Готовый перевод Separated Sands: Reincarnated in Naruto / Разделенные пески: Реинкарнация в Наруто: 11 POV № 1.

Наруто

---------------------------

С самых ранних воспоминаний я помню только то, что был один. Все вокруг меня проявляли бы ненависть в своих глазах, и я не знаю почему. Ухаживающий за детским домом иногда бил меня за мелочи, не давал мне еды, и даже когда меня кормили, это всегда было худшим из еды. Из-за плохого обращения с ней другие дети использовали меня как грушу для битья, и им это тоже сходило с рук.

Каждый день был адом, но не только я проходил через это. Я знаю, что это может быть плохо, но мне нравилось иметь кого-то, кому тоже приходилось проходить через то, что я делал. Я чувствовал связь с этим рыжим волосатым мальчиком. Он не говорил и не проявлял никакого выражения, даже когда его били. Как будто он уже был сломлен, и я подумал: "Если бы я поддался отчаянию, был бы я таким же?".

После этого, когда к мальчику приставали, я всегда шел и защищал его, даже если это означало, что меня били сильнее". В конце концов, этот мальчик по имени Марикс был более жалок, чем я. Я могу хотя бы защитить себя, но он, кажется, даже не беспокоится. Я хочу защитить его, это трудно объяснить, так как я не знаю себя, но я чувствую, что должен помочь ему".

Однажды самый старший хулиган выглядел особенно рассерженным, я думаю, что его собеседование на усыновление прошло не очень хорошо, он снова начал избивать Марикса, я поспешил его остановить, но я не мог остановить его, пока хулиган не разозлился еще больше, так как Марикс все еще не изменил своего выражения и через него. Марикс ударился об стену и потерял сознание.

Позже той же ночью я проснулся, чтобы обнаружить, что Марикс не очень-то много спал, к моему удивлению, я нашел его в ванной комнате, так что я позвонил ему, и он действительно заговорил! Он не только говорил, но и улыбался и обнимал меня. Та кукла без выражения лица, которую я знала, исчезла. Я никогда в жизни не была так счастлива, как когда он предложил мне дружбу. На этот раз он даже защитил меня от хулигана.

Мы встретились с Хокагеем, Хокагеем! Я очень нервничала, но Марикс был очень спокоен по этому поводу. Я испугалась, когда они предложили Марису уйти, но к моему и всем остальным удивлению он сказал, что уйдет, только если я пойду с ним. Именно тогда я дала себе клятву. Я стал бы сильнее, достаточно сильным, чтобы защитить своего первого друга, сильнее, чем кто-либо другой, и стал бы Хокаге!

--------------------

Шикамару

-------------------

Жизнь затянулась. Ты же знаешь, что я лучше останусь дома в своей комнате, чем выйду на улицу. Я всегда был очень умным для своего возраста, папа говорит, что я гений, но неважно. Я не хочу быть гением, я просто хочу лениться дома. Я не совсем лажу ни с кем другим в моем возрасте, кроме Чодзи.

Мне нравится Сёги, поэтому иногда я играю его даже в одиночку. Я не могу играть с кем-то даже близким к моему возрасту, хотя я всегда выигрываю у них. Единственные люди, которые могут даже бросить мне вызов - это взрослые. Опять же люди называли меня гением. Это так беспокоит. Ничто не захватило мой интерес, кроме как сёги, который был до одного дня.

Когда мне было три года, отец отвез меня в больницу. Мне нужно было сделать прививку от чего-то нового. Но в комнате ожидания в углу увидел рыжеволосого мальчика, играющего сёги в одиночку. Когда я посмотрел на доску, во мне появилась искра интереса. Не спрашивая, я просто сел на противоположном конце доски и занял эту сторону. Похоже, мальчик не возражал, и мы играли. Я проиграл.

Впервые в жизни я проиграл тому, кто еще не был взрослым. Шокнувшись, я посмотрел на мальчика, а он только улыбнулся мне: "Хочешь снова поиграть?". Он спрашивал, и я снова почувствовал интерес, поэтому я снова играл и снова проиграл. Не знаю, когда, но папа стоял рядом и смотрел на нас, как я играл с мальчиком на третьем матче. На этот раз было немного ближе, но я думаю, что на этот раз он мне не очень понравился. Я все равно проиграл, но не так сильно.

Я не мог не подумать: "Если меня называют гением, то как его тогда можно назвать, если он может меня победить?" "Я - Шикамару" Мальчик улыбнулся, протянув руку: "Я - Марикс". Я буду играть с тобой в любое время." Я пожал мальчикам руку, а потом встал и ушел с отцом, который смеялся надо мной: "Кажется, тебе сегодня было весело, мальчик", - сказал он, дразня меня. "Весело? Маленькая улыбка свернулась у меня на губах. Да, мне сегодня было весело.

------------------

Чодзи

------------------

Я пошла с Шикамару в этот дом, в котором никогда не была. Он сказал, что навещал друга, что было сюрпризом, так как, кроме меня, я не знал, что у него есть другие друзья. Мальчик с усами на лице и желтыми волосами открыл дверь. Разве это не тот мальчик, которого все избегают? "Эй, Наруто, Марикс дома?" Шикамару спросил, о, так он был здесь не из-за Наруто.

Нас ведут в дом и на кухню, откуда исходит вкусный запах. Я увидел рыжеволосого мальчика, который на самом деле готовил что-то, похожее на яйца с сыром, осыпавшимся беконом и зелёным перцем. Я слышу, как Наруто стонет по поводу зеленого перца. "Ах, Шикамару, ты здесь". Садись, я тоже приготовлю тебе и твоему другу" Шикамару садится, видимо, он привык к этому.

Я тоже слышал об этом рыжем волосатом мальчике. Он не очень нравится другим детям и даже многим жителям деревни из-за того, что он не из деревни, и из-за его странного умения. Вскоре передо мной ставят тарелку того, что он называет "омлет". Это было вкусно! Ну, у меня нет проблем с этим мальчиком. В конце концов, если Шикамару одобрит его, и он сможет готовить такую вкусную еду, он не может быть плохим человеком.

http://tl.rulate.ru/book/35083/811652