Готовый перевод In High School DxD with Powers of Nanatsu no Taizai / Перерождение в старшей школе DxD демоном из Семи смертных грехов: Глава 4: Левиафан

В это время, в пятнадцати километрах от дома Томики, в традиционном китайском домике. Вы можете видеть девушку в подростковом возрасте, сидящую за столом. Она одета как девушка-волшебница. У неё чёрные волосы, заплетённые в две косички, и голубые глаза. Рядом с ней можно увидеть женщину в чёрном платье горничной, которая несла чашку чая.

Горничная – «Серафолл-сама, вам пора сделать перерыв.»

Горничная поставила чашку на стол.

Серафолл – «Спасибо, Линет-тян. Я думала, что придя в мир людей у меня будет свободное время. Кто-бы мог подумать, что Сазекс-тян пошлёт мне столько работы?»

Она вздыхает, попивая чаёк, затем спрашивает у Линет.

Серафолл – «Линет-тян, куда мы отправимся покинув мир людей? Мы же не можем просто вернуться домой? Единственное, что я тут делаю – работаю, и ничего кроме работы.»

Тихо отвечает Серафолл, вздыхая.

Серафолл – «Я так скучаю по Соне-тян. Если я не увижу её в ближайшее время, то я умру от недостатка Соны-тян!!»

Добавляет она, надув губки.

Линет – «Серафолл-сама, как один из четырёх великих мао Левиафан, не умрёт от недостатка Соны-тян. Так что не устраиваете истерики и продолжайте свою работу, как любой ответственный мао.»

Восклицает Линет, увидев отношение Серафолл к работе.

Серафолл – «Но я же не мао. Я непревзойдённая девочка-волшебница – Невероятная Левиафан.»

Говорит она, входя в образ волшебницы.

Тишина.

После минутного молчания Серафолл заставляет себя улыбнуться и пытается договориться.

Серафолл – «Я вернусь к работе позже, хорошо? Для начала пойдем к Соне-тян, чтобы зарядиться энергией.»

Холодный взгляд.

Серафолл – «Дай хотя бы посмотреть на неё.»

Холодный взгляд.

Серафолл – «Я удовлетворюсь тем, что просто услышу её голос.»

Холодный взгляд.

Не получив положительного ответа Серафолл опускает голову и надувает губки, играя с волосами.

Линет – «Поскольку ваша истерика закончилась, пора возвращаться к работе. Как твой слуга, я не могу позволить, чтобы вы не отказывались от своих обязанностей. Я же всё-таки была нанята самим Люцифером, чтобы знать, что вы не отлыниваете от работы и не создаёте проблем. Вы меня поняли, Левиафан-сама? ... Левиафан-сама?»

Закончив свой монолог Линет заметила, что в комнате никого нет.

«Люцифер меня уволит.» - подумала Линет.

-----

По среди ночи по улице гуляет девушка в костюме волшебницы с тростью в руках.

Серафолл – «Линет плохая, она не даёт мне увидеть Сону-тян. Я не видела её уже больше недели, в последний раз мы с ней гуляли и болтали, она обращалась ко мне как к сестре. Люблю её.»

Наслаждаясь моментом счастья Серафолл продолжила свой полёт, пока она не почувствовала, что магическая энергия не собирается в какой-то одной точке. Преисполненная любопытством Серафолл направилась туда.

Прибыв на место сбора энергии Серафолл удивилась – это был простой дом, без какого-либо барьера, внутри которого собиралась энергия.

Серафолл – «Что здесь происходит?»

Для Серафолл это было любопытно, поскольку это ненормально, когда так много магической энергии собирается в одной точке и тем более в человеческом мире, где количество магической энергии намного меньше по сравнению с адом.

Готовясь войти в дом, Серафолл останавливается, чтобы посмотреть на человека, лежащего на земле за дверью.

«А?» - удивившись, Серафолл понимает, что он спит, поэтому она не обращает на это внимания и идет в дом.

Серафолл проверяет первый этаж, и не заметив ничего странного поднимается на второй. Поднимаясь она почувствовала сосредоточение энергии, но она в один момент просто исчезла. Придя на место она увидела кровать в чёрном коконе, и почувствовав что-то знакомое она касается его. На ощупь этот кокон был мягким, но приложив силу он становился твёрже. Она не понимала, какая сила создала этот кокон и что находится внутри него.

«Странно, что я не могу увидеть, что внутри, но это что-то знакомое. Лучше сообщить об этом Сазекс-тяну и принять меры.» - подумала Серафолл и собралась уходить.

Но чёрная субстанция не отпускала её, и она будто приклеилась к ней, мало того, она начала поглощать Серафолл.

Серафолл пыталась сопротивляться, но это было бесполезно, поэтому ей пришлось воспользоваться магией и заморозила кокон. Почувствовав поток энергии кокон оттолкнул Серафолл, но как только этот поток прекратился, он снова прицепился к Серафолл.

Кокон потихоньку заглатывал её, но она внезапно исчезает.

Лео же всё это время был без сознания. Если бы он знал, что его трюк по скрыванию сердец принесёт много проблем, то он наверняка заплакал бы кровавыми слезами.

----

Линет начала нервничать и пойти искать Серафолл. Но она появляется перед самым выходом.

Увидев её возвращение, Линет удивляется и начинает бранить её.

Линет – «Левиафан-сама, почему вы так внезапно исчезли? Чтобы сказал Люцифер-сама? Пожалуйста, не создавайте ещё больше проблем!»

Не обращая внимания на сердитый голос Линет, Серафолл просто встала и смотрит на свою руку, словно загипнотизированная. После нескольких мгновений созерцания она наконец выходит из оцепенения и отвечает.

Серафолл – «Пора возвращаться в ад.»

Не дожидаясь ответа, Серафолл направляется к транспортной матрице и исчезает.

http://tl.rulate.ru/book/35092/763222