждешь, Лео-тян? Иди посмотри свою комнату, а потом можешь прийти поиграть с Соной-тян.»

Лео посмотрел на Серафолл, прежде чем последовать за Линет.

«Я был с ней в особняке, так когда же она успела позвать её?»- подумал про себя Лео.

Когда Лео ушёл, Сона стала расспрашивать Серафолл.

Сона – «Сестрёнка, кто он?»

Серафолл – «Это тот, кого я нашел в мире людей. Хоть он и не демон, по силе он на уровне демона высшего класса.»

Серафолл – «Сона-тян, ты уже выбрала, кого ни будь в качестве своих фигур?»

Удивленная ее вопросом, Сона на мгновение задумалась и ответила.

«У меня уже есть на примете кандидат, ее зовут Цубаки Шинра. Её навык – вызывать аномальных существ через зеркало.»

Сона – «Так вот зачем ты привела Лео-Сана.»

Добавила она, когда поняла, о чем думала Серафолл.

Серафолл – «*Вздох*...От тебя ничего не скрыть.»

Сказала она, похваливая Сону.

Серафолл – «Я знаю Лео уже несколько лет. Сначала я хотела, чтобы он стал моей фигурой, но он отказал. Поэтому я решила принести его тебе, чтобы ты попыталась взять его к себе.»

Сона – «Если он не захотел стать частью твоей команды, то с чего ему становиться моей фигурой? Судя по тому, что ты мне рассказала, он может быть сильнее меня.»

Сона – «Сейчас у меня нет времени на это. Церемония вручения состоится на следующей неделе, и я все еще не решила все свои дела.»

Добавила она со вздохом.

Серафолл, видя свою сестрёнку в таком состоянии, не могла избавиться от душевной боли. Сона была еще молода, но в ней не было и следа незрелости.

С тех пор как Серафолл стала главой Левиафанов, её сестрёнка стала первой наследницей клана Ситри. Её строго воспитывали с детства, чтобы соответствовать званию наследницы, и в то же время ее родители решили на компромисс, который она была вынуждена принять.

Как старшая в семье, она хотела только лучшего для своей сестры, но ее положение не позволяло ей вмешиваться в дела клана Ситри. Поэтому она могла только смотреть, как ее сестра была вынуждена взять на себя обязательства, которые она не принимала.

Вздохнув, Серафолл посмотрела на сестру и тихо сказала.

Серафолл – «Не волнуйся, даже если мне придется оставить мое звание Левиафана, я не позволю тебе выйти замуж против твоей воли.»

Сказала она, после чего по комнате растёкся лёд.

Глядя на сестру, Сона почувствовала тепло в сердце. Она знала, что она любит ее и не была против её помощи. Сона надеялась найти выход из сложившейся ситуации, и она знала, что если всё пойдет не так, Серафолл не будет сидеть сложа руки.

http://tl.rulate.ru/book/35092/763265