Готовый перевод In High School DxD with Powers of Nanatsu no Taizai / Перерождение в старшей школе DxD демоном из Семи смертных грехов: Глава 9: Школа

После успешных переговоров с Серафолл мы договорились, что она позвонит мне, как только найдет какого-нибудь демона, который приносит неприятности, чтобы я позаботился о нём. А путешествие в ад состоится через месяц или два, как Серафолл закончит работу в человеческом мире. Даже когда я попросил её немного ускориться, она наотрез отказалась.

Лео – «Сестрёнка, я не могу ждать целый месяц.»

Серафолл – «Я знаю что сможешь. Кроме того, разве ты не собирался пойти в новую школу?»

Лео – «Да, но…»

Серафолл – «Никаких но. Либо ты идёшь в школу, либо я всё расскажу маме.»

Перебила она Лео.

Лео – «Эх ... Пожалуйста, не делай этого, она страшна в гневе.»

Он сдаётся после аргументов Серафолл.

Лео – «Я пойду, но ты только сдержи слово.»

Серафолл – «Верь мне (Ты мне не доверяешь?). Надеюсь, когда я уйду ты не сделаешь ничего плохого.»

Закончив диалог Серафолл исчезла.

Лео – «Я НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЮ.»

Кричит он туда, где только что была Серафолл.

---

На следующий день.

В большом школьном здании можно увидеть ребенка среднего роста, от двенадцати до тринадцати лет, с короткими темно-черными волосами и голубыми глазами, идущего по коридорам, который остановился перед классом и стал ждать, пока ему не открыл дверь появится мужчина средних лет.

Мужчина – «Ты, должно быть новый ученик, который должен был прийти сегодня. Насколько я помню, тебя звать Томика Лео, верно?»

Лео – «Да, это я. А вы?»

Мужчина – «Я Наказава Мунэмори, и с сегодняшнего дня я буду твоим новым учителем. Ну что ж, Томика-кун, тебе следует ожидать большего.»

Открыв дверь класса входит учитель и приглашает войти Лео.

Оказавшись внутри, учитель подходит к своему столу и говорит.

Учитель – «Как вы знаете, сегодня у нас будет новый ученик. Можешь представиться.»

Подойдя к доске Лео пишет своё имя и поворачивается к классу.

Лео – «Я Томика Лео. Я люблю заниматься спортом, и мой любимый цвет красный, приятно познакомиться.»

Учитель – «Ну, Лео-кун, можешь занять свободное место.»

Кивнув, Лео оглядывает класс, пока не находит свободное место.

Как только он садится, Лео посмотрел на своего соседа. Это был мальчик того же возраста, коротко стриженный, карие глаза, каштановые волосы с несколькими прядями, частично закрывающими брови, и две пряди волос, свисающие параллельно затылку.

Глядя на него Лео улыбнулся.

Лео – «Привет, я уже представился. А ты кто?»

Спрашивает он с улыбкой.

Мальчик – «Хёдо Иссей.»

Отвечает он, тоже с улыбкой.

Прежде чем они разговорились учитель продолжил.

Учитель – «Ну, когда закончили с представлением, начнём урок.»

Когда урок закончился Лео спросил у Хёдо.

Лео – «Ты свободен?»

Хёдо – «Ну да.»

Лео – «Можешь показать мне школу. Боюсь, если пойду один, то заблужусь. Тебе же не составит это проблем, верно?»

Хёдо – «Конечно, без проблем.»

Выйдя в коридор Иссей повёл Лео по школе заодно расспрашивая его.

Хёдо – «Томика-кун, почему ты сменил школу?»

Лео – «Я искал новых друзей. Моя предыдущая школа была довольно скучной, и я надеюсь, что здесь в будущем будет только веселее.»

Глядя Иссею в глаза, Лео злорадно улыбается и добавляет.

Лео – «Надеюсь, мы с тобой поладим.»

Почувствовав заинтригованную улыбку Иссей ответил.

Хёдо – «Взаимно.»

http://tl.rulate.ru/book/35092/763232